A person walking down the cold streets.
一个人走在寒冷的街上。
According to Tara, the experience helped the children better understand the difficult situation of homeless people, who have to brave the cold winter on the streets.
塔拉表示,这段经历帮助孩子们更好地了解流浪者的困境,那些人不得不鼓起勇气在街上度过寒冷的冬天。
"There are homeless people sleeping on the streets in all weathers" tells us that homeless people sleep on the streets no matter whether it is cold or hot.
“无论什么天气,无家可归的人都睡在街上”这句话告诉我们,不管天气是冷还是热,无家可归的人都只能睡在街上。
While riding his bike home on a cold night, he came across a sad-looking elderly woman wandering the streets by herself.
在一个寒冷的夜晚,当他骑着自行车回家时,他遇到了一位看起来悲伤的老妇人独自在街上游荡。
The streets where we stand were filled with hungry families who had no comfort from the cold.
在我们现在所站立的街道上当时满是食不果腹、衣不御寒的人们。
I speak from my own experience with a spy who came in from the cold — from the chilly streets of Philadelphia, Pennsylvania, that is. For three years, Richard Murphy A.K.A.
我从我自己与和一个并不受孤立的间谍的经历讲起,故事起于寒冷宾夕法尼亚州费城寒冷的市区。
The end of September is not too early to start thinking about keeping warm on the cold winter city streets.
九月末,是不是太早开始考虑保持在寒冷的冬天温暖的城市街道的思想。
Early winter, the weather was dry and cold, the streets are busy with sparse livelihood of the people.
初冬,天气干燥寒冷,大街上稀稀拉拉的人们都是忙于生计的。
The genial sunshine of the morning mist to disperse the cold seepage, calm returned to the streets of heavy traffic.
和煦的阳光驱散寒渗的晨雾,平静的街道上恢复了车水马龙。
On one occasion it was peculiarly cold, and finding no comfort in begging about the streets, he waited until noon before seeking this free offering to the poor.
有一天特别寒冷,沿街乞讨实在不是滋味,于是他等到中午才去寻找给穷人的这种布施。
Or when you are walking alone in the cold rain drenched streets to be.
还是那时你正孤独地走在寒冷的街道被大雨淋湿。
In the cold and gloom a poor little girl, bareheaded and bare-foot, was walking through the streets.
在这样的寒冷和黑暗中,有一个光头赤脚的穷苦小女孩正在街上走着。
Stephen came out of the hot mill into the damp wind and cold wet streets, haggard and worn.
史蒂芬从闷热的工厂出来,然后走进了凄风冷雨的街道,憔悴而疲惫。
But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets.
尽管天气是那么的寒冷和黑暗,一个贫穷的小女孩,光头赤脚仍在大街上徘徊。
But here he was, despite the possibility of meeting some one who knew him, shielding himself from cold and the weariness of the streets in a hotel lobby.
可是现在,尽管有可能会碰到某个熟人,他还是来到这里,待在这家旅馆的门厅里,一来避避寒,二来可免受街头奔波之苦。
After my meal, I stand outside in the warm rain enjoying a cold fruit Popsicle and watching people stream through the streets.
吃完东西后,我站在外头温暖的雨中享用一枝冰凉的水果冰棒,看着街上川流不息的人潮。
The cold wind searched the streets.
寒风吹遍了大街小巷。
They are about to be turned into the cold, empty streets unless someone pays their rent, which amounts to $400.
他们即将被赶到空荡荡的大街上,如果没有人为他们付400美元的房租的话。
In the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets.
在这又冷又黑的晚上,一个光着头赤着脚的小女孩在街上走着。
Obscurity night, Tseng simple and elegant, isolated light fog seems Light Smoke penetrating the streets, to the pedestrian-alone brought misery to the cold.
夜色朦胧,弦月素雅,零星的灯光穿透雾似轻烟的大街小巷,给零仃的行人带来凄凉的寒意。
And there, s the crowd, bundled up for the cold, making their way through streets white with snow, full of expectation.
当时那一群人穿着厚厚的冬衣,充满期待地在白雪覆盖的街道上行进。
And there's the crowd, bundled up for the cold, making their way through streets white with snow, full of expectation.
当时那一群人穿着厚厚的冬衣,满怀期待地行进在白雪覆盖的街道上。
Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty from the bay Reuben wanDered the streets, diligently searching for his hessian treasures.
不久,树叶纷纷飘零,海湾刮来阵阵寒风。鲁本在街头四处逛荡,努力寻找着被他视为宝物的麻袋。
But, cold and dark as it was, a poor less girl, with bare head and foot, was yet wandering about the streets.
尽管天气是那么的寒冷和黑暗,一个贫穷的小女孩,光头赤脚仍在大街上徘徊。
Listen to a friend said, wenzhou is often a typhoon, the typhoon comes, the streets were not busy before cold and cheerless, even if occasionally, and roared.
听一个朋友说,温州刮台风是常有的事情,台风一来,街上便不似从前繁忙的冷清,即使偶尔,也是呼啸而过。
Then, begin to prevent a flow, a flow of communication ability, so do not wear clothes too hot or too cold , to fit the environment at that time and weather, it is best to wear masks on the streets.
接着,就要开始预防甲流,甲流传播能力强,所以不要穿太热或太冷的衣服,要适合当时的环境和天气,最好上大街时戴上口罩。
I was nine years old, trudging down the cold, wet streets of Springfield, with a beat up leather satchel of popular magazines over my shoulder.
那时我才9岁,在斯普林菲尔德那又冷又湿的马路上十分吃力地走着,肩上挎着一只破破烂烂的皮书包,里面装着通俗刊物。
I was nine years old, trudging down the cold, wet streets of Springfield, with a beat up leather satchel of popular magazines over my shoulder.
那时我才9岁,在斯普林菲尔德那又冷又湿的马路上十分吃力地走着,肩上挎着一只破破烂烂的皮书包,里面装着通俗刊物。
应用推荐