Ruined and sunken the city of water.
它摧毁了水中的城市，并淹没了它。
When a lot of water comes, more than half of the city is underwater.
当大量的水涌入时，一半以上的城市都被淹没了。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。
At the city of Coba the Maya built dikes around a lake in order to raise its level and make their water supply more reliable.
在科巴市，玛雅人围绕着一个湖泊修建堤坝，以提高水位，使供水更加稳定可靠。
Modern technology helps to bring water from the snow and ice on the top of the Andes (over 6,000m high) for the city to use.
现代技术帮助从安第斯山脉（6000多米高）山顶的冰雪中引水，供城市使用。
Out of desperation, city engineers began buying up land and water rights in the Owens Valley, east of the Sierra Nevada.
绝望之下，城市开发者们开始在内华达山脉东边的欧文斯谷大肆抢购土地权和用水权。
Because Sana could be the first big city in the world to run out of water, within a decade.
因为萨那可能会是世界上第一个在十年内用光水的大城市。
The area around Los Angeles was once too dry to sustain the population of a huge city. But infrastructure was built that allowed water to be pumped in from east of the region.
其中一些已很明显，洛杉矶曾因太干旱而不能满足一个大城市人口所需的用水量，但美国人修建了东水西调的基础设施。
That's much cheaper, Fishman says, than figuring out how to pump more water into the city, which takes 90 percent of its water from a lake plagued with drought issues.
菲什曼说，这样做比想方设法增加城市供水便宜多了——该市90%的用水量源自饱受干旱困扰的湖泊。
Breaks in the city's levee system flooded 80 percent of the city with water.
城市防洪堤系统的破坏让水淹没了整个城市的80%。
His proposal for bringing water to the city is out of the question.
他提议将水引入城内，这是不可能的事。
The people of Gaza City and the north now have no water. That comes on top of having no electricity.
加沙市和其北部地区的人们现在不但没有电，甚至没有水。
It was Hezekiah who blocked the upper outlet of the Gihon spring and channeled the water down to the west side of the City of David.
这希西家也塞住基训的上源，引水直下，流在大卫城的西边。
And as any Stockholmer will proudly tell you, even in the heart of the city, the water is so clean that you can fish in it, swim in it, or even drink it.
斯德哥尔摩人会得意的告诉你，即使在市中心，水也干净得足以钓鱼，游泳与饮用。
To the top left of the water is the comparatively small city of bratsk.
在水库的左上侧是相对规模较小的布拉茨克市。
Established in 1888, the verdant 1,000-acre natural reserve is situated at the tip of the city and surrounded on three sides by water.
这片建于1888年的翠绿的自然保护区占地1000公顷，位于城市的边缘，三面环水。
The fictional "Hurricane Pam" left the city under 10 ft. of water and looked a lot like Katrina.
演习中虚构的“Pam飓风”使城市处于水平面下10英尺，这与卡特里娜飓风相像。
Atthis hour, the city smells of the night's dead heat mingled with oily water.
此时此刻，这个城市充满了一种混合着油污水的闷热的夜晚的味道。
Geologists eventually realized that the cause was Houston's withdrawal of fresh water from the aquifer located under the city.
地质学家最终认识到导致海平面上升的原因是，休斯顿从城市地下的含水土层抽取淡水。
The Liujiang River, which is the main source of drinking and industrial water use of the city, suffered from pollution from untreated sewage and rainwater flows.
作为柳州市工业和居民生活用水主要水源的柳江则受到部分未经处理的污水和雨水排放污染。
Initially, that last phrase referred to regulating the flow of the Chattahoochee towards Atlanta to provide the city with a reliable water supply.
起初，最后一句话指出，要调节流向亚特兰大的查特·胡奇河流量，以供给该市可靠的供水。
The situation is particularly serious in Gonaives, where parts of the city remain under water, people have taken refuge in shelters and there is no access to some communities outside the city.
“戈纳伊夫市局势尤其严峻，该市仍有部分城区被水淹，民众暂时栖身于避难所，城外一些社区道路不通，外界无法进入”。
Thousands are homeless, and much of the city remains without water or public transportation.
几千人无家可归，仰光大部分地方仍然没有水，也没有公共交通。
But there is no indication that buses also ferried people out of the city, beyond the reach of water.
但并没有指示这些巴士在洪水来临之前将人们运送出城。
In September 2009, the Australian city of Bundanoon became the first city in the world to completely ban bottled water from its stores' shelves, installing water fountains instead.
2009年9月，澳大利亚城市本达奴恩成为世界上第一个彻底禁止瓶装水上架的城市，代以喷泉式饮水机。
The long drought caused an acute shortage of water in the city.
长期干旱使这座城市严重缺水。
The long drought caused an acute shortage of water in the city.
长期干旱使这座城市严重缺水。
应用推荐