Unless you want to pick up and move to India, or Brazil, or China, the best way to do that is through trade.
除非你想搬到印度、巴西或中国，否则（从国际需求中获益）最好的途径就是通过贸易。
Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
The high-speed trains are great, and a long train journey in China is a great way to see the country.
高铁很棒，在中国坐火车长途旅行是游览这个国家的好方法。
We hope they can make more people further know about China by sharing what they see and hear on the way.
我们希望他们分享沿途的所见所闻，让更多的人进一步了解中国。
Li Hua enjoys all the paintings and says, "It's amazing that China has progressed in such a rapid way."
李华喜欢所有的画，他说：“中国发展如此之快，真是令人惊讶。”
As the most exciting and traditional way to shop, street markets are found here and there in China these days.
作为最令人兴奋和传统的购物方式，街边集市如今在中国随处可见。
Xu is also the only person in China who has successfully translated poetry to and from Chinese, English and French, in a very precise and beautiful way.
许也是中国唯一一个成功地将诗歌进行中文、英文和法文互译的人，而且翻译得非常精确和优美。
Many Indians feel much the same way about China.
许多印度人对中国也是这样想的。
Major LCD makers in Asia have reported brisk demand recently as economies recover, with China leading the way.
随着世界各国纷纷从经济危机中逐渐恢复，几家扎根于亚洲的液晶面板大厂最近的营收状况也开始慢慢好转，其中中国市场的起色程度则最为明显。
In an almost perfect way, the design blends the features of China and Beijing with Olympic elements.
这个设计近乎完美的将中国和北京的特色与奥运元素结合了在一起。
Foreign companies that produce genetically modified crops welcomed the news, which could eventually pave the way for approvals in China of more of their products.
生产转基因作物的外国公司对这一消息表示欢迎，因为这最终可能为中国批准它们的更多产品铺平道路。
There is no good way out of the corner into which China has painted itself.
要走出中国自己钻入的死胡同没有什么好办法。
A Yahoo spokeswoman declined to comment on the latest change to China Yahoo, saying only that the U.S. company hasn't controlled China Yahoo 'in any way' since 2005.
雅虎发言人拒绝置评中国雅虎的最新变化，只表示这家美国公司自2005年以来就没有对中国雅虎进行掌控。
In the same way, classrooms in China and America are different, but young people everywhere still need to prepare themselves to become a contributing part of their society.
在这个意义上，中美的教室不一样，但是两国的青年都需要努力成为一位对社会有贡献的人。
He predicted that the only way out for China was to depend on American flour.
他预言，中国唯一的出路在于依赖进口美国面粉。
Less understood is the way China is now becoming a source of some of the solutions.
人们不太了解的是，中国现在正在成为其中一些解决办法的发源地。
The economic success of China is changing the way Chinese people look at money.
中国经济的成功正改变着中国人看待金钱的方式。
The economic success of China is changing the way Chinese people look at money.
中国经济的成功正改变着中国人看待金钱的方式。
应用推荐