I was still very doubtful about the chances for success.
我仍然不能肯定成功的可能性有多大。
The chances are a million to one against being struck by lightning.
遭雷击的可能性是微乎其微的。
Increase the chances of winning by foul means.
增加犯规获胜的机会。
Since plants don't have nervous systems, the chances that they have consciousness are effectively zero.
由于植物没有神经系统，因此实际上它们拥有意识的可能性为零。
The realization that she can be a good provider may increase the chances that a working wife will choose divorce over an unsatisfactory marriage.
一个有工作的妻子若意识到她可以成为一个好的供养者，可能会增加她选择离婚而不仅仅是对婚姻不满意的几率。
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
有时候这是很自然的，但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
The chances are you won't have to pay.
你可能不用付钱。
Others here are more sceptical about the chances for justice being done.
这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么，在这种情况下，你肯定还没有具备做老板的素质。
Some people never get success because their laziness blows out the chances.
有些人永远不会成功，因为他们的懒惰吹走了机会。
Think about the probability: the chances of your line being the fastest are only one in three.
想一想这个概率：你的队伍最快的几率只有三分之一。
The tiny and dangerous things from the smoke easily get into people's body and the chances of being sick increased.
烟雾中的细小且危险的东西很容易进入人的身体，增加人体患病的几率。
After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.
2016年从北京师范大学毕业后，黄文秀放弃了在大城市工作的机会，回到了家乡广西百色，担任村支书。
The chances are, if you said "thank you", you made someone's day.
很有可能，如果你说了“谢谢”，你让别人一整天都很开心。
I'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.
我要冒险再到这个城里来一次，看一看。
When I find her in a cottage I know the chances are that I shall save my patient.
只要看见她在茅屋里，我就知道我的这个病人有救了。
Patents are meant to protect the chances of inventors to make money from their creations.
专利权的设立是为了保障专利发明人能从自己的发明创造中赚钱。
Unless a better job does turn up, the chances are the days start getting longer and time becomes harder to fill.
除非找到一份更好的工作，否则白天很可能会变得越来越长，时间也越来越难填补。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你能做到那一切，我认为你很可能会有好运气，因为运气来了又走。
With so much stuff in space, and a limited area around our planet, the government wants to reduce the chances of a collision.
鉴于太空中的物质很多，而地球周围的区域则有限，政府希望减少发生碰撞的机会。
That rapid replication rate also increased the chances of strains evolving in ways that allowed them to evade hog immune systems.
那样迅速的复制速度也增加了菌株进化的机会，使它们能够用种种方式避开猪的免疫系统。
In Switzerland, if you were simply to anticipate a traffic light, the chances are that the motorist behind you would take your number and report you to the police.
在瑞士，如果你只是早于红绿灯行动，你后面的司机很可能会记下你的号码，然后向警察报案。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
Washing, brushing and varnishing fossils—all standard conservation treatments used by many fossil hunters and museum curators alike—vastly reduces the chances of recovering ancient DNA.
化石清洗、刷洗和涂清漆——所有这些许多化石猎人和博物馆馆长都采用的标准保护措施——极大地降低了恢复古代 DNA 的机会。
所有的机会都一去不返？
I agree that the chances of success are small.
我同意成功的机会很小。
At many elite schools, the chances are even slimmer.
在众多的精英学校中，这种机会更是微乎其微。
At many elite schools, the chances are even slimmer.
在众多的精英学校中，这种机会更是微乎其微。
应用推荐