Of course, when the markets came crashing down in 2007, it was decisive government intervention that saved the day.
当然，当市场在2007年失灵时，是政府的果断干预挽救了局面。
I don't need to tell you how the story of Greenspan ends. His world came crashing down around him.
我想没有必要告诉大家格林斯潘的故事是怎么结尾的，他的世界完全坍塌了下来。
Then he caught a nasty virus - and the world he knew came crashing down around him.
后来，他染上了一种讨厌的病毒，他熟悉的世界在他的身边崩溃了。
In one part of the upper reaches of the Madison river, a whole mountain began shifting, then came crashing down to fill the deep valley and dam the great river with millions of tons rock and trees.
在麦迪生河上游的一条支流处，一整座山开始移动，之后，它崩塌下来填满深深的山谷，上百万吨岩石和大树如坝般阻挡住大河。
All the CARDS came crashing down this Sunday night for Porto as they fell 3-0 to a Benfica side that won their second consecutive Carlsberg Cup in the Algarve.
该摊牌了。本周日晚在阿尔·加夫，波尔图0：3输给了本菲卡，目送后者连续第二年折桂嘉士伯杯。
Ron and Hermione came crashing down the stairs behind Harry, wands pointing, like his, at the unknown man now standing with his arms raised in the hall below.
罗恩和赫敏急忙冲下楼，像哈利一样举着魔杖，对准那个不速之客，那人现在举起双手站在楼下门厅中。
We saw that expectations came crashing down upon the heads of investors and business owners alike who are only now beginning to take a fresh look at what worked and what failed.
我们注意到许多投资者与公司老板对此充满了期望，他们现在对取得的成就与失败又有了新的认识。
The command center was destroyed when the twin towers came crashing down.
那个指挥中心在世贸中心双塔倒塌时被摧毁了。
When I came out to see who was here, the lights went out and this came crashing down.
我以为是你，当我出去看是谁在这儿时，灯灭了。然后这个东西就砸了下来。
The remark triggered a sharp sell-off in risk and expectations for a new term solution to the European debt crisis came crashing down.
这种说法引发风险急剧下滑，出台欧洲债务危机短期解决方案的预期轰然倒塌。
It's a giant blue spruce that came crashing down in the front yard of Joseph Ingenito, whose home in New Dorp Beach flooded during the hurricane.
一棵硕大的蓝叶云杉，倒在了Joseph Ingenito家的院子里，他在海滨新村的家在飓风中遭遇了洪灾。
It's a giant blue spruce that came crashing down in the front yard of Joseph Ingenito, whose home in New Dorp Beach flooded during the hurricane.
一棵硕大的蓝叶云杉，倒在了Joseph Ingenito家的院子里，他在海滨新村的家在飓风中遭遇了洪灾。
应用推荐