The Buddha taught us to see our own minds.
佛陀不是这么教的，祂教导我们去看我们自己的心。
The Buddha taught us to see our own minds.
佛陀不是这麽教的，祂教导我们去看我们自己的心。
This is what the Buddha taught: an art of living.
这就是佛陀所教导的：生活的艺术。
Without them, we would never have learned what the Buddha taught.
没有他们，我们不可能了解佛陀教导的是什么。
Since we know that Law of Karma, we should believe what the Buddha taught.
既然相信因果，更应该要相信佛陀所说的话。
The Buddha taught that the wealth one gets Should be given away when needed.
佛说遂愿获取的钱财，必要时要供养布施。
The Dhamma, on the external level, refers to the path of practice the Buddha taught to this followers.
法，在外在层次上，指的是佛陀传给弟子们的修证之道。
The explicit pursuit of purpose-in-life is, as the Buddha taught, not edifying: it is best to immerse oneself into the river of life and let the question drift away.
正像佛教所说的，直接追寻生命的意义是无益的：最好的办法是让自己浸入生命之河中，让这个问题自己漂走。
In the Pure Land tradition, they were Masters of great repute and virtue who taught Buddha Recitation.
在净土的传统，他们是伟大的大师凭借声望和谁教佛背诵。
Buddha said he taught only suffering and the end to suffering.
佛陀说，他只是教导痛苦和如何终结痛苦。
God taught us to love all people; and the Buddha said, is love all love their own people.
上帝教导我们，要爱所有的人；而佛却说，爱自己就是爱所有的人。
Therefore, even the extremely humane and wise Buddha taught his disciples to ignore evil-natured bhikshus.
所以大仁大智的佛陀，教弟子对恶性比丘要“默摈”之；
That person is close to the Truth, the Dhamma taught by the Buddha.
这样的人就离真理、离佛陀教导的正法不远了。
The Omniscient Buddha taught us the way to develop this Noble Eightfold Path. That is the technique of Mindfulness meditation.
佛陀教导我们修行八正道的方法，即正念修习的方法。
Buddha taught that nothing can be done about the process of birth, aging, sickness and death. It will naturally run its course.
佛陀教导我们，生老病死是不能改变的，那是自然的过程。
The Buddha also taught us the way to dispel our ignorance. By our own effort of leading a moral life and undertaking mental purification, we work our way towards the release of suffering.
佛陀也教我们破除我们无明的方法：“努力过一种道德的生活并且净化我们的心灵，就能走向解脱诸苦的圣道。”
To this day, the masters of this tradition are able to reveal the complete path to enlightenment originally taught by Buddha himself.
为了这一天，这个传统的主人是能够揭示的完整路径的启示佛陀最初教导。
Trust is required because the doctrine taught by the Buddha runs counter to our innate understanding of ourselves and our natural orientation toward the world.
之所以必须付诸信任，是因为我们对自身的内在了解以及对世界的自然趋向，与佛陀所传的教义背道而驰。
The Buddha himself taught differently according to the place, the occasion, and the situation of those who were listening to him.
佛祖本人在不同的地点，场合和不同人群面前的讲法也是有所不同。
As long as we are pious enough and do exactly what the Buddha had taught us, we shall be blessed with incredible mercy.
只要我们至诚真心的按照佛菩萨的教诲去做，一定能得到不可思议的佛力加持。
The Buddha has taught us to let go of all desires and greed.
佛教导我们用「布施」的方法消除悭贪的障碍。
No, I'm not the one who initiated the observation of"rising-falling. " Actually it was the Buddha who did it, because he taught to observe Vayo-dhatu the air-element included it the five aggregates.
不，我不是首创观照“起-伏”的人，实际上正是由佛陀首创，因为他教导观照包含于五蕴中的风元素。
Conducted by Venerable Ren Xu, the course will provide you with an overview of the teachings taught by the Buddha, and serves to help you find relevance for application in various areas of your lives.
今天就加入本寺此课程。由仁虚法师教导；此课程会提供您佛陀教诲概述，也可帮助您运用在生活中各个领域。
Conducted by Venerable Ren Xu, the course will provide you with an overview of the teachings taught by the Buddha, and serves to help you find relevance for application in various areas of your lives.
今天就加入本寺此课程。由仁虚法师教导；此课程会提供您佛陀教诲概述，也可帮助您运用在生活中各个领域。
应用推荐