The Mainstream Media Can No Longer Be in the Breaking News Business
主流媒体不能再在新闻商业突破
The breaking news just reported some houses were destroyed by the earthquake.
新闻快报刚刚报导某些房子被地震毁坏了。
The breaking news just reported some houses were destroyed by the earthquake.
讯息快报才报导某些屋子被地动破坏了。
They don't care who (US President) Barack Obama is or what is the breaking news of the moment.
他们从不在乎谁是奥巴马，或最近有什么爆炸性新闻。
The breaking news mindset isn't just annoying, it may be distracting you from what really matters.
打破信息观念模式，不仅使人恼火，而且会让你弄不清正真需要什么。
Members of the media, on their way to cover the breaking news of the disaster, became victims of it.
一些媒体的记者，在去采访这场灾难的路上，也成了牺牲者。
For all the uproar over "Breaking News," I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of lyrical target.
对于《爆炸新闻》引起的所有轩然大波，我认为，就抒情目标而言，这是一个相当大胆的声明。
Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Mark.
沃克得把这个坏消息告诉马克，这可不是什么美差。
Most of us, however, are very loyal to the news outlets we most trust, and breaking that habit can be difficult.
我们中的大多数，但是，很忠诚于我们最信任的新闻媒体，以及打破这种习惯可能很困难。
“Breaking news is very, very expensive and if they have the resources to spend on it, we welcome them to the game, ” he added.
“报道突发新闻的成本非常，非常高，如果他们有这个资源投入进来，那我们欢迎他们加入游戏。”他补充道。
If you need to, get help breaking the news.
如果你需要，寻求帮助透露这消息。
The bad news is that breaking encapsulation has a negative impact on maintainability.
破坏了封装会对可维护性造成负面影响。
The pros who deal in breaking news have a problem:They can’t possibly compete in the mediasphere of the future.
那些善于报道突发新闻的记者们如今正面临着一个严峻的问题：在未来的媒体环境中，他们将毫无竞争力。
He wanted to ask reporters accompanying the prime minister their thoughts on some breaking news.
他向问陪同首相的记者们他们对一些重大新闻有什么看法。
Joab Jackson covers enterprise software and general technology breaking news for The IDG news Service.
约押。杰克逊在IDG新闻服务机构中负责企业软件和通用技术新闻。
No question migrating birds are answering a command of nature, but now the bad news: There is growing evidence that the wiring is off; the system is breaking down.
毫无疑问，迁徙的候鸟听从着大自然的召唤，但现在的坏消息是，有越来越多的证据表明，“硬线”正在断开，远古逻辑系统正在崩溃。
Now, all that stands between me and the world is the small matter of breaking the news to my family over the usual Thursday night lasagne.
现在，阻挡我走向世界的只是一件小小的事情，我要在星期四全家吃意大利面片时向家人通报这个决定。
Soon after breaking the news to Larry Gagosian, the world's leading dealer, Mr Dunphy recalled their conversation: "Larry said, 'It sounds like bad business to me." It'll be confusing to collectors.
不久他把这个坏消息告诉了世界顶级的艺术品交易家拉里·高古轩，邓菲先生回忆与他的谈话内容道：“拉里说，我觉得这样做不好，会令收藏家们感到困惑的。”
There's a memorable scene in the movie Minority Report where a man reads a futuristic newspaper with rich embedded multimedia updating live with breaking news.
电影《少数派报告》里有一幕令人难忘：一个男人看着一份未来的报纸，报纸里嵌入了丰富的多媒体突发新闻直播。
The Daily Show has distinguished itself from other news programs by covering breaking stories in an offbeat, lighthearted style.
《每日秀》以离奇、轻松的风格报道突发事件，在众多新闻栏目中独树一帜。
It has become an invaluable tool for spreading breaking news and played a major role in the recent uprisings in the Middle East.
它已经成为突发新闻传播过程中无可替代的工具，同时，还在近期的中东动乱中扮演了重要的角色。
The prize for breaking news photography went to Patrick Farrell of the Miami Herald for his images from Haiti of the destruction left by a hurricane.
突发性新闻摄影大奖则由迈阿密先驱报的帕翠克法雷尔获得。他拍摄了大量震撼人心的经过飓风摧残的海地的图片。
Here users can conveniently and quickly get the latest breaking news and most interesting stuff by publishing and forwarding.
在这里，通过发布和转发，用户可以方便而快速地了解最新的突发新闻和最有意思的资讯。
Sanxiang City News reports the couple didn't know they were breaking the law.
根据《三湘都市报》的报道，这对夫妇竟然不知道他们的行为是违法的。
Sanxiang City News reports the couple didn't know they were breaking the law.
根据《三湘都市报》的报道，这对夫妇竟然不知道他们的行为是违法的。
应用推荐