I do dislike the mothers who push their daughters forward as the best girls for any part.
我实在不喜欢那些母亲，她们把自己的女儿吹捧成各方面都是最好的女孩子。
Wouldn't it have been nice if you could have been the best buddy of a rock star or a movie star who gets all the girls.
如果你能够成为得到所有女孩子的摇滚明星或者电影明星的最好的朋友，这样不是很好吗？
Of course it does: our future depends on making the best use of human capital we can, whether it belongs to girls or boys.
当然了：我们的未来取决于我们尽最大努力充分利用人力资本，无论是男孩的还是女孩的。
I always had this philosophy that only the best is good enough for those who serve girls.
我一直秉持的一个理念是，只有各领域最好的人士才有资格为女孩们提供服务。
I believe of all the girls she sings best.
我相信在所有女孩子中她唱得最好。
These girls, they want to play well and do the best they can.
这些姑娘们确实想要打好比赛，并且全力以赴。
They wore their best clothes on what is traditionally a day of celebration in Russia, and the girls had ribbons in their hair.
在这个俄罗斯传统上值得庆祝的一天，他们穿上了自己最好的衣服，女孩儿还在头发上扎上了丝带。
I find that I have the best time with my girls after I go to a Pilates class or have a nice dinner with my husband (without kids of course).
我发现，当我上完一次普拉提课或者和我丈夫吃了顿可口的晚餐后，和我女儿们玩得会最开心。
The answer, Dr Nelissen and Dr Meijers suspect, is the same as why the peacock with the best tail gets all the girls.
内尔森博士和迈耶尔什博士推测，答案应该与尾巴最漂亮的孔雀获得配偶的道理一样。
"I was a healthy person," and he was on the top of the world. Happily married, father to twin girls and a best-selling author.
“我当时身体很好，”是命运的宠儿，有美满的婚姻，是双胞胎女儿的夫妻，同时也是位畅销书作家。
And getting girls into school in the first place is one of the best ways to reduce future child mortality, as well as infant and maternal mortality.
首先，让女孩入学是避免日后孩童、婴儿及其母亲死亡的最佳方法之一。
For girls, Chinese embroidery and sandalwood fans are the best choice.
对女孩来说，中国刺绣和檀香扇是最好的选择。
Some of the sociocultural factors that prevent women and girls to benefit from quality health services and attaining the best possible level of health include
一些社会文化因素妨碍了妇女和女童从高质量的卫生服务工作中获益，无法获得可能的最佳健康水准。
Marys handwriting is the best of the three girls.
玛丽的字在三个女孩中是最好的。
There are some beautiful girls being ready for giving us the best of wishes with a famous song named Elelweiss, which extolled happiness.
有一首很著名的祝福幸福的歌叫做《雪绒花》，一群美丽的女孩已经准备好为我们献上最美的祝愿！
Ms Nicholson quotes a headmistress bleakly informing her pupils in 1917 that “only one out of ten of you girls can ever hope to marry...You will have to make your way in the world as best you can.”
校长在1917年对学生沮丧的说道：“你们这些姑娘里面，十个也只有一个能指望嫁给……将来，你们只能努力靠自己立足于社会了。”
She is the only one of the girls who sings best.
她是这么多女孩中唯一歌唱得最好的。
In May of 2008, Bruce was in great health. Happily married, the father of 3-year-old twin girls Eden and Tybee, a best-selling author who had traveled the globe.
2008年五月，Bruce一直都很健康，婚姻幸福，有3岁的双胞胎女儿Eden和Tybee，还是一位环游世界的畅销书籍作家。
I find it hard to believe that he rushed to some hotel to meet girls of reduced social responsibility, although ours are undoubtedly the best in the world.
我觉得很难相信他会急匆匆地跑到酒店去见几个社会责任感底下的女人，虽说我们的毫无疑问是世界上最棒的。
Richard Lee is a bachelor, but he is one of the best would-be husbands for girls.
李泽楷是个单身汉，但他却是女孩子眼里最佳的丈夫人选之一。
The best shot of the cloisters is from the Girls Lavatory door in the Troll scene.
这些回廊在电影中的最佳镜头是从女厕所所拍到的合唱场面。
"Ive always been a girls girl and I know from experience that making the very best of yourself is something any woman can do," Beckham said.
贝克·汉姆夫人说：“我曾是女孩团体的成员，从以往的经验中我深知每一个女人都想让自己变得更完美。”
This is the spirit of women's volleyball team, we saw these girls fight for the last minute, they are the best team.
这是女排的精神，我们看到这些女孩争取最后到一分钟，她们是最好的团队。
This is the spirit of women's volleyball team, we saw these girls fight for the last minute, they are the best team.
这是女排的精神，我们看到这些女孩争取最后到一分钟，她们是最好的团队。
应用推荐