The banks are set to merge next year.
这几家银行准备明年合并。
The banks' charges are unreasonably high.
银行的收费高得离谱。
The banks have what amounts to a monopoly.
这些银行几乎接近于垄断。
The banks don't pay interest on those accounts.
银行对那些账户不支付利息。
The plants grow wild along the banks of rivers.
沿河两岸生长着野生植物。
The banks would be forced to absorb large losses.
这些银行将被迫承担那些巨大的损失。
The banks are socking customers with higher charges.
银行提高手续费，损害了客户的利益。
The insurance fund would inject $750 into the banks.
该保险基金将向银行投入750美元。
Customers allowed the banks to use their money interest-free.
客户们允许银行无息使用他们的钱。
The banks should have been more circumspect in their dealings.
银行在交易时应更加谨慎。
The banks are now desperately scrabbling to recover their costs.
那些银行正拼命急于收回成本，但困难重重。
The banks have long competed with American Express's charge cards and various shop cards.
这些银行长期以来一直与美国运通公司的记账卡和各种商店卡竞争。
People will not set up new businesses while they are frightened by the predatory behaviour of the banks.
人们在被银行的掠夺行为惊吓的情况下是不会开办新企业的。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。
The water has been on the same level with the banks.
水已经平了河岸。
Unlike the banks, no hedge funds had to be rescued by governments.
与银行不同的是，没有对冲基金需要政府救助。
That is because companies like Alipay are fighting over money with the banks.
这是因为支付宝等公司正在与银行争夺资金。
Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair.
银行抱怨说，他们的规则迫使他们报告巨大的损失，这是不公平的。
If he could only get away from the holes in the banks, he thought, there would be no more faces.
他想，只要他能从斜坡的洞里逃出来，就不会再有面孔了。
Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair.
银行抱怨说，他们的规则迫使他们报告巨大的损失，这是不公平的。
People were always proud to be from Piedmont—lying at the foot of a mountain, on the banks of the mighty Potomac.
皮埃蒙特位于壮阔的波托马克河岸边的山脚下，人们总是为自己来自皮埃蒙特感到自豪。
The banks would be required, if necessary, to identify the origin of foreign funds going into numbered and other accounts.
如有必要，银行将被要求查明进入编号账户和其他账户的外国资金的来源。
The tower in Westminster is sinking into the banks of the Thames, partly as a result of decades of underground excavation.
位于威斯敏斯特区的钟楼正陷入泰晤士河的河岸里，部分是因为长期的地下挖掘施工造成的。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
The rules which the banks had agreed to observe made the opening of numbered accounts subject to much closer scrutiny than before.
银行同意遵守的规定使得开立编号账户受到比以前更严格的审查。
"This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth," Singapore-based Ong said.
总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”
The deficit had grown with the connivance of the banks.
在银行纵容下，赤字增加。
The banks have the power to pull the plug on the project.
银行有权终止该项目。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
小客栈坐落在河畔，构成一幅美丽的图画。
Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames.
泰晤士河畔金斯顿镇，正如其名称所示，位于泰晤士河畔。
应用推荐