Space World's Facebook page was inundated with complaints and calls for the attraction to close.
太空世界游乐园的脸书主页充斥着投诉批评和要求其关门的呼声。
Only one impulse was common to all—the attraction to the place which had been called Moscow in order to set their energies to work there.
只有一种动机是人们所共有的,那就是赶快到那个从前叫做莫斯科的地方,去到那里从事自己的活动。
A city's business travel's operational ability and the level are largely reflecting urban cultural influence, synthesis competitive power and the attraction to fund, talented person and so on.
一个城市的商务旅游的运行能力和水平,在很大程度上反映着这个城市的文化影响力、综合竞争力和对资金、人才等生产要素的吸引力。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关,而不是外貌。
Sometimes the power can be so great that young people may easily become victims to their attraction.
有时这种力量是如此强大,导致年轻人很容易在他们的吸引下成为受害者。
I'm going to define what love is but the most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我会定义什么是爱,但是我要讲的大部分实验都更关注吸引力而不是爱。
According to the law of attraction, you attract what you want in your life.
通过吸引力法则,你吸引到自己想在人生中得到的东西。
In vice, the attraction of the abnormal creates troubling anxiety: the spirit seems to have become blood and stirs in the flesh like an immanent force.
在邪恶中,异常事物的吸引创造出令人不安的焦虑:精神似乎已经变成了血液,像一股内在的力量搅动着肉体。
Aside from the picturesque scenery of Sichuan province, the dishes there is also an attraction to tourists.
除了四川如画的风景以外,川菜对游客也很有吸引力。
I'm going to define what love is but then most of the experiments I'm going to talk about are really focused more on attraction than love.
我要定义什么是爱,但是我要讲的大部分实验真的都更关注吸引力而不是爱。
Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.
这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架,当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。
However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
然而,在线认知行为疗法项目越来越受欢迎,其吸引力在于只要求助者可以使用电脑,它可以为其提供低成本的帮助。
Part of the attraction is Darwin's proximity to Asia.
达尔文港的部分吸引力在于她与亚洲比邻。
The zookeeper explains to the mime that the zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly.
动物园管理员对哑剧演员解释到,那只动物园里最受大家欢迎的、最能吸引游人的大猩猩突然死了。
The pagoda on the top of the hill, said to have been constructed in the Song dynasty, is a popular tourist attraction.
山顶上的宝塔据说建于宋代,是一个受欢迎的旅游景点。
Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.
现在,这座曾经的皇家宫殿作为一个主要的旅游景点向公众开放。
Although the main attraction was the soup, Roze's chain shops also set a new standard for dining out, which helped to establish Roze as the inventor of the modern restaurant.
虽然罗兹连锁店里最热门的菜式是汤,但店里也为外出就餐制定了新的标准,这使得罗兹成为现代餐厅的发明者。
The force of attraction is an important tool that restores the authority and responsibility to create your life.
吸引力的力量是恢复你创造自己人生的权力和责任的重要工具。
It is easy to see the attraction of replacing electrons, which travel along copper wires and make today’s computers tick, with photons.
电子通过铜线传输,使当今电脑(以时序周期方式)工作,而用光子替代电子的吸引力(好处)是显而易见的。
The challenge is to refocus your thoughts on your real aspirations make the force of attraction work in your favor.
挑战在于将你的思想转移到你真正的愿望上,并将吸引力的力量发挥在对你有利的地方。
Instead of being middlemen, then, they are the front men, the attraction, a key asset to the traveler.
他们不再是中间人,而是吸引力十足的先锋,是游客的关键资产。
After a quick lunch, I moved on to the central attraction of this area, the giant Huangguoshu waterfall.
匆匆吃过午饭以后,我动身前往这个景区的中心景点黄果树大瀑布。
To reduce the attraction of fast food, prepared meals and soft drinks, and to save the planet from polystyrene dishes, a system of returnable deposits on packaging might be tried.
为了降低快餐、熟食和软饮料的吸引力,节约更多的聚苯乙烯盘子,应该建立包装回收再利用的体系。
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
你也许听说过吸引力法则,它告诉我们我们怎么对待这个世界,世界就会怎么对待我们。
Proponents of ‘the law of attraction’ want to make us believe that whatever we dream of, will appear of its own accord – without any hard work.
吸引力法则的拥护者想让我们相信,不管我们梦想什么,不需要努力工作,只要和梦想一致的它就会出现。
I propose a simple five-step process to harness the power of attraction and create what you want.
我提出一个简易的五步过程教你利用吸引力力量,创造出你所想之物。
The relative attraction of equities may be the key to the rally.
股权的相对吸引力或许是这次反弹的关键。
The rules of attraction, it turns out, seem sometimes to play out in our subconscious.
吸引力的法则往往只在我们的下意识中起作用。
But perhaps the biggest attraction is that the networks help firms to cut search costs.
但也许最大的优点是社交网络有助于公司减少搜索成本。
But perhaps the biggest attraction is that the networks help firms to cut search costs.
但也许最大的优点是社交网络有助于公司减少搜索成本。
应用推荐