The art of memory is an aid to composition and rhetoric, not an aid to rote memorization.
记忆术是作文和辩论术的辅助而不是死记硬背的辅助。
We will begin with the art of Memory which Yates (1966) established as an integral part of the esoteric tradition.
我们将开始与记忆的耶茨(1966年艺术)作为传统的组成部分秘传成立。
The Art of Memory is the effort to align one's mind with the harmony of the Universe, following the rules which the Divine mind created for it.
掌握记忆之术必须使人的头脑对应于宇宙的和谐，宇宙的和谐依据一定的法则，而那法则是由神的头脑创造的。
But as we example the details and how the method developed in western culture, the Art of Memory becomes more intriguing, and even a bit curious.
不过，正如我们的例子的细节，以及如何在西方文化的方法开发的，艺术的记忆变得更加有趣，甚至有点好奇。
As a result Speed memory will give you as wide an introduction to the art of memory training as do the much-publicised memory training courses advertised in the national press.
结果，《提升记忆力》这本书将会给你有关记忆训练艺术的广泛介绍，就像全国性报刊上所登广告中的训练课程所做的那样。
To understand the implications of these new features, we need to delve into the fine art of memory management a bit and consider why allocation overhead and speed are a big deal.
为了理解这些新增功能的含义，我们需要深入研究内存管理中的艺术，并考虑为什么分配开销和运行速度是大问题。
For Phillips, art was also a personal comfort: he founded the museum in 1918 in memory of his father and brother, who had then recently died within a year of each other.
对于菲利普来说，艺术还是一种私人的宽慰：他在1918年建立了这座博物馆，以纪念不久前在一年内相继离世的父亲和兄长。
The memory and spirit of Isabella Stewart Gardner lives on in the museum she created to share her love of art with the people.
伊莎贝拉斯图尔特加德纳的回忆和精神继续生活在她创建的博物馆里，与大家一起分享对艺术的热爱。
In the imaginative art of Chi Zijian's novel, the writing relevant to the historical memory is an important part in his novels.
在迟子建小说的想象艺术中，有关历史记忆的书写是其中一个重要的组成部分。
The art is implanted into the individuals and the depth of the social process roots. Which layer in our memory the folded plane is hiding?
艺术已植入个体生命与社会进程的根系深处，而此刻这个折叠的平面又藏在了记忆的第几层。
The art is the one kind of memory of mankind, is the self consciousness of mankind, it is mankind's spirit, Psychology one section looking glass.
艺术是人类的一种记忆，是人类的自我意识，是人类灵魂、心理的一面镜子。
As the cognition existing in art activities, art cognition is different from abstract thinking. It is a process of information processing composed of perception, attention, memory and reaction.
艺术认识作为存在于艺术活动中的认识，与抽象思维不同，它是由感觉、注意、记忆、反应等环节组成的信息加工过程。
The classical Art of Memory indeed recommends that anyone forms a Memory Palace of his own with personalized rooms, connections, images.
古典的记忆之术鼓励每个人建立具有个人特色的记忆之宫。
Hope and Memory have one daughter and her name is Art, and she has built her dwelling far from the desperate field where men hang out their garments upon forked boughs to be banners of battle.
希望和记忆有一个女儿，她的名字叫作艺术，她织就了一件衣服，这件衣服不属于那有人把自己的衣物挂在分叉的树枝上作为战旗的绝望之地。
CULTURE is the memory of life hidden in the blood, the soil nutrient for ART to burgeon.
“文化”是潜藏在血液中的生命记忆，是“艺术”发芽的土壤养分。
Deviation from history means a transformation of "factual history " with the principle of art. The purpose is to create a fascinating and mysterious aesthetic situation and to renew " human memory".
所谓对历史的偏离即对确定无疑的历史“本事”加以艺术转换，创造出富于感染力、迷离、神秘的审美情境，以“更新人类的记忆”。
But the tide can't take away the photograph that preserves the memory of Amador's art.
但是海潮无法带走保存了阿莫·多尔作品记忆的照片。
Mir drew on memory, fantasy, and the irrational to create works of art that are visual analogues of Surrealist poetry.
米罗借由记忆，想像，还有非理性的激发，创造了与超现实主义类似的视觉效果。
Meanwhile, Elizabeth Loftus, a University of California at Irvine professor and memory expert, warns that in the future we'll have mastered the art of implanting false memories.
与此同时，在加里福尼亚俄瓦因地区的一所大学里，身为记忆专家的伊丽莎白·露芙特丝教授警醒大家说，在未来我们将会掌握给人脑植入虚假记忆的技术。
Wuxiaobang was born in Shaxi, who was a very famous art master. So Wuxiaobang dance and art museum has been built in the old street of Shaxi in memory of Mr. Wuxiaobang.
吴晓邦出生于沙溪古镇，为了纪念当代现代舞大师，在太仓沙溪三里古街就建有这样一座吴晓邦舞蹈艺术馆。
It covers the latest state-of-art memory technology.
它涵盖了最新的尖端内存科技。
This paper introduces the conception of metal magnetic memory and the state-of-the-art-of the testing technique at home and abroad, and presents the features and development. It also summarizes the...
介绍了金属磁记忆效应的概念及国内外磁记忆检测技术的现状，分析了磁记忆检测技术的特点和发展趋势，总结了目前磁记忆检测领域的研究进展。
This paper introduces the conception of metal magnetic memory and the state-of-the-art-of the testing technique at home and abroad, and presents the features and development. It also summarizes the...
介绍了金属磁记忆效应的概念及国内外磁记忆检测技术的现状，分析了磁记忆检测技术的特点和发展趋势，总结了目前磁记忆检测领域的研究进展。
应用推荐