The trump card is the Andes mountain range.
王牌是安第斯山脉。
The world largest telescopes are found in such remote mountain locations as the Andes Mountains of Chile, the desert peaks of Arizona, and Mauna Kea in Hawaii, a dormant volcano.
世界上最大的望远镜是在一些偏远山区发现的,包括智利的安第斯山脉,亚利桑那州的沙漠山峰,以及夏威夷的莫纳基亚休眠火山。
All sea ice is gone from both poles; mountain glaciers are gone from the Andes, Alps and Rockies.
所有的海上浮冰都从两极消失了,安第斯山脉、阿尔卑斯山脉以及落基山脉上的冰川也消失了。
This mountain retreat is built high in the Andes and is sometimes called the "Lost city of the Incas."
这个世外桃源建在高高的安第斯山上,有时候被称作“印加文明失落的城市”。
Together they make the largest mountain range on the planet, 50, 000 miles long and almost entirely unexplored, as tall as the Andes but two miles deep.
它们组成了这个星球上最长的山脉,足足有50000英里,几乎没有人探索过它们,它们的高度堪比安第斯山脉,耸立在水下两英里的地方。
Somewhere deep inside the unforgiving Llanganates mountain range between the Andes and the Amazon is said to exist a fabulous Inca hoard hidden from Spanish conquistadors.
在安第斯山脉与亚马逊河之间的矗立着无情的Llanganates山脉,在它深处的某个地方据说隐藏着惊人的印加财富,躲避了西班牙征服者的掠夺。
The Andes mountain range and the Amazon jungle are home to more than half of the world's species of flora and fauna.
Andes山脉和亚马逊丛林是世界上至少一半植物种群和动物种群的家园。
In 1988, a British mountain climber named Joe Simpson wrote a book called Touching the Void, a harrowing account of near death in the Peruvian Andes.
1988年,英国登山家JoeSimpson写了一本名叫《触摸巅峰》译者:这是TouchingtheVoid通用的中文翻译的书。该书讲述了在秘鲁安第斯山脉发生的一次与死神擦肩而过的登山事故。
This route is cut into the eastern side of the second highest mountain range on Earth, the Andes.
这条路是在地球第二高山脉安第斯山的东侧修筑的。
This time around, there will be strong mountain building, in particular in the Hymalayas and Andes, not so much along the West Coast of North American, and hardly at all in the Alps in Europe.
在这个时候,会有强烈的造山活动,特别是喜马拉雅和安第斯山脉地区;而在北美西海岸则要少一些;在欧洲的阿尔卑斯山却几乎没有造山活动。
And a trip to the mountain hamlets of Nepal or the Andes is not considered an exotic vacation but a therapeutic retreat for spiritual growth.
造访尼泊尔或安地斯山上的小村落,不称为具有异国情调的渡假,而是具有疗效、有助心灵成长的避静修行。
The lofty plateaus and high mountain valleys of the Andes contain some of the highest permanent human settlements in the world.
这个崇高的高原和高山峡谷的安第斯山脉包括了最高的永久的人类居住在世界上的更大。
A mountain, 6, 774.4 m(22, 211 ft) high, in the Andes of western Argentina on the border with Chile.
麻塞达里欧山位于阿根廷西部与智利交界处的安第斯山脉中的一座山峰,海拔为6,774。4米(22,211英尺)
Andes, the principal mountains of South America and one of the greatest mountain systems of the world.
安地斯山脉,校长山脉的南美和一个伟大的山脉系统的世界。
Together they make the largest mountain range on the planet, 50,000 miles long and almost entirely unexplored, as tall as the Andes but two miles deep.
它们组成了这个星球上最长的山脉,足足有50000英里,几乎没有人探索过它们,它们的高度堪比安第斯山脉,耸立在水下两英里的地方。
The Andes Mountains are the longest and one of the highest mountain ranges in the world.
山是世界上最长的山脉,还是世界上最高的山脉之一。
Vineyards at the base of the Los Andes mountain range, in the southern areas of Curico, Maule, and Itata, were where the Chardonnay was grown.
葡萄园位于安第斯山脉脚下。葡萄来自于克里库山谷、马勒山谷和伊特塔山谷的南部区域。
A view is seen of a cloud of ash from Chile's Puyehue-Cordon Caulle volcano chain near sunset at the mountain resort San Martin DE Los Andes in Argentina's Patagonia June 12, 2011.
一种观点是从智利的普耶韦蓝带Caulle日落在避暑山庄圣马丁·德洛斯安第斯山脉在阿根廷巴塔哥尼亚2011年6月12日,附近的火山链的火山灰云。
A view is seen of a cloud of ash from Chile's Puyehue-Cordon Caulle volcano chain near sunset at the mountain resort San Martin DE Los Andes in Argentina's Patagonia June 12, 2011.
一种观点是从智利的普耶韦蓝带Caulle日落在避暑山庄圣马丁·德洛斯安第斯山脉在阿根廷巴塔哥尼亚2011年6月12日,附近的火山链的火山灰云。
应用推荐