That was the age of Enlightenment.
这就是启蒙时代。
The eighteenth-century England is also known as the Age of Enlightenment or the Age of Reason.
英国的十八世纪也同时是启蒙主义时代，或曰理性时代。
Based on this, I believe that the British Gothic fiction is the myth of the Age of Enlightenment.
基于此，笔者认为，英国哥特小说即是启蒙时代的神话。
This was the Age of Enlightenment which looked to the classical world for its symbols of order, reason and inspiration.
此时正值从古典时代寻求其秩序、理性和灵感的象征的启蒙运动时期。
From the Age of Enlightenment, Western moral philosophy has raised various moral justifications, but they all have failed.
自启蒙时代起，不同的道德哲学提出了各种各样的道德证明，然而从当代哲学的角度看，这些努力都失败了。
The formation of Schiler Aesthetics, growing up involved in modern linguistic surrounding, shared in the nutrition of the Age of Enlightenment.
成长在现代性语境中的席勒美学，其形成享用了启蒙时代的滋养。
Be regarded as the 18th century the age of Enlightenment rationalism, but the author points out, that was still the golden age of literary dung.
18世纪被视为理性主义的启蒙时代，但作者指出，当时仍是粪便文学的黄金时代。
The Gothic novel dedicated to creating a new myth of the Age of Enlightenment, which also created the original magic almost forgotten by civilized in the context of myth.
而哥特小说致力于创造启蒙时代新的神话，它在神话的语境中创造出一种现代人几乎遗忘了的原始魔力。
The alteration of trend of thought constructs the literary history and literary trend of thought is the product of social "modernity" of diverse ages since the Age of Enlightenment.
文学思潮的更替构成了文学史，而文学思潮正是针对启蒙时代以来，各阶段社会“现代性”的产物。
From a cursory, modernist perspective, traditional medical knowledge might be dismissed as a relic of antiquated cultures, bereft of the intellectual illumination of the Age of Enlightenment.
从一种粗略的现代主义者的观点看来，传统医学知识可以作为一种缺乏启蒙时代的理智之光的过时文物而被打发掉。
The answer is: No, but in an age of enlightenment.
答案是否定的：我们正处于启蒙时代。
Others say that after 2012, the Earth will experience a period of terrible destruction followed by a new age of peace and enlightenment.
另一些人说， 2012年后，地球将遭受到可怕的破坏，这段时间过去之后，一个崭新的和平与启蒙的时代将会开始。
With trends like this, the Age of the Internet could usher in an era of unprecedented citizen enlightenment.
有了这样的发展趋势，互联网时代将有可能迎来公民空前觉醒时期的到来。
Liberty in the Age of Terror: a Defence of Civil Society and Enlightenment Values.
恐怖时代的自由：对公民社会与启蒙价值的保卫。
How about if the Apocalypse promised to result in a new age of enlightenment, a Heaven on Earth like never before?
怎么样的启示，如果答应产生一种新的启蒙时代，地球上的天堂前所未有？
During the Renaissance and Age of Enlightenment, individualism came to be valued.
在文艺复兴和启蒙时代，个人主义开始被重视。
Designer fashion is no longer just for gay men and Europeans. Welcome to the age of sartorial enlightenment, in which the average male has shed schlumpiness for style.
设计时装不再是男同性恋和欧洲人的专利。欢迎来到这个精细剪裁服装的启蒙时代，普通的男士们也已经摆脱邋遢，追求格调。
It is to be a joint effort that is one of spiritual enlightenment and awareness of the whole process of change so that the New Age can commence.
这将是一个共同的努力，一个灵性的启蒙和所有改变进度的觉知力，最终“新世纪”能开始。
With trends like this, the Age of the Internet could usher in an era ofunprecedented citizen enlightenment.
有了这样的发展趋势，互联网时代将有可能迎来公民空前觉醒时期的到来。缳。
Looking out the window bringing a moonlight, remembered at an early age, the mother in the moonlight of my enlightenment.
望着窗外皎洁的月光，想起了在幼年时，母亲在月光下对我的启蒙。
"The Third enlightenment" is a reconstruction of practical reason in modern age, and enlightenment always coexists with human beings.
“第三次启蒙”是现时代人类实践理性的重建，人类启蒙与人类存在共始终。
The Fourth Chapter discusses the significance of Sartre's conception of freedom at present age as well as the important enlightenment of it.
第四部分，讨论了萨特自由理论在当代的意义以及给予我们有重要的启示。
The Garden Kingdom of Dessau-Worlitz is an exceptional example of landscape design and planning of the Age of the Enlightenment, the 18th century.
德绍-沃尔利茨宫廷花园是18世纪欧洲启蒙运动时期园林设计和规划的典范之作。
Thinkers in age of the Enlightenment think that progress of reason will bring about moral progress, but intellectualism contained by the Enlightenment mentality makes knowledge and virtue divorced.
启蒙学者们认为理性进步（即科技进步或知识进步）会导致道德进步，但启蒙思想中的唯理智主义倾向，导致了知识与德性的分离。
At the age of thirty, the Buddha sat under the Bodhi Tree and attained Proper Enlightenment.
释迦牟尼佛在三十岁时，于菩提树下证得正觉。
In an age where the pillars of truth and morality are torn down and swept aside as relics of a by-now defunct Enlightenment, we are left only with what is fleeting and ephemeral.
当启蒙运动已经过去，当时的真理、道德支柱早就已经被拆毁，不复存在，只剩下落寞的叹息与短暂的哀怨。
In an age where the pillars of truth and morality are torn down and swept aside as relics of a by-now defunct Enlightenment, we are left only with what is fleeting and ephemeral.
当启蒙运动已经过去，当时的真理、道德支柱早就已经被拆毁，不复存在，只剩下落寞的叹息与短暂的哀怨。
应用推荐