Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
事实证明，拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外，还会给你的身心健康带来很多益处。
You must be aware of your flaws and your virtues and focus on clothes that will bring out only the best of your features.
你要意识到自己的不足和优势，并专注那些能衬出你体型的衣服。
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.
20：22所以，你们要谨守遵行我一切的律例典章，免得我领你们去住的那地把你们吐出。
You know, my inspiration is that I wait and see what the pumpkin has to offer, and I just sort of bring it out.
你知道，我的灵感就是等待，看看这个南瓜能提供什么素材，然后我就有点像是把它能够提供的东西挖掘出来。
It is because you are bringing your soul's unique song to the world that you will inspire other people to also believe in themselves and bring out the best in them.
这是因为你把你灵魂的独特歌曲带到了这个世界上，你会启发他人也同样相信自己并展现出自己的最好。
Imagine. Invest the time it takes to reach out for your dreams; it will bring you happiness that no money on earth can buy.
想象一下那些被你投入去追梦的时间啊；这带给你的幸福可是证实了金钱不是万能的。
Take her out into the wood, and if you bring me some proofs that she is dead, I will reward you handsomely.
把她带到森林里去，如果你能给我带回什么证据证明她死了，我会给你很慷慨的回报。
I'm again happy that you asked questions because that's when you bring out a speaker really well.
同时我又很开心你们在当时提出了问题,因为这样才能很好的鼓励发言者。
So long as you can bring yourself to stop hating her, it sounds like an arrangement that could work out rather nicely.
只要你能让自己不再憎恶她，这听起来是相当不错的一种安排。
When you eat a meal that really bumps up your blood sugar, your body pumps out lots of insulin to bring it down, as you've just learned.
当你饭后血糖猛增时，你的身体就会释放很多胰岛素来降低血糖，就像你刚了解的一样。
When you take that and you bring many atoms together, all of those energies broaden out into a band of possible energies.
但是，大量原子聚集在一起时，这些离散的能量态会扩展成为能带。
You also want to keep your eye out for new countermeasures and cloud infrastructure technologies that bring more benefits than they cost.
还希望随时关注经济有效的新对策和云基础设施技术。
With that out of the way I bring you a question about how to overcome shyness.
我以委婉的方式给你提出一个关于怎么克服害羞的问题。
You can also help yourself out by making sure they include keywords that will bring search engines to your site.
你也可以让副标题包含关键词，这样可以有效利用搜索引擎，让它带来读者。
Dean said that Indians believe that if you hang a dead rattler out to dry, it will bring rain.
迪恩说，印第安人相信，如果你把死响尾蛇挂到外面风干，它会给你带来雨水。
You bring out the beauty that exists in the world, making it easier for you and others to put up with the unpleasant aspects of life.
你会尽量展现出世界美好的一面，好让自己和别人更宽容的对待生活中那些不愉快的方面。
You will find that in your dream state you will meet other souls also out of the body, but more importantly bring a waking memory back with you.
你会发现在你睡梦中的状态你也会遇到其他的出体的灵魂，并且会给你一个更清晰的记忆。
Focus on things that make you the most YOU – that bring out the best of you, that make you better than you were yesterday, and that allow you to shine your light into the space around you.
关注那些能展现出真正的你、最好的你的东西，这些东西能使你比昨天做得更好，让你散发出感染他人的光芒。
Keep an eye on keywords that bring you traffic and check out the links that bring traffic to the popular pages containing these keywords.
关注为你的网站带来流量的关键字并查阅那些带来链接的页面链接。
We have to identify the mechanisms that bring out what you have called naturalness.
我们要认识到你所说的自然性的生成机制。
You go out of your way to demonstrate that you're someone who'll bring a unique perspective to the company.
你花了这么多力气只是为了证明自己就是那个能给公司带来独特观点的人。
If they can find a way to knock out that gene in the cherimoya, it could bring Mark Twain's favorite fruit, and many others, to a grocery store near you.
如果他们能找到一个方法去掉番荔枝中的这种基因，那这个马克·吐温最爱的水果，及其他各种水果，都能来到你的身旁。
To be able to hurtle through all the difficulties that lie ahead of you in your journey towards self betterment, you need to figure out exactly what this supposed change could bring to your life.
在你想要变得更好的旅程中，想要度过所有的困难，你必须正确认识这些改变会对你的生活带来什么。
To be able to hurtle through all the difficulties that lie ahead of you in your journey towards self betterment, you need to figure out exactly what this supposed change could bring to your life.
在你想要变得更好的旅程中，想要度过所有的困难，你必须正确认识这些改变会对你的生活带来什么。
应用推荐