To her parents' surprise, she made $175 by selling the cakes that Sunday.
让她父母吃惊的是,她在那个星期天卖蛋糕赚了175美元。
Then, that Sunday, I went to church.
然后,在那个星期天,我去了教堂。
And perhaps avoid that Sunday brunch.
还有,也许要避开星期天的早午餐。
Even before that Sunday, I was glad to see the day end.
甚至在那个星期天之前,我依然高兴地看着这一天结束了。
That Sunday, people shouted angrily in the streets. 'your.
那个星期天,人们在大街上愤怒地叫喊。“陛下,”那些苏格兰贵族们说道。
She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.
那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
That Sunday I scooped a handful of snow and in no time had my man made.
就在那个星期天,我铲来了一捧雪,很快就做好了一个雪人。
It took two months to find a new replacement for that Sunday school class.
过了两个月才为那个主日学校班找到新的老师。
We chatted for a while that Sunday morning and aGREed to meet for lunch later that week.
那个星期天早上我们聊了一会儿,并决定那个星期再找个时间一起吃顿午饭。
We chatted for a while that Sunday morning and agreed to meet for lunch later that week.
那天早上我们聊了一会,并决定那个星期再找个时间共进午餐。
We chatted for a while that Sunday morning and a GREed to meet for lunch later that week.
那个星期天早上我们聊了一会儿,并决定那个星期再找个时间一起吃顿午饭。
That Sunday the Rostovs attended service as usual in the private chapel of the Razumovskys.
这个星期日,罗斯托夫一家照常去拉祖莫夫斯基家的家庭教堂做弥撒。
Misses Smith had been dreaming about her husband, when the chickens awakened her that Sunday morning.
那个星期天的早晨,史密斯的妻子一直在梦中想着丈夫,这时鸡舍里的鸡吵醒了她。
'Instead,' he says, 'for months people came back and said,' I was here that Sunday night. That was so crazy!
他说,相反,之后的好几个月都有回头客过来说,那个周日晚上他们在这里,当时的场面真是够疯狂。
Ishtar also proclaimed that because Tammuz was killed by a pig, that a pig must be eaten on that Sunday.
伊师塔亦宣布,由于斋戒死于猪手,故在那个星期天必须吃一猪。
That Sunday was the first in a month of Sundays they arrived at church on time and still liking one another.
那是这个月以来他们第一次准时到达教堂,还仍旧彼此欢喜着。
For weeks after the accident I'd wake up thinking it was that Sunday again and that the girls were heading home.
在车祸发生的几周后,我还是往往一觉醒来觉得今天是周日,我们的小女孩们要回家了。
They said that the old man who came out to get me that Sunday owned the auto repair shop and was 7 filthy rich!
他们说,星期天那天帮我的那个老头就是他们汽车修理店的老板,他很有钱!
That Sunday, people shouted angrily in the streets. 'Your Majesty,' said the Scots lords. 'Scotland is a Protestant country.
那个星期天,人们在大街上愤怒地叫喊。“陛下,”那些苏格兰贵族们说道。
That Sunday, that first Sunday in May, was so warm I couldn't help wondering: Was it simply a beautiful day, or a symptom of global warming?
那个周末,五月的第一个周末,是如此温暖,我不禁幻想这只是美丽的一天还是全球变暖的征兆。
Please note that Sunday Customer Service operations are limited in scope and response times may vary in comparison to those of standard weekday operations.
请注意星期日的客户服务业务被限制在一定范围内,且响应时间与标准工作日业务相比可能会有所不同。
Saw you all over there at home so distinctly, as if you really were here; it was again that Sunday morning; all you children stood before the table and sung your Psalms, as you do every morning.
又是一个礼拜天的早晨——你们都很熟悉的一天!你们孩子们围着桌子站着,唱你们每天早晨唱的圣诗。
Early that Sunday morning, Hillary and I got Chelsea up and took her down to the kitchen of the Governors Mansion to see what we told her would be one of the most important events she'd ever witness.
那是个星期天的清晨,我和希拉里把切尔西叫起床,把她带到楼下的州长官邸厨房,我们告诉她,她将看到她这一辈子所能看到的最重要的事件之一。
Uncle Silas had lighted his pipe for a comfortable smoke, when Aunt Rebecca looked up from her knitting and said: Silas, do you know that Sunday next will be the thirtieth anniversary of our wedding?
赛拉斯大叔点燃了烟斗想好好吸一口,丽贝卡大妈织着毛衣抬眼说:赛拉斯,你知不知道下星期日是我们结婚三十周年?
Uncle Silas had lighted his pipe for a comfortable smoke, when Aunt Rebecca looked up from her knitting and said: Silas, do you know that Sunday next will be the thirtieth anniversary of our wedding?
赛拉斯大叔点燃了烟斗想好好吸一口,丽贝卡大妈织着毛衣抬眼说:赛拉斯,你知不知道下星期日是我们结婚三十周年?
应用推荐