That sounds a lot more natural right?
这听起是不是自然多了？
That sounds a lot more serious, doesn't it?
这听起来就严重多了，不是么？
Hold the sauce, but that sounds a lot to me like branded fares and a whole lot of unbundling.
保持原来风格，但这听起来更像是品牌机票和非捆绑式定价。
That sounds a lot better, but the reality is that diagnosis and treatment didn't prolong his life.
这听起来好多了，但是现实是那些诊断和治疗并没有延长生命。
That sounds a lot, but buyers would want a hefty discount, given the sharp deterioration in sentiment around commercial mortgages.
这听起来好像亏了很多，但考虑到商业抵押贷款市场人气显著恶化，买家必然会要求高折价。
That sounds a lot better than passing round the hat for hardline Hindu nationalist causes, something else that occurs in the diaspora.
那听起来远比另一些发生在海外犹太人中为奉行强硬路线的印度国家事业筹钱有意义得多。
听起来挺多的。
"Reskilling" is something that sounds like a buzzword but is actually a requirement if we plan to have a future where a lot of would-be workers do not get left behind.
“再就业技术培训”听起来是个流行语，但如果我们希望未来的员工不被时代抛弃的话，这实际上是一个必要条件。
I point out that this sounds a lot like judging. But he argues no. "We need critics," he says.
我告诉他，这听起来跟挑剔没什么区别。但他认为不一样。“我们需要批评家。”他说。
Lately, I’ve been spending a lot of time watching sheep. I know that sounds strange, so let me explain…
最近，我爱上了数羊，我知道这听起来有点奇怪，那就听我慢慢解释...
Kanwal's lab found brain cells in bats that actually did a better job of detecting communication sounds when there was a lot of background noise.
Kanwal实验室发现蝙蝠的脑细胞在环境声音非常嘈杂的情况下，反而能更好地探测交流音。
While this sounds so simple and 'easy,' getting to that communication and process level requires a lot of self-evaluation and critical guidance for companies.
尽管这听起来很简单并且‘容易’，但是要实现这样的沟通和流程级别，要求公司大量的自我评价和批判指导。
Wait, that sounds like a lot of work!
等一下，听起来要做的工作太多了！
That sounds like a lot of money, but what it has achieved so far is less than impressive.
这听起来是很大一笔钱，但从目前的效果看来并不是那么让人满意。
This sounds a lot, though I suggest that, if it included the sort of multitasking mirror-gazing that I was doing just then, it might be fair enough.
这听上去很多，不过我认为，如果包括了就像我刚才那样在照镜子的时候还做着其它事的话，这个数据也许相当合理。
Sounds simple but, as someone who has done a lot of PDF to Kindle conversions, I can attest that it is extremely useful.
听起来没什么大不了，但如果你有一堆PDF文件要转换的话，我打赌你会发现这个功能非常有用。
If that sounds like a lot of trouble to put your loved ones through, several companies are eager to help you plan ahead - for a fee, of course.
上面的这些手续是不是看起来很让人头大呢？没关系，已经有一些公司向你伸出了热情的援手——当然，是收费的。
If you want to play real music that actually sounds good, get ready to practice a lot!
如果你希望能演奏出真正好听的声音，那就要加倍努力了。
It was like a lot of production, and when you go to play that live, if you don't have all those people or all those sounds with you, it doesn't really sound like the record.
就像很多制作一样，当你在现场演出时，如果没有这些人或者这些声音，那你就会和唱片中听起来完全不同。
That sounds like a lot, but is in fact just 3.5% of what was in circulation on the last day of the peseta's reign. Which is partly why the state bank isn't very concerned about Mugardos' efforts.
看起来貌似很多，但是实际上只是比塞塔时代的3.5%那么多，这也是为什么国家银行不是太担心姆加尔多斯的努力的部分原因。
That sounds like a lot of trouble; and, to be honest, it's not a totally simple process.
听起来似乎很麻烦，坦白地说，这的确不简单。
I know that sounds like a lot of money, George, but if you think about it, they had 26 million viewers last season. That's a lot of viewers.
我知道那听上去已经很多钱，乔治，但是想想看，上一季(它)拥有2600万观众，相当之多。
Tom Smith, Taser's chairman, told a committee of Canada's Parliament earlier this year that although 50,000 volts sounds like a lot, a static charge from a doorknob is almost as high.
Taser国际公司的董事长汤姆·史密斯在今年早些时候告知加拿大议会中的一个委员会，虽然5000 0伏特的电力听起来好像很多，但是门把手上的静电就几乎具备同样多的电力。
Tom Smith, Taser's chairman, told a committee of Canada's Parliament earlier this year that although 50, 000 volts sounds like a lot, a static charge from a doorknob is almost as high.
Taser国际公司的董事长汤姆·史密斯在今年早些时候告知加拿大议会中的一个委员会，虽然5000 0伏特的电力听起来好像很多，但是门把手上的静电就几乎具备同样多的电力。
I'm torn between thinking that this sounds like an awful lot - "Shock: Google emits as much as a country!"
在这两种想法中我很难抉择：是认为这听上去真够坏的——“震撼：Google消耗的能量和一个国家一样多！”
But they often buy it arbitrarily — $1 million sounds like a lot to some people, but if they earn $150, 000 a year, that is less than seven years of income.
不过，他们购买的保险金额往往较为随意——对一些人来说，一百万美元的保险金额似乎很多，但如果他们年收入15万美元的话，那一百万美元都不抵七年收入。
A lot of it just sounds like standard-issue Coldplay, replete with echoing guitars, woah-oh choruses and vocals that signify high drama by slipping into falsetto.
具体说来，就是专辑大部分听起来像标准版的Coldplay：大量运用吉他回声作为铺陈；时常通过渐入假音的方式进行的“woah-ah”咏叹式的合唱及人声部分，来使歌曲高度戏剧化。
That sounds painful, and in these relationships there's a lot of pain.
这听起来让人感到疼痛，事实上确实有很多的痛苦存在于这种关系中。
That sounds painful, and in these relationships there's a lot of pain.
这听起来让人感到疼痛，事实上确实有很多的痛苦存在于这种关系中。
应用推荐