Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U. S. -- say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card -- would actually help jump-start the economy.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国（比如，用买房来换取绿卡）实际上将有助于启动美国经济。
Even films that ultimately go on to make a lot of money at the box office - like 2009's Precious - often start out in only a few cities.
甚至一些电影通常只是在少数的城市上映，最终仍然在票房上旺收，2009年的电影《珍爱》就是一个很好的例子。
It then builds a new regular expression in indent_pat that matches exactly the same sequence of whitespace at the start of any non-empty line (hence the trailing '\ s').
随后在indent _ pat中构建一个新的正则表达式，精确匹配任何非空行的起始处的相同序列的空白(即拖尾' \S ')。
However, the decision to forgo the fresh start of bankruptcy means that Ford ’s debt will rise to around $35 billion after payments are made to a retired workers’ health-care fund.
然而，放弃破产之后从头来过的机会对Ford来说意味着在支付退休工人医疗基金的费用之后Ford的负债额将上升到大约350亿美元左右。
At 10 PM that same night, a technician pressed a start button for the liquid gas pumps and the world 's most expensive oil rig accident was set in motion.
在当天夜里10点，技术人员按下按钮让液态气体泵开始工作，同时为史上最昂贵的石油钻井事故埋下了伏笔。不到两个小时，300英尺高的平台就被大火吞没。
We know that the last century 60's, "Pierre Cardin ·" clothing from the popularity of custom business license to start production later, is not a real luxury.
我们知道，上世纪60年代“皮尔·卡丹”服装从定制经营到开始普及化特许生产以后，已经不是一个真正的奢侈品了。
And that list is then prepended as a single element at the start of the s: completions variable using the built-in insert function.
然后，使用insert函数将该列表附加到s：completions变量的后面。
Obviously he "s not going to be that efficient but I think that shows that there" s a lot of room for him to get better without having to start from scratch.
很显然他不会有那么高效，但我觉得这也表明他还有很大的空间去变得更好，而不必从头开始。
S. with European colonists, and from the start, African Americans showed a special affinity for the combination of music and movement that band music entailed.
那些乐队追随欧洲殖民者们来到美国，从一开始，那些非裔美国人就特别地热衷于将音乐和乐队所发起的音乐运动结合起来。
That 's what happens when you start hanging out with a state trooper.
那是你和一个州骑警出去所发生的事情。
It is a lifelong process, a process that starts long before the start of school, and one that should be an integral part of one "s entire life."
它自始至终伴随人的一生，早在人们上学之前就开始了。教育应成为人生命中不可缺少的一部分。
Confidence isn't an inherited trait, it 's a learned one. This means that you can have an abundance of self-confidence. Start here, right now.
自信并非来自遗传，是需要后天学习的。这就意味着，你也可以充满自信。从现在、从这里开始。
That trial isn't due to start until next year, but Apple had requested a preliminary injunction blocking sales of Samsung's Galaxy products in the U. S. ahead of the crucial holiday sales season.
庭审要到明年才开始，但苹果公司却抢在重要的假期销售季开始前申请初步禁令，试图阻止三星在美国销售Galaxy系列产品。
That "s because the British start a conversation using the weather so that they can find common ground and move on to something else."
这是因为英国人常以天气为开场白，以达成一致立场，继而转谈其他话题。
On Four Quartets of T. S. Eliotby Krishra Nandan SinbaLet us start with the assumption that Four Quartets is a poem of feeling, a feeling so deep that it is no longer recognisable.
让我们视这部《四个四重奏》为一首感觉的诗吧，为一种深厚无穷而无法追寻的感觉吧。
This cvar allows the server admin(s) to preset a level that all other races a player has will start at when they are created.
这允许服务器却有总局（S）已达到预定的各项赛事的球员已经开始当他们创造。
Mike: no, you can't give a build-up like that and not deliver. you know, a perfect female body, it? S not a bad start.
麦克：不行，你不能说到关键地方就打住，你知道，一副完美的女性躯体是个不错的开头。
The point of this exercise is to create a backup of topics that you can draw upon on a moment' s notice to start a conversation that would also be of interest to someone else.
这项练习的重点就在于创造瞬间能引起对方关注的话题以挑起别人也感兴趣的对话。
The point of this exercise is to create a backup of topics that you can draw upon on a moment' s notice to start a conversation that would also be of interest to someone else.
这项练习的重点就在于创造瞬间能引起对方关注的话题以挑起别人也感兴趣的对话。
应用推荐