No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labour.
用劳动换来的面包，吃起来才是最香甜的。
But in this part of Arkansas, where the soil is sandy and the summer hot enough at just the right time so the watermelons grow particularly sweet and big, that kind of change comes hard.
但在阿肯色的某些地区，那儿土壤稀松，夏季炎热，那些地方最适宜种植西瓜，种出来的西瓜个大味甜，只是你真要适应吃这么大的西瓜还是有点困难的。
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet." I am so nice!
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：“亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。”
"It is amazing to see an animal like that be so sweet and affectionate, " said Torres.
看到动物如此可爱和深情，真是太让我惊讶了！
He added: "the common misconception is that only cheats treat their partners with expensive gifts, so if you want to sweet talk your partner the best way to say it is with a piece of cake."
人们普遍怀有一个偏颇的认识，即只有骗子才会给另一半送价格不菲的礼物。所以如果你想给另一半献殷勤，最好的方式就是送她一块蛋糕。
That sweet voice is so sincere and moving, and make us feel comfortable ease.
那甜美的歌声那么真挚感人，让我们感到轻松舒畅。
"That audience was amazing," he says. "They were so sweet. They were bathing us in affection." to prove the feeling is mutual, he heads back out into the spotlight.
“那些观众真是令人惊讶。”他说道，“他们太可爱了，让我们沐浴在热情中。”为了表示这种热情是相互的，他转身走回聚光灯下。
My face but also round and I love smile very much so that my smile also is sweet very much.
我的脸不仅是圆的而且我很喜欢笑且我的微笑也是很甜的。
The earth is so boundless and the morning sunshine is so splendid! How can a person not value so sweet years? Live on-that is my wish for you.
大地如此广阔，晨光如此灿烂！谁能不珍惜如此甜蜜的岁月？生活吧——这就是我对你的祝愿！
Yet so far are we from simplicity and independence that, in Concord, fresh and sweet meal is rarely sold in the shops, and hominy and corn in a still coarser form are hardly used by any.
然而我们过得既不朴素，又没有独立性，在康科德，店里已经很难买到又新鲜又甜的玉米粉了，玉米片和更粗糙的玉米简直已没有人吃。
So that I arrived after dark, when there is not eating a sumptuous dinner, but sweet.
好让我天黑时赶到那里吃顿不丰盛但甜蜜的晚餐。
If you hear in my voice- I don't know that it is so, but I hopeit is- if you hear in my voice any resemblance to a voice that oncewas sweet music in your ears, weep for it, weep for it!
如果你从我的声音里听出了你曾听到过的甜蜜的音乐--我不知道你会不会，但我希望会--就为它哭泣吧，为它哭泣吧！
Sweet Christmas Eve draws nigh, with deer's bells ringing. It is the time that it should just dance freely, which seems so fine.
鹿铃霄霄，甜蜜的平安夜又来到；舞姿曼曼，快乐的圣诞节多美好。
A group of scientists now say pollution is tainting the molecular build-up that causes a flower to smell so sweet.
一组科学家称目前的污染正在改变分子构成，造成花儿闻起来是甜的。
Each one of you is a perfect flower filled with sweet fragrance that is making us so happy.
你们每个人都是一朵馥郁芬芳的花，这令我们开心不已。
And next time you stop to smell the roses, they could be less fragrant. A group of scientists now say pollution is tainting the molecular build-up that causes a flower to smell so sweet.
下次你驻足闻玫瑰花味时，它可能没那么香了，科学家们说是因为污染破坏了使花朵闻起来香甜的分子结构。
ABSTRACT: The sweet Port is so gorgeous that it touches your heart.
摘要：波特酒的甜蜜，是否打动了你的心？
We are so sweet, then believed that is insane, then warm once.
我们那么甜，那么相信，那么疯，那么热烈的曾经。
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet."
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：「亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。」
ABSTRACT: Noble rot is actually what makes dessert wine scrumptiously sweet. It is a helpful fungus that can affect wine grapes. So what exactly is Noble rot and how does it help your wine?
摘要：贵腐是一种纯天然的真菌，用感染了贵腐的葡萄酿造的葡萄酒通常非常甜美，酒精度较高，并且风味独特。
Missing you, is a kind of blue beauty which is so sweet and sad. It looks like a Chinese rose with the thorn. when I stare at my bloody fingers, I feel warm in my heart, that feeling is unique.
想你，是一种忧伤的美丽和甜蜜的惆怅，好是一株带刺的月季，在我凌视手指的血迹时，心境里，却是一股什么也代替不了的温馨。
But it's just because the chances are all against you, just because there is so little hope, that life is sweet over here.
可正是因为机缘对你不利，正因为没有多大希望，这儿的生活才可爱。
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet. I am so nice!"
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：「亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。」
I missed her so much, I always have a kind of lost if she is not at my side, it's so sweet that when she is beside me!
真的很想她，她不再我的身边的时候，我老是有一种莫名的失落感，唉还是她在的时候好啊。
This is something that I really enjoy so much, that the whole world can come together and be one family. I think it's very sweet.
这一点是我真正愉悦的，全世界可以通过他而走到一起，我们都是一个大家庭，我觉得这很甜蜜。
It is the charm of the past that makes today so sweet. Remember that, because one nice "today" will provide enough honey for 100 "tomorrows."
正式往昔的魅力才让今天如此美好。记得一个美好的“今天”会给一百个“明天”带来足够的甜蜜。
It is the charm of the past that makes today so sweet. Remember that, because one nice "today" will provide enough honey for 100 "tomorrows."
正式往昔的魅力才让今天如此美好。记得一个美好的“今天”会给一百个“明天”带来足够的甜蜜。
应用推荐