If I might have a right, do you have a duty to fulfill that for me?
如果我有权利，你有义务为我实现它吗？
您能把问题重复一遍么？
你为我做出了榜样。
If you can do that for me, I will be grateful.
如果你可以帮我做好，我会很感激的。
Front Desk: Would you kindly spell that for me?
前台：您能拼一下吗？
There are two pieces of reporting that for me marked the era.
有两则报道对我来说是划时代的。
I need you to remember what it looked like. Do you think you can do that for me?
你能帮我办到吗？
Mark Wyatt？I am sorry. The line is terrible.Could you spell that for me, please?
Mark Wyatt,对不起，电话线路很差，可以请你拼给我听吗？
And therefore, I do not think that it is right for me to pay someone else to do that for me.
因此，我不认为我花钱让别人替我这样做是正确的。
But as I was playing around with its nice little interface, I realized that for me, such a program is overkill.
但当我正把玩它的可爱的界面时，我意识到，这样一个程序对我来说产生了极大的威胁。
But it's more than that for me. For me, it's about those 16 days-a reminder of the time we all have that is limited.
但这则故事对我来说却意味深长。那16天，我们都拥有的有限时间。
He said that for me that the myth of the past is a golden age, that he always harking back to occur in Grand Detour in Illinois.
他说对于他来说，过去之谜就是一段黄金时间，就是他经常，出现在伊利诺伊州Grand,Detour时。
I responded to hispassion for the troubled youth and that for me is the foundation for him, thatbasically is the emotional center for this character.
这个角色本身是个烦恼的年轻人，我就是他，他就是我，这也成了我创作的源泉。
The implication of that for me is that it means that we can identify policy levers that will improve the quality of life and improve the health of people.
对我来说，这意味着我们可以通过运用一些政策手段来提高人们的生活质量，改善人们的健康状况。
(Laughter.) And I truly believe that for me to be successful in representing the United States in China, it will have to be a team collaborative effort with Mona.
(笑声)我的确认为，我要成功地在中国代表美国，就必须与蒙娜进行团队协作。
It's so difficult, so complicated, or so maybe embarrassing, I don't know, but philosophers have ignored it. But that for me that was the big challenge and I hope you feel that way too.
这是如此艰难，如此复杂，所以也许尴尬，我不知道，但哲学家们忽视了它，但是这对我来说，是大挑战，我希望你们也这么认为。
The point being that never in a million years did I expect to find myself talking about the Purpose Of Suffering by talking about God, but something happened that changed all that for me.
问题在于我从未期望能够通过谈论上帝回答这个关于“苦难的意义”的问题，但经历一些事后，我确实发生了彻底的改变。
And so that for me to see art that represents that confliction or confusion can be actually the kind of grace of identification that allows me to feel that I'm not alone in the world perhaps.
所以，在我看来，如果看到艺术，能够呈现矛盾与疑惑，实际上他们，带给了我一种认同的美丽，让我感觉，自己在这个世界上并不孤单。
Did you remember to record that programme for me?
你记得为我录下那个节目了吗？
That note is definitely too high for me.
那个音对我来说绝对太高了。
They offered me free accommodation for a year, and that decided me.
他们愿意免费为我提供一年的住宿，这就使我下定了决心。
That was an embarrassing situation for me.
对我来说，那是个令人尴尬的场面。
Can you reach that box down for me?
你帮我把那个盒子拿下来好吗？
That gave me a taste for reading.
那使我有了读书的喜好。
Can you press that button for me please?
请问您能帮我按一下那个按钮吗？
Tick Tock Timer is that bully for me today.
那滴答定时器今天妙极了。
Tick Tock Timer is that bully for me today.
那滴答定时器今天妙极了。
应用推荐