A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
The first quantitative assessment of the company's short-term liquidity situation.
第一种量化评估公司短期流动性状况。
There are signs that it is ready to provide longer-term liquidity (up to one year) to banks and to ease interest rates.
有迹象表明欧洲中央银行已经做好准备为银行提供长期流动资产（长达一年）而且将减少利息率。
On October 29th the fund announced the creation of a new short-term liquidity facility for the soundest emerging markets.
10月29号基金组织宣布，为了稳定新兴市场，成立了一个新的短期流动资金机制。
The shareholders argue that the bank was a going concern and had a strong asset base, albeit hit by short-term liquidity problems.
股东们认为，银行连续经营的企业，有着强大的资产基础，尽管遭受短期流动性问题。
One of the ironies of today's global economy is that although short-term liquidity has dried up, long-term liquidity remains ample.
当今全球经济具有讽刺意味的是，虽然短期流动性枯竭，但长期流动性依然充足。
Yet much about the new facility sounds oddly familiar, because it shares many features with a Short-term Liquidity facility, which it replaces.
然而，这种新的贷款方式很大程度上听起来异常熟悉，因为它和所要取代的短期流动性融通具有很多共性。
Ecb's Nowotny hinted that the bank may extend its bond buying programme and the long-term liquidity available for Banks, which we think is more likely than a rate cut at this stage.
欧洲央行官员诺沃·特尼暗示，央行或扩展其债券购买的计划并增加提供给银行的长期流动资金。我们认为，在目前阶段，这点相比降息的可能性更大。
Based on the above, the article studies completely the liquidity of China stock market with the method of index system, including short-term liquidity study and long-term liquidity study.
基于此，本文采用指标体系的方法，对中国股票市场的流动性进行了全面的研究，具体包括：短期流动性研究和长期流动性研究。
The IMF’s awareness of this problem is clear from the careful design of its new insurance instrument, the FCL, which replaced the Short-Term Liquidity Facility introduced by the fund last October.
IMF对此问题的认识，从它对其新保险工具FCL的精心设计上可见一斑，FCL取代了IMF去年十月引入的短期流动性便利工具。
They are naturally keen to avoid a repeat of 1998, when the collapse of Long-Term Capital Management (LTCM) prompted a liquidity crisis.
他们致力于避免重蹈98年的覆辙，当年，长期资本管理的崩溃引起了一场流动性危机。
Banks make their profits from bearing liquidity risk (holding on to long-term pledges that cannot easily be sold), as well as from credit risk (the danger that such promises may not be kept).
银行通过承担流动性的风险(需长期持有不容易卖出的抵押品)以及信用危机(还款承诺可能无法实现的危险)来获得利润。
Once international liquidity evaporated, they could not roll over their short-term liabilities.
一旦国际间流动性枯竭，它们就无法续期他们的短期债务。
Ready supplies of liquidity are reassuring in the short-term.
准备好随时提供流动性是短期保证。
Liquidity traps apply to long term as well as short term rates.
各种资产流动既困住了长期利率也使短期利率裹足不前。
Liquidity is that Banks lend long and borrow short -short-term, I mean.
流动性是指银行贷长借短，短是指短期。
Market spreads taking account of credit and liquidity risk had arguably become too compressed pre-August 2007, and are now wider than they should be long-term.
计算了信贷风险和流动性风险的市场差价在2007年8月份之前被过分压缩了，尽管这个观点尚有争议。而现在的市场差价却高于合理的长期水平。
Assets shall be grouped and itemized in the balance sheet according to their nature of liquidity, including current assets, long term investment, fixed assets, intangible assets and other assets.
在资产负债表上，资产应当按照其流动性分类分项列示，包括流动资产、长期投资、固定资产、无形资产及其他资产。
ABSTRACT The interest rate term structure is the curve formed by interest rates of the same risk and liquidity, but the different maturities at any point.
利率期限结构是指在某个时点上具有相同的风险和流动性，不同期限的利率所组成的一条利率曲线。
So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference — This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.
所以，根据结合了流动性偏好的，预期理论，2003年期限结构中表现出的，强烈上扬趋势反映了两方面的因素。
So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference — This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.
所以，根据结合了流动性偏好的，预期理论，2003年期限结构中表现出的，强烈上扬趋势反映了两方面的因素。
应用推荐