And disability rates are increasing as populations get older and more people get long-term conditions, like heart disease and diabetes.
同时随着人口老化，以及心脏病和糖尿病一类慢性病患病人群的增加，残疾率也不断攀升。
Travel Alerts provide fast-breaking information about relatively short-term conditions that may pose risks to the security of travelers.
旅游快讯提供快速打破信息相对短期的条件，可能危及旅客安全。
Health costs, he points out, are determined by long-term conditions-things like diabetes, heart disease, obesity and lung disease, which are usually linked to lifestyle and diet.
他指出，医疗费用是由长期的条件决定的，如糖尿病，心脏病，肥胖和肺部疾病，这通常与生活方式和饮食习惯有关。
While their initial work in diagnosis often sets the trajectory of care for a patient, they also manage long-term conditions, guard the public's health and advocate preventive care measures.
虽然他们的初步诊断工作往往提供给病人初步的看护，但他们也维持长期的监测，提醒公众的健康、提介预防性保健措施。
Overall, next week could see some consolidation develop in light of overbought short-term conditions and ahead of the EU summit, now that so much optimism has been priced in on so little of substance.
总而言之，考虑到短期内呈现超买状态及欧盟峰会即将召开，本周可能呈现盘整，既然乐观情绪已然被消化进小事件中。
The base contracts can contain any contract terms and conditions, but usually have the Catalog Filter term and condition that defines which products are for sale and at what price.
基础契约可以包含任何契约条款和条件，但通常有目录筛选条款和条件，它定义销售哪些产品和销售价格是多少。
The favorable geographical conditions and long-term communication have laid a good foundation for the enhancement of dialogues and cultural exchanges.
亚欧之间便利的地缘条件和长期往来为进一步加强对话与文化交流奠定了有利基础。
Answer: The CDC now estimates that 1 in 110 children has some type of autism Spectrum Disorder, a term that includes autism, Asperger's and several related conditions.
在这里输入译文回答：目前，据疾病预防控制中心估计，在110个孩子中就有一个孩子患有自闭症，一个包括自闭症的研究中，阿斯·伯格和几个相关条件的类型。
I believe that additional purchases of longer-term securities, should the FOMC choose to undertake them, would be effective in further easing financial conditions.
我认为，如果联邦公开市场委员会选择购买更多的长期证券，可以进一步有效缓解市场的资金状况。
The term anemia is used for a group of conditions in which the number of red blood cells in the blood is lower than normal.
血液中红细胞数量低于正常水平的某些情况可以称为贫血。
Epidemiologists counter that such small studies don't mirror real-world conditions, and they can't examine the long-term risk of disease.
流行病学家反驳说，这样的小规模研究不能反映现实世界的情况，也无法衡量出患病的长期风险。
In the shorter term, the breakthrough also means people suffering from conditions like diabetes and glaucoma may find they have a novel way to monitor their conditions.
短期内，这个突破性研究成果也意味着那些有糖尿病或者青光眼的人们将会有一个新的监测自己状况的方式。
The meal skippers had elevated fasting glucose levels and a delayed insulin response -conditions that, if they persisted long term, could lead to diabetes.
不吃饭一族有空腹血糖水平升高而胰岛素反应延迟的状况，如果他们长期坚持，可能会导致糖尿病。
Neither piece of research is the last word, and neither discounts the long-term effectiveness of economic growth in improving working conditions.
这两篇研究报告都不是定论，而且都没有考虑经济增长对改善工作环境的长期效果。
Alzheimer disease is the most common cause of dementia, but it is often used as an umbrella term for several conditions causing dementia.
阿尔茨海默病属于痴呆症的最常见原因，但是该病常常用来描述痴呆症的几种病症的总称。
But conditions might not be sufficient to ensure the long-term survival of polar-bear prey, such as ring seals.
但是，这对于北极熊及其食物链上的物种——比如海豹而言，却并不是长久的生存之计。
They had a much shorter term goal, which was to get the overall best-performing strains into the hands of farmers growing maize under a broad range of conditions.
他们只是为了一个更短期的目标：寻求在不同条件下的广泛种植范围内表现最好的作物品种。
Whenever you hear the term "Mercury retrograde," it is a signal that conditions around you are in flux, moving in a sudden, fast, mercurial way.
无论何时你听到“水星逆行”的字眼，这都代表着你处于变动之中，突然迅速的水星式的搬家。
Long-term use of high doses of steroid medicines for conditions such as asthma or emphysema increases a person's risk of developing cataracts. 1.
哮喘或肺气肿患者可能要长期大剂量应用类固醇类药物，这也会增加一个人患白内障的风险。
Long-term use of high doses of steroid medicines for conditions such as asthma or emphysema increases a person's risk of developing cataracts.1.
哮喘或肺气肿患者可能要长期大剂量应用类固醇类药物，这也会增加一个人患白内障的风险。
Uwe Kirsche, spokesperson of the German weather service, also said that even if the present weather conditions appear very cold, "it is the long-term observations which are important."
德国气象局发言人Uwe Kirsche也认为即使现在的天气显得很冷但是“长期观测是非常重要的。”
The author of the paper explains the connotation and meaning of the term "houses on mortgage", the conditions and procedures of a mortgage and what descryes attention.
本文阐述了住房抵押贷款的内涵和意义，住房抵押贷款的条件、具体操作和须注意的问题等。
The additional source term method is utilized to discretize both energy and momentum boundary conditions and the discretized governing equations in body-fitted coordinates are established.
建立了适体坐标系下的离散化控制方程组，采用附加源项法对控制方程组的能量和动量边界条件进行了离散。
The additional source term method is utilized to discretize both energy and momentum boundary conditions and the discretized governing equations in body-fitted coordinates are established.
建立了适体坐标系下的离散化控制方程组，采用附加源项法对控制方程组的能量和动量边界条件进行了离散。
应用推荐