Would you please tell me the detail of the tender conditions?
您能否和我说一说你们招标条件的细节？
But there are fears that competition could be limited by the tender conditions.
但有迹象表明，竞争可能是由投标条件的限制的担忧。
Usually, the department will recommend acceptance of a tender which fully complies with the tender conditions and specifications and is the lowest in tender sum.
部门通常会推荐接纳完全符合招标条件及规格，而且索价最低的投标书。
We agree to abide by the conditions of Tender specified above.
我们同意遵守以上规定的投标条款。
Tender documents normally comprise Conditions of contract, Specification, Drawings, Bill of Quantities and form of tender, together with Instructions to Tenderers.
标书文件通常包括合同条件、规范、图纸、工程量表、标书表格和投标方须知。
You are invited to tender upon this form for the following. Please note that our trading terms and conditions are as attached.
我们希望您对该表中列出的项目进行投标。请注意我们所附的成交条款与条件。
"Appendix to Tender" means the appendix comprised in the form of Tender annexed to these Conditions.
“投标书附件”指附于本条款之后并以投标书形式构成的附件。
Before submitting the tender, we must get all the details about the bid conditions.
投标前我们必须知道招标条件的细节。
The tenderer must acquaint itself fully with the terms and the conditions referred to in the tender.
投标人须完全熟悉标书中规定的条款和条件。
We a GREe to abide by the conditions of tender specified above.
我们同意遵守以上规定的投标条款。
Could you please tell me something more about the conditions for the tender?
您能告诉我更多的关干招标的条件么。
Before submitting the tender, we must know all the details about the bid conditions.
投标前，我们必须知道招标条件的细节。
The tender shall be governed by the Instruction to tender and the Terms and Conditions as set out in the Contract Form.
标书应该符合《投标说明》和合同表中的“条款和条件”的要求。
The invitation to tender and handing over specification and general terms & conditions documents only to companies that found qualified by pre-qualification evaluation final result.
只有通过了资格预审评估的公司才能收到邀请，进行下一步的投标，提交其他相关文件。
We agree to abide by or subject to the conditions of Tender set forth hereinabove.
我们同意遵守以上规定的投标条款。
Specifications together with the Conditions of Contract and Drawings prior to completing the Schedules and Breakdown of Tender Prices of the Contract Documents.
建议承包商在合同进度表和投标价格分析完成之前，仔细阅读和理解包括合同条款及图纸内容的详细说明。
Specifications together with the Conditions of Contract and Drawings prior to completing the Schedules and Breakdown of Tender Prices of the Contract Documents.
建议承包商在合同进度表和投标价格分析完成之前，仔细阅读和理解包括合同条款及图纸内容的详细说明。
应用推荐