The current program of cash assistance, Temporary assistance for Needy Families (TANF), was enacted in 1996. It removed the entitlement to cash benefits.
1996年开始实行对贫困家庭的临时补助计划，废除了享有现金补助的公民权利性计划。
Smart companies value external data hosters, cloud or otherwise, for what they are: useful backup resources and occasional recovery mechanisms for ancillary or temporary assistance.
聪明的公司依照其本源来评价外部数据主机或云等的价值：有用的备份资源以及偶尔的备份机制，作为辅助型或临时辅助性手段。
China's social assistance system developed in the 50s of the 20th century, mainly for the "three non-personnel" and specific people for periodic, quantitative or temporary assistance.
我国的社会救济制度形成于20世纪50年代，主要是对“三无人员”以及国家规定的一些特殊救济对象进行定期定量救济和临时救济。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama’s more sweeping ambitions.
另一方面，目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的，而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
To help keep borrowers in their homes, servicers have been offering assistance with repayment plans, temporary forbearance, and loan modifications.
为协助保持借款人在自己的家中，服务机构已提供协助与还款计划，暂时忍耐，贷款的修改。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama's more sweeping ambitions.
另一方面，目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的，而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
By the end of this year, the linkage mechanism ought to be set up between social assistance and security payments and price increases, distributing in time temporary price subsidies.
年底前，各地要全部建立起社会救助和保障标准与物价上涨挂钩的联动机制，及时发放价格临时补贴。
In the lineup, after days of torrential rain Malaysia's flood-struck state of Perlis receives assistance from Tzu Chi, with aid supplies for the displaced living in temporary shelters.
马来西亚连续几天的下雨造成玻璃市州水患，慈济前往援助，为居住在避难所的居民带来物资；
Aid, assistance can only be a temporary solution to the problem, not the rich people.
救助、帮扶只能解决一时的问题，是不能让人富起来的。
Aid, assistance can only be a temporary solution to the problem, not the rich people.
救助、帮扶只能解决一时的问题，是不能让人富起来的。
应用推荐