This is the standard template recommended for use in your code.
这是建议在您的代码中使用的标准模板。
The best candidates for conversion are topics that use well-structured HTML, or those using a standard authoring template.
最佳转换对象是那些使用结构良好的HTML、或者使用标准编辑模板的主题。
By adding a few new design elements to the mail template, you can choose from a self-made list of standard responses to add to a message.
通过向邮件模板添加一些新的设计元素，可以从标准回复的自制列表中选择要添加到消息中的回复。
The extraction filter template file looks similar to a standard extraction filter file with a few exceptions.
除了一些例外，提取过滤器模板文件看起来同一个标准的提取过滤器文件很相似。
Figure 2 shows the standard template list available with the product.
图2展示了产品的可用标准模板列表。
Typically, output from the template goes to whatever output file you specify when you run the XSL translator — usually a file or a standard out (that is, the console or the default output file).
一般说来，模板输出到运行XSL转换器时所指定的输出文件，通常是一个文件或者标准输出(及控制台或者默认的输出文件)。
Support has also been added for creating what we call "template topologies" a "these are essentially patterns that represent your organization's standard deployment structures."
同时还增加了支持功能，以创建我们称之为“模板拓扑”的目标-这些是代表您所在机构的标准部署结构所必需的模板。
This allows the database to inherit the changes from the new template and lets other changes be inherited from the standard mail template.
这允许数据库从新的模板继承更改，而其他更改则从标准邮件模板继承。
Documentation also fosters the creation of architectural artifacts that are tangible and can be developed in a methodological fashion, such as following a standard template.
文档说明还可以促进创建切合实际并且可以系统开发(例如遵循标准模板)的体系结构构件。
Table 1b adds columns to support a more specific review model than that in the standard RUP template.
表1b比标准RUP模版增加了支持更多的评审模型。
Here is an overview of the steps needed to implement our solution with all accompanying design elements added to the standard mail template.
下面概述了使用添加到标准邮件模板的所有伴随的设计元素来实现解决方案所需的步骤。
Using a standard prolog, you can provide any amount of code in each template as a starting point for your developers.
使用标准prolog，您可以在每个模板中提供任意数量的代码，作为您公司开发人员的起点。
Select the Standard template, and click the Next button.
选择Standard模板，并点击Next按钮。
The standard output from any Joomla! Module or Component can be overridden by adding code to the html directory of your template.
任何Joomla模块或组件的标准输出都可以通过在自定义模板的html路径中增加相应的文件来进行覆盖。
The template also contains the standard communication and scheduler portlets and pages to make sure all team members stay on track with their schedules and with each other.
该模板还包含标准通信和日程安排程序portlet 和页面，以确保所有团队成员保持跟踪他们的计划以及互相追随。
In this tip, you took a standard Firefox extension template and quickly gave it the ability to use the hCard microformats thanks to the new APIs in Firefox 3.0.
在本篇技巧中，在Firefox 3.0新增API的帮助下，我们获得了一个标准的Firefox扩展模板，并快速实现了使用hcard微格式的能力。
Web template is a pre-designed web page format that include standard text and graphics used to design websites really quick.
Web模板是一个预先设计的网页格式，包括标准文本和图形，主要用于快速设计网站。
For simplicity, it is recommended that you uncomment the line CALL CopyMessageHeaders ; from the standard compute node template, and follow it with the ESQL code provided in this article.
为简单起见，建议您不取消注释标准计算节点模板中的代码行CALL CopyMessageHeaders，并且在其后加上本文所提供的ESQL代码。
In a standard deployment of Rational Portfolio Manager, you may use a template or, as part of your process (that is, Workflow) objects may be automatically included into the proposal.
在RationalPortfolioManager的一个标准配置中，您能能会使用一个模板，或者作为您的过程(亦即Workflow)一部分的对象可能被自动的包含进该建议之中。
Number of source files added: 2 (standard template).
增加的源文件的数量：2(标准模板)。
If you use the sample database template, open the template in Lotus Notes and copy the sample standard response text documents.
如果使用示例数据库模板，可在LotusNotes中打开模板并复制示例标准回复文本文档。
With a few changes to the Notes mail template, Lotus Notes can store these responses and concatenate them into a standard response email.
通过对Notes邮件模板进行少量更改，Lotus Notes可以存储这些回复并将其连接到标准回复电子邮件中。
That will pull in all the standard HTML stuff defined in the default.html template, like the HTML head and body tags, etc.
这会引入default.html模板中定义的所有标准html内容，比如html头和体标记等等。
The add the project to Modeling working Sets page allows you to add the project containing your newly created model (either from a standard template or from an existing model) into such a working set.
这个AddtheprojecttoModelingWorkingSets页面允许您将这个包含您新近创建的模型(要么从标准的模板中要么从一个现存的模型中)的项目添加到这样的工作空间中。
In this example, we will customize a mail database that is based on the standard R6.5 mail template (mail6.ntf, template name "mail (R6)").
在这个例子中，我们将对一个基于标准r 6.5邮件模板(mail6 .ntf，模板名称为“mail (R 6)”)的邮件数据库进行定制。
Bonita allows use of custom templates, but for simplicity, this article USES the standard template.
Bonita允许使用定制模板，但为了简单起见，本文使用标准模本。
Then it evaluates that template rule (or it's "instantiated," in the jargon of the standard).
然后，它对该模板规则求值(或者按标准行话是“实例化”)。
If you specify "-" as the source for the XML document, the command will read the XML source from standard input. Next, create the template XSLT document, as shown below.
如果您指定“-”作为XML文档的源，命令将从标准输入中读取xml源。
The C + + Standard Template library (STL) was one of the great innovations in library design.
C+ +标准模板库(STL)是库设计中一个重大革新。
The Standard Template Libraries (STL) for C++ that uses templates was a very good idea--it would have been more successful if it had support for the other languages.
C++的标准模板类库(STL)是一个非常好的想法，如果它支持其它语言，它会更加成功的。
应用推荐