Is there summoning or teleporting spells?
会有招换或是传送的法术吗？
Participant: What is the purpose of teleporting?
参与者：心灵运输的目的是什么？
Imagine teleporting just like the crew on Star Trek.
想像一下就象电影《星舰迷航记》的船员那样进行远距离传送。
You must make your way to the teleporting device in order to escape.
你必须确保至传送装置的道路，以便逃离这里。
Over five years ago, scientists succeeded in teleporting information.
5年前，科学家成功实现了远距离传输信息。
A scheme of teleporting a two-qubit unknown atomic state is proposed.
提出了一种隐形传送两比特未知原子态的方案。
Corrected crash bug when teleporting back from the trader transaction.
更正的错误时，传送的崩溃从商人交易回来。
Teleporting via a movement chamber or hive cause the player to uncloak.
传送经运动庭或蜂房造成玩家来揭露。
Lastly, a scheme of teleporting a two-qubit unknown atomic state is proposed.
最后提出了一种隐形传送两比特未知原子态方案。
Yep, everything except Atiesh. Because teleporting to Karazhan is important at 85.
除了埃提耶什外的都能拿到，因为传送到卡拉赞在85级时很重要？
They did it by teleporting the wave packets of light in a 'schrodinger's cat' state.
通过在“薛定谔的猫”状态下传送光波包，他们做到了这一点。
You must have at least a reliable description of the place to which you are teleporting.
你至少要有一个关于你的目标地点的可靠描述。
You can easily get lost by flying and teleporting in a virtual world if it isn't thought through.
如果缺乏仔细考虑，您很容易在一个虚拟世界中迷失方向。
Right now, Fahri said, scientists are still experimenting with teleporting single protons or electrons.
目前，Fahri说，科学家们仍然在对心灵传输单一质子或电子进行实验。
Apparently, the Boeing F/A-18E/F Super Hornets of the Royal Australian Air Force have teleporting powers.
很明显，澳大利亚皇家空军的波音F/A-18E/F超级大黄蜂具有穿越时空的能力。
In the field of quantum teleportation, a scheme for teleporting a two-particle entangled state is proposed.
在量子隐形传态方面，我们给出了一种新的二粒子纠缠态隐形传输方案。
If you're taking high physical damage you can often escape by Decrepifying yourself and teleporting back to base.
如果你在服用高的物理伤害你经常可以逃避Decrepifying自己和瞬移回基地。
Level 6 zeus/tinker/puck teleporting will in most cases turn the tide of the battle and come out with 2 or more kills.
6级的宙斯、修补匠、精灵龙传送过来能在大多的情况下扭转局势。同时还能拿到2个或更多人头。
Don't do Spirit Breaker's ultimate, on someone who's about teleporting. You will follow him to base, where he is probably teleporting to.
不要对正在传送的人使用裂魂人的大决：你可能跟随他一起传到他要传送到的地方，比如他的基地里。
Take 2007's "Portal." In the modern game, a player has to solve a series of puzzles by teleporting himself or items around certain obstacles.
以2007年的游戏《传送门》为例，在这款现代游戏里，玩家需要在特定的障碍中靠心灵感应传送他自己或者道具来解决一系列难题。
We've identified an issue that is teleporting people to the wrong location when they initially take control of a piece and are working on a fix.
我们已经确认，当人们一起控制棋子的时候，会将他们传送到错误的地方。我们正在努力修复这个问题。
A scheme is presented for teleporting the fock superposition states of a cavity field via double-photon and dispersive atom-cavity-field interaction.
提出一种利用二能级原子与光场的双光子相互作用，以及色散相互作用传送光场的真空态与双光子态的任意叠加态的方案。
For all intentand purposes, pointing at the ground, clicking a button, and teleporting isslowly becoming the de facto option for many VR game developers.
对想要执行的意图或目标，盯着地面，按下按键即可，对许多VR游戏开发者来说，传送已慢慢成为了他们的事实选择。
A scheme was presented for teleporting a frequency? Entangled state with the successful probability 25 % based on the principle of the acoustic? Optic modulator (AOM).
提出一个基于声光调制器(AOM)原理传送光子频率纠缠态并具有25%的成功率的方案。
Snakebird is a very simple but deceptively challenging puzzle game about assuming the right shapes for the task at hand, be it pushing, lifting, teleporting or just defying the laws of physics.
蛇鹈是一个非常简单但非常具有挑战性的益智游戏，关于假设为手头的任务正确的形状，将它推、升降、传送或是无视物理定律。
Snakebird is a very simple but deceptively challenging puzzle game about assuming the right shapes for the task at hand, be it pushing, lifting, teleporting or just defying the laws of physics.
蛇鹈是一个非常简单但非常具有挑战性的益智游戏，关于假设为手头的任务正确的形状，将它推、升降、传送或是无视物理定律。
应用推荐