I got this giant (relative to 7 year old me) white teddy bear for Christmas one year and made an effort to sleep with it, since that's what girls are supposed to do with stuffed animals.
在我7岁那年，圣诞节那天我得到了一个很大的泰迪熊，自此每晚都抱着它睡，你知道的每个女孩子都会这么对玩具的。
Letters, books, quilts, teddy bears, bookmarks, remembrances poured into our small apartment giving me comfort in my desperate loneliness and hope in my darkest hours.
信件、书籍、棉被、泰迪玩具熊还有书签等等纪念品涌进了我小小的公寓里，在我面对近乎绝望的孤独和最黯淡无望的时刻给予我安慰。
Teddy, this guy's been pushing me, and I'm sick of it!
特迪，这个家伙一直跟我过不去我实在受不了了！
She got me teddy bears with "I Love You" on them, and things like that.
她给的泰迪熊身上都有“我爱你”一类的字在上面。
I'm the Captain, Teddy! 'Scott said.' You do what I say. Take two men and leave Bowers with me!
“我是队长，特迪！”斯科特说，“你照我的话去做。带两个人走，将鲍尔斯留给我！”
After dinner she gives me a nice teddy bear and I realize it is my birthday today.
饭后她送我一只可爱的小熊，我才知道今天是我的生日。
Peter and teddy(look at each other): Me, too.
杰克和泰德（互相注视着）：我也是。
They hugged each other, and Teddy whispered in Mrs. Thompson's ear, "Thank you, Mrs. Thompson, for believing in me."
他们互相拥抱，特迪在汤普森夫人耳边轻轻地说：“汤普森夫人，谢谢你信任我。”
They hugged each other, and Teddy whispered in Mrs. Thompson's ear, "Thank you, Mrs. Thompson, for believing in me."
他们互相拥抱，特迪在汤普森夫人耳边轻轻地说：“汤普森夫人，谢谢你信任我。”
应用推荐