When I speak of what Agile teams do, I mean the practices and techniques that Agile teams follow, such as continuous integration, automated unit testing, and short iterations.
当我谈论敏捷所做的内容时，我是指敏捷团队尊循的实践和技术，诸如持续集成、自动化的单元测试和短叠代。
The answer, according to PwC, is Semantic Web techniques. PwC believes that the Semantic Web offers a practical way to address the problem of large-scale data integration.
根据普华永道的报告，问题的答案是语义网技术，普华永道相信，语义网为解决大规模的数据整合问题提供了一种实际可行的方法。
The composite layered architecture of an SOA can leverage existing systems and integrate them using service-oriented integration techniques.
SOA的复合层架构可以利用现有的系统并且用基于服务的集成技术来集成它们。
PwC lists a number of Semantic technology vendors that focus on enterprise data integration techniques.
普华永道罗列出了许多致力于企业数据整合技术的语义技术提供商。
"Scorching" can lead you to consider more advanced techniques such as setting the state of the operating environment where you're running integration builds.
“焦土策略”让人想到可以采用更高级的技术，例如设置运行集成构建的操作环境的状态。
As the integration backbone between many heterogeneous systems, it is essential for an ESB to provide many different integration techniques, and to leverage a large choice of standard technologies.
作为很多异类应用程序间的集成中枢，ESB必须提供很多不同的集成技术，并对大量供选择的标准技术加以利用。
Integration Developers typically have a good understanding of integration techniques and patterns but limited programming skills.
集成开发人员通常对集成技术和模式有很好的理解，但其编程技能却较为有限。
This document is broken down into the different levels of integration and the corresponding tips and techniques.
本文分为不同层次的集成，以及相应的技巧和技术。
In order to explore Lombardi's capabilities, we've introduced a number of different integration techniques into the solution.
为了研究Lombardi的功能，我们在解决方案中引入了大量不同的集成技术。
I have also described a few techniques for ensuring that such implementation can maintain stringent levels of request volumes in a federated data integration scenario.
我还描述了一些用于确保此类实现能够在联合数据集成场景中维持严格级别的请求量的方法。
Applications of integrated circuit manufacturing techniques for the miniaturization and integration of biosensors are reviewed.
综述了集成电路技术在生物传感器微型化、集成化方面的应用。
Integration of classical handicraft techniques with humanity design esthetics, joy of comfort and noble experience!
经典手工工艺与人文设计美学的统一，舒适感受，尊贵体验！
The researches on quality information acquirement and integration techniques included:(1) Intelligent static correction and dynamic compensation of measuring system based on SVR-FLANN were proposed.
第一个部分——质量信息采集与集成技术研究主要包括： （1）提出一种基于SVR-FLANN的传感测试系统的智能静态校正与动态补偿方法。
Host cluster can achieve high availability and high reliability for the system through the techniques of function integration and failure transition.
主机集群通过功能整合和故障过渡技术实现系统的高可用性和高可靠性。
Modern DM techniques have developed into a comprehensive integration of the theories and methods of System Modeling, Statistics Analysis, Optimization Theory, and Computer Science, etc.
现代决策技术是集成系统建模、统计分析、优化理论与计算机科学等理论和方法的一门综合性应用学科。
Spatial data is in the core of spatial information systems, thus, it is very important to study the spatial data integration techniques in service oriented architecture.
空间数据是空间信息系统的核心资源，对面向服务体系结构下的空间数据集成技术展开研究具有重要意义。
The integration on mass spectrometry, nuclear magnetic resonance, and other modern analytical techniques, made up of the metabonomics technology platform, have accelerated the study on metabonomics.
质谱、核磁共振等现代分析技术作为代谢组学研究的技术平台，它们的整合运用加速了代谢组学的研究进程。
The goal and key techniques in providing the technical support to the construction of "green mine" by 3s integration technology are studied.
研究了3s集成技术为“绿色矿山”建设提供技术支持的建设目标和关键技术问题。
This paper also makes a thorough research into data transformation techniques based on XML and integration between XML and relation Database, give a method of data input and export base on XML.
本文还研究了XML与关系数据库的集成和基于XML的数据导入导出相关技术，提出了数据的XML导入导出实现方法。
Based on an integration of direct ignition techniques with combustion stabilization technology the authors have designed a directly ignited pulverized coal burner.
提出把直接点火技术与稳燃技术相结合来设计直接点火燃烧器的思路，对该类燃烧器做了较合理的分类。
The emphasis is put on the discussion of the basic application model in the geological hazard investigation and evaluation and related problems in the context of integration of the "3S" techniques.
着重从“3S”技术整合的角度，探讨了在地质灾害调查评价中的基本应用模式和实施中的有关问题。
This paper presented an on-chip integration of SOI (Silicon on insulator) CMOS analog IC and piezoresistive cantilever based on the techniques of MEMS and SOI CMOS.
基于MEMS技术和SOICMOS技术提出了一个包含放大电路与悬臂梁式压阻传感器的集成化方案。
At first, it discusses the integration of information from PDM and interrelated techniques, and the foundation of database, which constructs the technical support platform of cost control system.
文章首先探讨了PD M与相关技术的信息集成和数据库基础，构建了成本控制系统的技术支持平台。
About the product data sharing techniques, the integration, access and exchange techniques of product data are discussed in detail.
在产品数据共享技术中，详细地分析和阐述了产品数据集成技术、产品数据访问技术和产品数据交换技术。
Then discusses some integration techniques of these information systems.
详细探讨了这几个系统之间集成的技术。
During the construction of geodetic data sharing platform, many kinds of new techniques will be used, such as network technique, database technique and integration technique.
在大地测量数据共享平台的建设过程中，需要运用到网络技术、数据库技术、集成技术等多种新技术。
Ontology learning aims at the integration of a multitude of disciplines such as ontology engineering techniques and machine learning techniques to construct the ontology (semi) automatically.
本体学习技术是利用本体工程技术和机器学习技术等众多学科技术来实现本体的(半)自动构建。
The construction, scale, functions of different parts, integration of techniques, products of data processing and the scientific and technical level achieved are introduced in detail in this paper.
本文详细介绍了数据中心的建设、规模、各部分功能、技术集成、数据处理产品及能达到的科学技术水平。
A geographic information system for managing artificial geographical objects based on integration of remote sensing and GIS techniques is presented in this paper.
将遥感技术与GIS技术相结合，建立一种用于人造地物目标管理的地理信息系统。
A geographic information system for managing artificial geographical objects based on integration of remote sensing and GIS techniques is presented in this paper.
将遥感技术与GIS技术相结合，建立一种用于人造地物目标管理的地理信息系统。
应用推荐