These include expertise in all areas of the project lifecycle, as well as deep technical skills in specific areas. Here are some roles to consider.
这些角色需要项目生命周期的所有领域中的专业知识以及特定领域的深层技术技能。
This program trains individuals to employ basic engineering principles and technical skills in support of professionals who use computer systems.
电脑系统技术专业主要学习计算机系统支持的基本工程原理和技术技能。
Shenzhen EasyN co., Ltd is a multinational corporation which focuses on remote video monitor and has core technical skills in the field of video and communications.
深圳普顺达科技有限公司是一家专注于远程视频监控,并在视频和通讯领域具备核心技术能力的跨国公司。
You not only get the benefit of someone else's technical skills in writing these programs, but you also get the benefit of data stores far beyond your or your company's ability to support.
您不仅可以利用他人在编写这些程序方面的技能,还可以利用远远超过您自己公司所能支持的数据。
In the course of the 18th century, the circulation of skills and technical exchange led to further developments.
在18世纪,技能的流通和技术的交流带来了进一步的发展。
In this job you will need social skills allied with technical knowledge.
这项工作需要社交能力和专业知识。
There will be less application development in house and a need for people with business and technical skills managing service vendor relationships.
内部应用开发更少,并且需要具有业务和技术技能的人来管理与服务提供商的关系。
So bringing together these additional resources, and the technical skills and coordination will be absolutely essential to meeting the goals of fighting malaria in Africa.
因此,这些额外资源的筹集、技术能力以及各方的协同一致对非洲抗击疟疾目标的实现将起着非常必要的作用。
Technical skills are important, but apparently, they're not the main thing IT managers want in an IT consultant.
技术能力是重要的,但它显然不是IT经理想从IT顾问身上看到的主要的东西。
As the technical lead on the project, the architect must possess skills that are broad rather than deep, although architects should have deep skills in particular areas.
尽管架构师应当具备特定领域非常深入的技能,但是作为项目的技术领导者,架构师更需要具备的是广博而非深入的技能。
In startups, the technical founder often wears his skills as an architect of scalable systems as a badge of honor.
在初创企业中,技术奠基人常常把自己作为一个可伸缩系统的架构师所拥有的技能当作是荣誉的勋章。
As the technical lead on the project, the characteristics and skills of the architect are typically broad, rather than deep (although architects should have deep skills in particular areas).
作为项目的技术主管,构架师的技术需要非常的广泛,这比技术深度更加重要(当然构架师在特定的领域需要一定的技术深度)。
Skills such as the ability to speak in public, the ability to present in a dynamic fashion, the ability to communicate with others, technical certifications, and so on are valuable.
例如演讲、生动表达、与他人沟通、技术专业认证等等能力是非常有价值的。
We have found the combination of technical and social skills very effective in workshops and consulting.
我们已经发现,技术和社会技能的集合,对工作坊和咨询非常有效。
We know that, in addition to technical skills and abilities, software development also entails processes and methodologies.
我们知道,除技术上的技巧和能力外,软件开发也必需过程和方法。
In addition to actually working with the teams to build these non-technical skills, managers are essential to making this approach work.
除了实际与团队一起工作来构建这些非技术技巧之外,管理者们还要使这种方法运行。
For the job, you'll need a mix of technical and marketing skills, grounding in search-engine logic and a nose for website user behavior.
做这种工作,你需要掌握网络技术和市场营销技能,通晓搜索引擎逻辑学和对网民行为的灵敏嗅觉。
For technical leaders, project planning, estimating, and tracking are required in addition to having strong technical and technical leadership skills.
对于技术负责人,除了具备很强的技术和技术领导技能外,还必须进行项目计划、评估和跟踪。
It simply takes teamwork, sound management, and solid technical skills to deliver in such projects.
只有采用团队合作、健全的管理和坚实的技术技能才能很好地完成此类项目。
Now, businesses are beginning to realize that having staff with language skills, as well as the relevant technical skills, makes them far better equipped to compete in the global marketplace.
现在,企业开始意识到雇佣拥有多种语言能力与相关技术的雇员在全球市场中更具竞争力。
In such cases the producers are selling sophisticated technical and editing skills rather than a brand and a formula.
在这种情况下,制作者是将精密的技术以及编辑技巧而不是品牌和公式售卖。
The course will provide gainful knowledge to assist newly appointed warehouse personnel in the understanding of warehouse operation and to upgrade the technical skills of warehouse personnel.
本课程将提供有报酬的知识,以协助新任命的仓库人员在仓库运作的理解和升级仓库人员的技术技能。
At that time, especially in Guizhou area, construction and technical skills were very basic, that is why architects had to find simple and alternative ways to control project construction.
尤其在贵州区,建造技术和技巧都非常基本,这就是为什么建筑师不得不找寻简单以及可选择的方法来控制项目建设的原因。
In the tech industry, for instance, it's the jobs that combine technical and interpersonal skills that are booming, like being a computer scientist working on a group project.
举例来说,在科技产业里,技术和社交技能相结合的工作岗位数量激增,如在小组项目里工作的计算机科学家。
Help desk and technical support skills remain in strong demand, particularly for people who offer a blend of deep technical expertise and solid customer-service abilities, says Herrin.
IT界对帮助台和技术支持技能的需求持续走高,势头强劲,兼备深厚专业技能和雄厚客户服务功底的人才更是一将难求。
Students in this major focus on the theory, methods, and skills needed to write and edit scientific, technical, and business materials.
这个专业的重点是写作和编辑科学、技术和商业材料所需的理论,方法和技巧。
Our research shows employers look for a number of core global employability skills, including the technical skills gained through studying a rigorous degree program in the United Kingdom, in recruits.
我们的研究表明,雇主们需要求职者拥有一些核心的全球就业能力技能,包括通过学习英国严格的学位课程所获得的技术技能。
Our research shows employers look for a number of core global employability skills, including the technical skills gained through studying a rigorous degree program in the United Kingdom, in recruits.
我们的研究表明,雇主们需要求职者拥有一些核心的全球就业能力技能,包括通过学习英国严格的学位课程所获得的技术技能。
应用推荐