Finally, authors discussed both technical and policy aspects related rattan management in the area.
最后，作者从技术和政策方面探讨了该地区与藤类管理有关的问题。
The fire protection measures in Pumping Station electrical design is a highly technical and policy work.
泵站的电气防火设计是一项政策性和技术性很强的工作。
Given the public health impact of this issue, WHO remains ready to provide, upon request, technical and policy support to Member States.
鉴于这一问题对公众健康的影响，世卫组织一如既往，愿向提出请求的会员国提供技术和政策支持。
WHO stands ready to support any Member State requesting our guidance in the areas of policy development, capacity building, and technical assistance.
世卫组织做好了准备，向任何要求我们在政策制定、能力建设和技术支持方面提供指导的会员国提供支持。
The main emphasis is on adding value, improving safety, minimising waste and providing policy and technical advice and assistance.
最重要的是增加其价值，提高安全性、减少浪费并提供政策和技术咨询与援助。
FAO helps member countries overcome these constraints through the provision of information and policy advice and through institutional and technical capacity-building activities.
粮食农业组织通过提供信息和政策建议以及机构和技术能力建设活动，来帮助成员国克服这些制约。
The World Health Organization is providing policy innovation and coordinating technical support as the disease continues to evolve.
世界卫生组织正根据结核病的继续变化提供新政策并协调技术支助。
In addition to our financial support the Bank is also providing policy, technical and research advice to countries.
除了我们的金融支持之外，世行还为国家提供政策、技术和研究建议。
Companies should consult their own technical, legal and policy personnel to find a solution that works best for them.
公司应该咨询自己的技术、法律、和政策负责人找到最佳解决方案。
PAUL KRUGMAN: I think it was meant mainly as a technical cleanup—just a reduction in the aid to banks, not a contractionary policy; and maybe also as a non-substantive sop to the inflation hawks.
保罗.克鲁格曼：我想这主要意味着技术上的清理——只是对银行减少援助，不是一个收缩政策；也许意味对于通胀的叫嚷的一种非实质性的安抚。
Future articles in this series will focus on the technical details of developing common policy and administration claim processes.
本系列后面的文章将关注开发公共保单和管理索赔过程的技术细节。
This helps management and technical teams take quick corrective actions in case of policy divergence.
这有助于管理和技术团队在背离策略的情况下迅速地采取纠正措施。
The HWMI is composed of the Health Worker Migration Global Policy Advisory Council, whose secretariat is Realizing Rights, and the Technical Working Group, whose secretariat is who.
卫生人员移徙政策倡议由卫生人员移徙全球政策顾问委员会和技术工作组组成。全球顾问委员会的秘书处是实现权利组织，技术工作组的秘书处是世界卫生组织。
The three firms, along with Makani Power, have formed the Airborne Wind Energy Consortium to address policy, regulatory and technical challenges.
这三家公司和Makani动力，组成了空中风能协会，以解决风能利用的政策，管理和技术挑战。
In other words, we wanted guidance on what needs to change, at technical, managerial, policy, and even financial levels, to improve WHO leadership when the next pandemic inevitably occurs.
换句话说，我们希望在技术、管理、政策方面，甚至在财务方面需要做出的变革提供指导，以便当不可避免地出现下次大流行时，增进世卫组织的领导作用。
This new, full-color book describes the ways that biofuels are used and the technical, social, policy, and environmental consequences of large-scale consumption.
这种新的，全彩色的书介绍了生物燃料的使用和技术，社会，政策和大规模的消耗对环境的影响的办法。
Follow up lem new products and application policy, share and consolidate the technical knowledge and relevant information with sales team to make it implement in the project.
遵循lem新产品及应用政策，与销售团队分享并巩固技术知识和相关信息，使其在方案中实施及时发布公司新品。
Generally speaking, basis of responsibility system, requirements of systemization evaluation and norms of technical evaluation constitute modern pattern of policy evaluation.
一般说来，政策评估的责任化体制基础、制度化评估要求、技术性评估规范等，共同构成了现代政策评估的基本范式。
This paper analyzes the correlations among the demands of coke market, Chinese economic growth, steel industry growth, coke price, policy, and the technical progress, etc.
分析了焦炭市场需求与中国经济增长、钢铁工业增长、焦炭价格、政策和技术进步等的相关性。
The paper put forward a technical frame of distribution mechanism of operation divisions based on analyzing policy limit and technique limit of comprehensive hospital.
作者在分析综合性医院政策限度和技术限度基础上，构想手术科室分配机制的技术框架。
The paper expounds necessity and urgency of formulating technical policy of railway marshalling Yards.
阐述了制订新的铁路编组站的主要技术政策的必要性与紧迫性。
Population change was the unique and most active driving force while the policy, economy and technical factors were the most important external driving forces.
人口变化是城市土地利用集约度最独特、最具活力的驱动力，政策、经济和技术因素是重要的外部驱动力。
Therefore, this paper discusses formulation and the action mechanism of the technical leapfrogging policy by studying the meaning, the pattern and the realization condition of technical leapfrogging.
因此，本文通过研究技术跨越的含义、模式和实现条件，来探讨技术跨越政策的制定和作用机理。
It is a significant sector to expedite working out the water pollution control planning for the East Route basin and strengthen researching on technical policy and implementing schemes.
加快编制东线工程沿线流域水污染控制规划、加强技术政策和实施方案的研究，是保证治污效果的重要环节。
The industry use background, industry policy, qualification management, technical principle, installation requirements, working manner and application prospect of household gas alarm are described.
论述了家用燃气报警器的行业使用背景、行业政策、资质管理、技术原理、安装要求、工作方式、应用前景。
The structural defect of high technical industrial policy system has been pointed out in this paper. The high new basic frame and operation mechanism of technical industrial policy system is proposed.
指出了目前高新技术产业政策体系存在的结构性缺陷，提出了高新技术产业政策体系的基本框架与运行机制。
The structural defect of high technical industrial policy system has been pointed out in this paper. The high new basic frame and operation mechanism of technical industrial policy system is proposed.
指出了目前高新技术产业政策体系存在的结构性缺陷，提出了高新技术产业政策体系的基本框架与运行机制。
应用推荐