We have to try and get back points on the teams at the top.
我们必须全力从排名靠前的球队身上取分。
Other teams at the top will be playing each other, so we just have to look after ourselves and make sure we're firing on all cylinders.
其他排名前列球队将会彼此交手，所以我们只是必须注意好自己，确保我们使出浑身解数。
Eight teams from the world’s top business schools and universities wait at round tables, ready for a showdown of their esoteric wine knowledge and tastebud skills.
八个来自世界最高等的商学院和大学的团队围坐桌前，等待着对它们味蕾和葡萄酒专业知识的最后检验。
Owen joined Thierry Henry at the top of the Empire State building to illuminate one of the world's most famous buildings in the red and green colours of the competing teams.
欧文和亨利一起在帝国大厦楼顶，让这座世界上最著名的大楼点亮象征两支球队的红绿色彩灯。
Watch some of the WSVG replays of top teams - they are yelling at each other during the full duration of the fight.
看一些WSVG录象里的顶级队伍——整个战斗过程中他们一直互相叫喊。
Can they maintain a spot among the top two teams in the West to secure home-court advantage through at least two rounds?
他们能否取得西部赛区前两名的位置来确保后两轮的主场优势？
It's against one of the teams that are at the top of the table.
我们打的是在积分榜上排在前面的球队。
We still have built a new team and managed to stay at the top where many teams would be happy.
我们依然在打造一支年轻球队，设法停留在顶级位置上，这是很多球队都会乐意获得的。
On a physical game…Tonight was a game that was very intense with two teams who played at the top level tactically.
对抗激烈的比赛 “今晚的比赛非常激烈，两队在战术上都发挥了顶级的水平。
Any number of teams desperate for short-term scoring punch while they prepare for a 2010 spending spree would be obvious fits; the Bulls and Knicks are at the top of my list.
任何队，绝望的短期，而他们的得分能力，为2010年的开支热潮准备将明显适合，而公牛和尼克斯是在我的列表的顶部。
At last this paper brings forward some Suggestions and countermeasures for how to improve the performance of top management teams, and analyzes its localization and the follow-up research directions.
本文最后根据实证研究结果，提出了提升高层管理团队绩效的建议和对策，并分析了本文局限以及后续研究方向。
The Cavs, meanwhile, were among the top teams in the conference, including a. 750 winning percentage at home.
骑士，同时，其中的顶尖球队，在会议上，其中包括0.750得奖比例在家里。
Apart from a few exceptions (most of the winter Olympic sports and soccer), we can usually hold our own with the best teams in the world, and be ranked right up at the top.
除了少数的例外(比如大多数冬季奥运会项目以及足球)，澳大利亚人通常能够匹敌世界上最优秀的对手，并在赛事中名列前茅。
Top USOC officials also said they would support the IOC nullifying the results of the relay teams Jones won medals with at the Sydney Olympics.
美国奥委会高层官员说﹐他们会支持国际奥委会取消在悉尼奥运会上有琼斯参加的美国接力队的比赛成绩。
For us it is very important to keep in touch with the top teams knowing we will play them all at home in the second part of the season, with the absolute need to beat them here.
对于我们，非常重要的就是紧咬领头羊，我们知道我们将在赛季下半程在主场和他们所有球队交手，我们绝对需要在主场击败他们。
We have two important competitions and the key now is to think only about the next two, three games in the league and not look at the top teams.
我们有两项重要的赛事，现在的关键是只考虑联赛中下2、3场比赛，不去看前面的球队。
The top two teams emerging from group play will contest the championship game at 3.30pm on Friday before the Saints take on the Buffalo Bills in the Louisiana Super Dome.
每组前两名将进入半决赛，胜者将在周五下午3点半，在圣徒队与布法罗比尔进行季前赛之前，在路易斯安那超级穹顶球场进行决赛。
We are excited at the thought of playing against of the top teams in Europe, but first we have a semi-final to win.
能和欧洲顶级的球队交手，我们也很兴奋，但是我们得先过半决赛这关。
MILAN - Carlo Ancelotti explained to Giornale why the top teams had failed at EURO 2004.
米兰—在接受《意大利日报》采访时安切洛蒂解释了传统强队折戟欧洲杯的原因。
MILAN - Carlo Ancelotti explained to Giornale why the top teams had failed at EURO 2004.
米兰—在接受《意大利日报》采访时安切洛蒂解释了传统强队折戟欧洲杯的原因。
应用推荐