In fact, this is the function of tax neutrality and tax regulation.
这实际上是由税收中性与税收调控两种不同的作用理念所致。
Thirdly, perfect distribution and regulation policy, implement "low salary guarantee" policy, standardize the distribution order and tax regulation, and intensify policy regulation function.
其二，完善分配调节制度，实施最低工资制度，规范分配秩序和税收调节，强化政策调节功能。
Any policy has to be not just about getting technology deployed but also about a strategy that includes tax and regulation.
他说：“任何相关政策都不能只是技术层面上的部署，而且还须有包括税收和监管的策略部署。”
In the longer run, the overall shape of regulation and tax, and more particularly the future handling of institutions that are too big or too interconnected to fail, will dictate the outcome.
从较长期来看，监管与税收的总体格局，尤其是未来如何处理太大或互连程度太高而不能倒闭的机构，将决定比赛结果。
This is why there is no international standard on tax evasion or tax competition along the lines of international standards on bank regulation or fighting financial crime.
无法依照针对银行监管和打击金融犯罪的标准对逃税和税收竞争问题上定下国际标准，利率与税率上的不一致就是其原因。
Tax and regulation also work in a buoyant market's favour.
税收与监管也助长了市场的繁荣。
The success of developed countries in stopping people smoking tobacco, which is similarly subject to tax and regulation, provides grounds for hope.
发达国家成功地阻止了人们吸烟(这也同样地归功于税收和管理)，给人们带来了希望的空间。
They are also facing ever fiercer competition at home and abroad, which makes them increasingly sensitive to costs-including the costs of regulation and tax.
同时他们在国内外所面临的竞争亦日趋激烈，这使他们对于成本亦就越加敏感——包括监管成本和税收。
According to the latest regulation, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax.
根据国家最新法规，今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。
Transport fuels will probably be approached with some sort of tax or fee; industrial emissions will be tackled with regulation and possibly, later on, carbon trading.
运输燃料可能会征税或者加收额外费用；对于工业排放会出台相关法规，可能不久后也会采用碳排放交易的办法。
Since 1978, when Proposition 13 lowered property-tax rates, hundreds of initiatives have been approved on subjects from education to the regulation of chicken coops.
自1978年有关降低物业税率的13号提案以来，已经有数百个提到得到了批准，法则内容涉五花八门，从教育到鸡栏都有。
They duly singled out hedge funds, credit rating agencies, tax havens and executive compensation for tighter regulation.
他们会在适当的时候，挑选对冲基金、信用评价机构、避税地和执行更加严格的赔偿条例。
Almost two-thirds of London-based bankers polled by Sheffield Haworth said they were willing to move to a more tax - and regulation-friendly environment.
根据一项由谢菲尔德·霍尔斯公司进行的调查显示，约有三分之二的总部设在伦敦的银行家愿意搬到一个税收和监管更加友好的环境。
Therefore more and more many people pay more attention to the real estate tax, with the hope of realizing effective regulation by tax.
所以越来越多的人将目光投向了不动产税，希望借助税收手段实现有效调控。
According to this new regulation all export declarations must be associated to a Tax Number.
根据这条新的规定，所有的出口货物声明必须附有税号。
If you will or are working in a tax practice, Regulation would be the place to start to gain confidence.
如果你所从事的是税务工作，那么，首先考这门课程，将会使你信心大增。
Students having some familiarity with tax, whether personal, partnership or corporate, are most comfortable with the Regulation materials.
有一些税务基础的学生，不管是个人合伙制企业还是公司税，会比较熟悉这门考试的内容。
Reporters that "the cost of regulation" covering public transport enterprises of direct operating costs, period costs, business tax and surcharges and other operating costs.
记者了解到，“成本规制”涵盖了公交企业的直接营运成本、期间费用、营业税金及附加和其他营运成本。
Fiscal sociology, mode of fiscal regulation, fiscal balance, tax state, tax expenditure.
财政社会学、财政调控模式、财政平衡、赋税国家、税式支出。
The regulation and policy of tax have their suitability, relative regularity and sincere nature.
税收的法规、政策在一定时期内有其一定的适用性、相对的规范性和严密性。
The decision is partly about technicalities: tax, regulation and other costs.
该决定部分涉及到技术性细则：税收、监管及其他成本。
Ensure company's tax activities are strictly compliant with the tax laws and regulation of China.
确保公司税务活动严格符合中国税务法规要求。
Ensure company's tax activities are strictly compliant with the tax laws and regulation of China.
确保公司税务活动严格符合中国税务法规要求。
应用推荐