Tax Court Rules of Practice and Procedure.
税务法院实践和程序规则。
The tax court has jurisdiction over questions of law and fact arising under the tax laws.
税务法院对因税法而产生的法律和事实问题具有管辖权。
She can't pay her tax and is facing court action.
她缴不起税，将面临法庭诉讼。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会大厅里赢得了掌声，但这项措施的反对者，包括苏打水游说者，提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项税收提出质疑。
The Supreme Court decision Thursday will better businesses' relations with states make more online shoppers pay sales tax.
最高法院周四的裁决将改善企业与各州的关系，使更多的网上购物者支付销售税。
While the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists, made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
尽管市议会的投票在议会会议室里得到了掌声，但包括苏打水一方请来的说客在内的法案反对者们对该法案提出了尖锐的批评，并承诺将在法庭上对这项征税提出质疑。
That job ended after disputes with Russian partners led to Dudley fleeing Russia in 2008, citing "sustained harassment" amid court battles, and labor and tax inspections.
和俄罗斯合作伙伴的分歧导致杜德利于2008年离职，逃离了俄罗斯，法庭诉讼、劳工问题和查税造成了旷日持久的烦恼。
Silvio Berlusconi attended a closed-door pre-trial hearing in Milan relating to a tax-fraud case, his first court appearance in eight years.
贝鲁斯科尼在米兰出席了一宗骗税案的闭门提前审判旁听，这是老贝8年来首次现身法庭。
The tax agency appealed to a higher court, frustrating the family's foreign travel plans.
税务局则向上一级法院提出了上诉，使得这一家的国外旅游计划受阻。
We didn't even have income tax until 1913 when the Supreme Court allowed it, so it was zero, then it went up to 90% — or actually it was 94% at the peak — and it came down to 15%.
直到1913年最高法院允许征收的时候，我们才开始征收所得税，开始税率是零，而后飙升到90%，然后它最高达到94%再降到15%。
The first was the Court of Exchequer, which emerged from the tax department of the Curia as the arena for the settlement of revenue disputes although this jurisdiction was widened by various methods.
首先出现的是财政署法院，是从负责处理财税争议的御前会议的税务部脱离出来的，尽管它的管辖权范围通过各种方式得到了拓宽。
Scholars, from the oath records, stove tax reports, marriage registration records, wills and church court testimonies, unearthed a wealth of valuable historical data.
学者们从宣誓记录、灶税报告、结婚登记记录、遗嘱和教会法庭证词中发掘出大量有价值的史料。
A month later the Supreme Court of Canada decides a case just like his that establishes that no tax was payable after all.
一个月之后，加拿大最高法院判决了一个恰好类似的讼案，并确定最终当事人无需纳税。
For federal income tax purposes, alimony paid under a written court order is deductible by the spouse who pays and is taxable to the recipient of the alimony.
缴付联邦税时，法庭裁定支付赡养费的一方可减免税项，而领取的一方则要交税。
The definition of blended fuel oil (in the civil tax code) was later changed through court interpretation.
民事税收法律中的混合石油的定义后来被以法院解释的形式改变了。
The decision allowed the court to uphold a tax on imported tomatoes because, at that time, vegetables were taxed but fruits were not.
这个决定允许法庭对进口西红柿征税，因为那时候，蔬菜是要收税的，但水果不用。
The department may apply to the district court to institute civil jurisdiction action against tax defaulter in respect of the overdue tax.
本局可向区域法院申请发出传讯令状，向欠税人进行民事起诉，追讨欠税。
Mrs. Pojaman was convicted last month of tax evasion and released on bail. They both were scheduled to appear before the Supreme Court on Monday to face other charges.
他信夫人上个月被认定犯有逃税罪，交保候审。他信夫妇原定星期一在最高法院出庭，听取对他们的其他指控。
To render tax services, the CPA must have extensive knowledge of tax statutes, regulations, and court decisions, as well as a through knowledge of accounting.
为了提供税务服务，注册会计师必须在具有全面会计知识的同时，拥有广泛的税法、税务规章和法庭裁决方面的知识。
The Court held that h's annuity was to be paid less income tax.
法庭主张应当对H的年金必须扣除收入税。
Public transportation ground to a halt in Athens, while power company workers sought to block their employer from collecting a new property tax and lawyers refused to appear in court.
雅典的公共交通完全陷于瘫痪，电力公司员工试图阻止他们的雇主征收新的财产税，律师则拒绝出庭。
Public transportation ground to a halt in Athens, while power company workers sought to block their employer from collecting a new property tax and lawyers refused to appear in court.
雅典的公共交通完全陷于瘫痪，电力公司员工试图阻止他们的雇主征收新的财产税，律师则拒绝出庭。
应用推荐