The new minister in charge, Carlos Herrera, says this “has to be done correctly”, respecting existing tax agreements.
该部门的新负责人卡洛斯表示，此计划必须谨慎实施，以遵守现行的税收协定为前提。
The new minister in charge, Carlos Herrera, says this "has to be done correctly", respecting existing tax agreements.
该部门的新负责人卡洛斯表示，此计划必须谨慎实施，以遵守现行的税收协定为前提。
Documents such as bank statements, certified IRS tax returns, lease or mortgage agreements, and birth certificates for your children.
还需要银行存款证明，美国国税局的缴税回执，固定资产抵押或出租协议以及孩子的出生证明。
The French list the G20 agreements to curb bank bonuses, strengthen bank capitalisation and squeeze tax havens as examples.
法国人列举了20国集团为减少银行的红利，加强银行的资本化，严厉打击避税港所制定的协议作为例子。
The OECD sees these agreements as the answer to the problem of tax-dodging.
OECD视这些协议为解决避税问题之道。
Documents that show your marriage is legitimate, for example, bank statements, mortgage, lease agreements, tax returns, birth certificates of your children.
证明你的婚姻合法的材料，例如银行存款证明，房产等抵押或租赁协议，交税证明，孩子的出生证明。
Contracts, agreements and other documents signed by taxpayers that contravene tax laws, tax administrative rules or regulations shall be null and void.
其签订的合同、协议等与税收法律、行政法规相抵触的，一律无效。
Tax sharing agreements of indemnities.
赔偿性税务分担合约。
Relevant provisions should be included in domestic taxation legislations to setup the subject and object of tax credit and taxation agreements with foreign countries should be completed.
应在国内税法中制定相应条款，明确规定税收抵免的主体和对象，完善对外税收协定。
This includes salary and wages that are exempt from income tax under specific international agreements in New Zealand.
这个包括薪金以及工资收入免税是在新西兰国际协定合约。
Policy elements: energy tax, negotiation of ambitious yet achievable targets, signed binding agreements, tax rebate, supporting policies.
政策构成：能源税，就雄心勃勃但仍可达到的目标进行磋商，签订有约束力的协议，退税，政策支持。
We created an offshore Exchange Traded Futures Fund for non-USA investors with extremely complex agreements and trusts for tax protection of the clients.
为了减轻我们客户的税务负担，我们以非常复杂的合约和信托结构，为非美国居民成立了一个离岸外汇期货交易基金。
We created an offshore Exchange Traded Futures Fund for non-USA investors with extremely complex agreements and trusts for tax protection of the clients.
为了减轻我们客户的税务负担，我们以非常复杂的合约和信托结构，为非美国居民成立了一个离岸外汇期货交易基金。
应用推荐