• The past was not as golden, nor is the present as tawdry, as the pessimists suggest, but the only thing really worth arguing about is the future.

    过去不尽辉煌现在悲观人士所说那样艳不堪,只有未来值得畅想和讨论

    blog.sina.com.cn

  • And many voters, especially in Mr Rudd’s crucial home state of Queensland, still disapprove of the tawdry way Labor bosses switched horses in mid-stream.

    许多选民——尤其是陆克文非常重要出生地昆士兰仍然不支持工党大佬花哨中途换人方式

    www.ecocn.org

  • Klaus Mann said his purpose was 'to analyse the abject type of treacherous intellectual who prostitutes his talent for the sake of some tawdry fame and transitory wealth'.

    克劳斯·写这部小说目的剖析知识份子中的丑类,他们靠背叛、靠出卖才华换取廉价名声一时财富。”

    article.yeeyan.org

  • Sheldon: You want me to use my intelligence in a tawdry competition?

    谢尔顿想让才智铺张这种华而不实比赛上吗?

    blog.zol.com.cn

  • Fortunately, your desire to have only the best things in life prevents you from wasting money on cheap, tawdry items that don't stand the test of time.

    幸运地是欲望昂贵物品,这就避免花钱买些既便宜实用东西了。

    www.tp230.cn

  • The two sisters stooped, broad, lethargic; stooping, they presented an incredible expanse of pale cloth and a flutter of tawdry ribbons .

    两个宽体胖,无精打彩姐姐只好下身去,她们弯腰时,背影成了宽大得叫人不敢相信块白布,还飘拂着艳俗缎带

    www.translation-dictionary.net

  • The channel reinvented itself in 1996 as a purveyor of tawdry nostalgia with Pop-Up Video and perfected the form six years later with I Love the 80s.

    频道1996年自己重新定位弹出视频方式提供华丽怀旧供应者年后80年代”达到了形式完美

    pro.yeeyan.com

  • A tawdry daily propaganda sheet, the New Light of Myanmar, has dropped its quotidian slogans inveighing against the "killer broadcasts" of overseas radio stations.

    辞藻华丽官方宣传日报缅甸新光报撤下每天都会用来抨击海外电台诸如广播凶手之类标语口号

    club.topsage.com

  • That they exist is a proof that American ideals are not the tawdry pretenses they are so often accused of being.

    或许这类人的存在,证明美国式理想并非无可挑剔,或者说经受着现实折磨

    v.163.com

  • A once tawdry media product has become fashionable.

    这一媒体产物花哨俗气,现在却时髦风行

    ecocn.org

  • Fashion? Or just tawdry?

    时尚或者只是庸俗

    www.wzaobao.com

  • Shabby, dirty, and vulgar; tawdry.

    破旧的,肮脏的,庸俗的;俗丽的。

    www.putclub.com

  • So long as your tale does not turn into some tawdry bundle of lies existing solely to titillate the common reader, perhaps your relation of 's tale will have some merit, Volo.

    只要记载的事迹不要变成纯粹为了娱乐大众箩筐卑贱谎言也许所写有些优点罗。

    it.bab.la

  • Cheaply or showily vulgar in appearance or nature; tawdry.

    艳的外表本质粗俗表面却艳丽的;

    dict.hjenglish.com

  • The amusement parks of the 1920's and 30's were tawdry, dirty, sleazy places.

    游乐园的20世纪20年代30年代的俗气肮脏肮脏地方

    danci.911cha.com

  • What seemed sweet and sad immediately turns shabby and tawdry.

    当时甜蜜伤心立马变得卑鄙恶俗起来

    article.yeeyan.org

  • The consequences of this tawdry tale will be far-reaching, and so they should be.

    这个老套故事影响深远是理所应当的。

    www.ecocn.org

  • [font=Tahoma]22. The rare wine world is still recovering from the tawdry affair.

    葡萄酒珍品这个俗气故事心有余悸

    www.ecocn.org

  • Steve Coogan, a comedian whose private life has often been newspaper fodder, complained about "tawdry muckraking" and the "sociopathic" treatment meted out by editors.

    私生活经常见报的喜剧演员史蒂夫•库根抱怨各报刊公然地揭发隐私,遭受到编辑们反社会的”对待

    www.ecocn.org

  • You want me to use my intelligence in a tawdry competition?

    想让才智浪费这种华而不实比赛上吗?

    blog.sina.com.cn

  • I looked out from behind the curtain and surveyed the house. it was a tawdry affair call cupids and cornucopias like third-rate wedding-cake.

    帷幔后边扫视整个剧场。真是俗不可耐,尽布置些爱神丰饶角热闹得像个三等婚礼蛋糕

    www.websaru.com

  • She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown.

    不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气睡衣邋遢屋里走来走去。

    www.youdict.com

  • Here is where the children of the flesh and children of the spirit sit together to watch the nightly offerings of the television networks, and to applaud the glittering stars in their tawdry roles.

    在这里肉体之子坐在一起观看晚间电视广播献礼称赞那些扮演角色华而不实明星

    www.fuyinchina.com

  • But two tawdry facts remained: Mr Musharraf had never won an unrigged election;

    他的两个污点依然存在从未赢过场他未加操控选举

    www.ecocn.org

  • You made all others who came before seem cheap, tawdry, and shallow.

    你们相比,我之前看过的其他所有显得如此廉价俗气、轻薄。

    www.fortunechina.com

  • You made all others who came before seem cheap, tawdry, and shallow.

    你们相比,我之前看过的其他所有显得如此廉价俗气、轻薄。

    www.fortunechina.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定