Tavan Tolgoi is a good example of how election promises can lead to mismanagement.
塔班陶勒盖煤田就是个很好的例子，说明竞选承诺可能导致管理不当。
Tavan Tolgoi was supposed to set the standard for how the country would handle its mineral resources.
塔班陶勒盖本应为蒙古如何处理矿产资源树立标准。
Every citizen in Mongolia now owns 1,072 shares of Tavan Tolgoi, the equivalent of one million tugrik.
现在每一位蒙古人都拥有塔班陶勒盖1072股股票，相当于100万图格里克。
The other is an existing coal mine, Tavan Tolgoi, to which new capacity has been added, including road and rail links to its main customer, China (surprise, surprise).
另一个是现存的煤矿塔万陶勒盖，它新添加连接蒙古和中国的公路和铁路线路，中国是蒙古主要的业务往来国。
Next, six competing companies are waiting to hear which of them will win an even bigger deal to develop what will perhaps become the world's largest coal mine, Tavan Tolgoi.
其后，六个竞争公司正在等待知道究竟是谁赢得甚至是更大的一笔交易，开发或许是世界上最大的煤矿，陶勒盖。
Next, six competing companies are waiting to hear which of them will win an even bigger deal to develop what will perhaps become the world's largest coal mine, Tavan Tolgoi.
其后，六个竞争公司正在等待知道究竟是谁赢得甚至是更大的一笔交易，开发或许是世界上最大的煤矿，陶勒盖。
应用推荐