Tasting nature and tasting life.
品味自然，感受人生。
There are various tastes both in life and art, taste art means tasting life.
生活中艺术中都有种种味道，品味艺术，也是人生品味的结晶。
How to turn inward? Sadhguru explains, a life lived purely logically is not worth living. However, tasting life beyond the logical requires commitment and intensity.
如何转向内在？萨古鲁阐释，按照纯粹的逻辑去生活是没有价值的活法。然而，要想超越逻辑思维去品尝人生，则需要坚定的承诺和热忱的投入。
We can't do much to alter sedentary life-styles, but we can provide consumers with great-tasting products, low in salt, sugar and fat.
我们改变不了人们长期久坐的生活习惯，但我们可以为消费者提供美味、低盐、低糖、低脂肪的产品。
Life is not a race, but a journey to every step should be tasting.
生活不是一场赛跑，而是每一步都应该细细品尝的人生旅程。
Love this hands running track in the growing, tasting the SUBWAY life.
我就这样双手年华奔跑在成长的轨道上，品尝着人生百味。
Joining in the folk dances in front of a church in Croatia, breathing the fresh air of the Adriatic Sea, tasting the delicious food and sailing among thousands of island, this is life!
在克罗地亚的教堂前加入民间舞蹈的行列，呼吸亚得里亚海新鲜的空气，品尝可口的美食，在千岛之间扬帆航海，这才是生活！
Do you really want to stay in the same town or city your whole life, without meeting new people, tasting new foods and seeing and experiencing life as others do?
你真的想一生都待在同一城市或城镇，而不是像别人那样去结识新朋友、品尝新食物，去领悟和体验生活吗？
Tasting the slow Mediterranean lifestyle is another luxurious enjoyment of life in honor of the nature.
品味慢调的地中海岸风情，是享受生命向自然致敬的另一种奢侈。
For a soft but cowardly heart, what is unfortunate most in life is that he has paid the prices for losing love at the exactly moment of tasting his first, greatest happiness from it.
对于一般温柔而有怯懦的灵魂，最不幸是莫如尝到一次最大的幸福，当他尝到幸福的时候，就已经支付出失去它的代价。
These artists steeped in the rhythm in time, tasting the rhythm of time, enjoying the brilliance and entailment that time brings to life.
这些艺术家浸淫于时间的节奏，品味着时间的韵律，咀嚼和享受着时间带给生命的光耀和蕴涵。
There's no advantage to hurrying through life and never tasting their sweetness.
人生如果太过匆忙，反而会让你品尝不到其中的甜味。
Precipitating elegant culture, tasting excellent life. Joining Jinan Simple Marketing Ltd, creating perfect life.
“沉淀高雅文化，品味优质生活”。携手济南简约，共创完美人生。
I'm a connoisseur of roads. I've been tasting roads my whole life.
我的生命就像这条路般，我尝尽了生命的酸甜苦辣。
They are too frantic tasting everything on the smorgasbord to have life-altering encounters.
他们是如此疯狂地尝试着一切，却错过了能改变人生的际遇。
Happy tasting, Happy Learning, and Happy Life!
还是那句话（快乐品酒，快乐学习，人生充满快乐！）
To treasure your life, you should travel as a farer, tasting.
善待生命，要作为行者去体会不同的生活方式而产生不同的美。
Tired, the women are sitting in twos and threes, tasting food, drinking Za wine, talking about life.
累了，妇女们三三两两围坐一团，相互品尝美食、畅饮咂酒，笑谈人生。
The collision of inspiration and talent, tasting the charm of art and life aesthetics.
灵感与才华的碰撞，品味艺术魅力和生活美学。
After the dinner, the whole family sit around the table outside, tasting delicious moon cake, tea, pastries and seasonal fruits, appreciating the full moon and chatting about daily life.
团圆饭后，在月光下一家人围坐一起品尝月饼、茶点和时令鲜果、欣赏圆月，聊聊家常。
Fear sours the palette and deprives you from tasting of the sweet nectar of life.
恐惧使调色板变酸，剥夺你对生命甜美甘露的品尝。
ABSTRACT: If you want to level up your wine tasting skills, you need to get rid of the 'bad' habits in your daily life.
摘要：想要拥有高超的葡萄酒品鉴水平，那么各位可要甩掉生活中养成的“不良”习惯啦！
To participate in wine tasting can improve quality of life of individuals, but also can enjoy the natural atmosphere of relaxed elegance.
参加葡萄酒品酒会既可以提高个人的生活品位，也可以享受自然轻松的优雅气氛。
Each is born with the capacity to win at life. Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking. Each has his or her own unique potentials, capabilities and limitations.
人皆生而能赢。人皆有其特立独行之方式去审视、聆听、触摸、品味及思考，因而都具具独特潜质----能力和局限。
As wine tasting has become a part of a lot of People's Daily life, they have considered that there are few cellars in the city.
当品酒已然成为人们生活的一部分时，却不得不接受酒窖匮乏的现实。
ABSTRACT: Wine tasting is doomed to be a long journey. If you want to be a master in this area, you must keep studying all your life.
摘要：葡萄酒品鉴不是一朝一夕就能学成的，只有步履不停，才能达到你想要的境界。
Viewing the boundless ground from the sky and tasting the tribulation it has suffered from, we couldn't help to ask such a question, who sews the wound with a green thread of life?
鸟瞰着苍茫无际的大地，感受它所经历的沧桑和苦难，是谁用这根绿色的生命之线缝合着它受伤的肌体？
Viewing the boundless ground from the sky and tasting the tribulation it has suffered from, we couldn't help to ask such a question, who sews the wound with a green thread of life?
鸟瞰着苍茫无际的大地，感受它所经历的沧桑和苦难，是谁用这根绿色的生命之线缝合着它受伤的肌体？
应用推荐