The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
第一口吃起来还是很惊喜的,有点干,没有味道,但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
The fruit of this plant has a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
这种植物的果实,果皮有硬刺,果肉柔软,气味难闻,但味道可口。
The fruit of this plant, having a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
榴莲果榴莲树的果实,果皮有硬刺,果肉柔软,有刺激性气味,但味道可口。
Take it fresh. Fresh moon-cake is full and round, pleasant in appearance, fragrant in smell and delicious in taste.
新鲜月饼圆正饱满,感观好,香味浓,味美可口。
Above: I have a taste for yellow, gold color which feel pleasant and warm and are a good combination with the grey.
上图:我对黄色有着特别的喜爱,温暖可爱的金色非常适合与灰色搭配。
The dark beer with pleasant fragrance has been developed by adding herbs when wort boiling and it had dark red color, harmonious taste and good smell.
通过在麦汁煮沸时添加中草药,研制出一种具有独特芳香气味的黑啤酒,此黑啤酒为红棕色,口味协调,香气怡人。
Qianlong, East Taiwan, a shop owner of the shop, one day found a new street to sell the surface of the small stalls, they went to taste one, that thick soup, delicious and pleasant.
乾隆年间,东台一家开面店的老板,有一天发现街上有一家新开的卖面的小摊子,便去尝了一口,觉得面汤浓厚,鲜美可人。
Sweden's traditional dishes are a pleasant treat for newcomers and even tourists who just want to taste authentic Swedish meatballs one more time.
瑞典的传统菜是新人甚至游客只是想品尝正宗的瑞典肉丸再一次愉快的治疗。
Finally, the finished product was a kind of low alcohol health wine with particular, palatable, pleasant taste and abundant nutrition.
最终制成品是一种风味独特、可口宜人、营养丰富、酒度较低的保健酒。
Children love the bright colour of the gel and the pleasant taste of the natural essential oils.
孩子喜好敞亮的啫喱色彩,自然精油的宜人口味。
Vintage 2007 have a deep red colour, a nose of ripe berry fruits and a concentrated warm berries taste with nice structure. Very pleasant!
2007年的这款酒酒色呈非常深的红宝石色,有着成熟浆果浓郁的气息和明显的浆果味道,令人非常愉悦。
Fashion show with the language of contemporary urban charm of female self, the pursuit of personal taste and life style, to contemporary urban life, women add a pleasant, comfortable and beautiful.
用时尚的语言展现当代都市女性自我魅力、个性品味与生活格调追求,为当代都市女性的生活增添一份愉悦、舒心与美丽。
Rich fruit flavors, acidity, is a young wine taste, rich and pleasant.
口感浓郁,果香果酸味、是一款年轻的葡萄酒,口感愉悦,丰厚。
Vintage 2008have a deep red colour, a nose of ripe berry fruits and a concentrated warm berries taste with nice structure. Very pleasant!
2008年的这款酒酒色呈非常深的红宝石色,有着成熟浆果浓郁的气息和明显的浆果味道,令人非常愉悦。
Its taste is pleasant and it does not produce the horrific effects of chemotherapy.
它的味道宜人,而且不会产生可怕影响的化疗。
Its organoleptic characteristics and its taste have always been considered highly pleasant.
其感官特征和味道都一直被视为相当满意的。
Escamoles have a surprisingly pleasant taste: buttery and slightly nutty.
彝斯咖魔口味非常棒:带有黄油味,还有点坚果味。
It has a deep, ruby-red colour with violet highlights. Pleasant and fruity bouquet and a full-body, dry and supple taste.
深红宝石色中带点紫罗兰。舒畅愉悦的芳香,酒体饱满,口感干醇柔和顺滑。
The taste is pleasant with hints of Cornelian chery. Natural honey guarantees the long-term storage of vodka and makes its taste soft and deep.
这款伏特加带有淡淡的欧亚山茱萸果口味。香味清淡。天然蜂蜜可确保伏特加可长期储存,并令其口感柔和,回味无穷。
Children love the bright color of the gel and the pleasant taste of the natural essential oils.
孩子们喜爱艳丽的颜色的凝胶和美味的自然精油。
The thin and crisp pancake with Italian flavour is crisp, fragrant and pleasant to taste.
意大利风味薄脆饼,薄香松脆口味佳。
Taste: very nice taste of fruits with the generous mellowness and the exquisite freshness. A very smooth, pleasant, thirst-quenching and have a fruity persistence.
气味:杏子、桃子、干葡萄、蕨和蜂蜜的清香。非常美好的水果口感,芳醇且让人倍感清新愉快。
The beverage is characterized by pleasant taste and rich nutrients.
制得的饮料风味独特,营养丰富。
A deep purple colour and intense aromas of red fruits. The tannins are rich and harmonious. A pleasant taste of vanilla and spices is in the mouth.
深紫色并蕴酝着深色的水果的气息,丹宁十足并富余,口感充实有香草和胡椒味的特点。
Because Arabica beans give the coffee distinctive taste, which make the Arabica coffee has a sweet soft and pleasant tangy taste.
正是因为阿拉比卡咖啡豆特有的香味,使到咖啡有一股扑鼻的香甜味道。
No crystallization or precipitation occurred in the product, and the acidity and shelf-life were satisfactory. The drink was featured by dark brown colour, pleasant taste and long after-smell.
实验表明该配方生产的双歧保健醋饮料不会引起结晶、沉淀,也不会影响酸度及保存期,颜色呈深红褐色、质地醇厚、滋味酸甜、气味绵长。
An excellent work of art is not based on luxurious and pompous decoration but based on pleasant visual experience with unique taste, perfect pictures and services.
真正的好作品不在于浮夸和奢华,而是在于别具品味的视觉体验,当中不可或缺的是至臻完美的产品和服务。
They are the choicest gifts of Heaven's prodigality-a fertile genius, a profound intellect, a pleasant and refined taste.
它们是上天慷慨赐予的精选礼物:天赋异禀、智慧超凡、品味高雅。
They are the choicest gifts of Heaven's prodigality-a fertile genius, a profound intellect, a pleasant and refined taste.
它们是上天慷慨赐予的精选礼物:天赋异禀、智慧超凡、品味高雅。
应用推荐