Their halberd staves were covered with crimson velvet, fastened with gilt nails, and ornamented with gold tassels.
他们的戟柄覆盖着深红色的天鹅绒，用镀金的钉子钉牢，并饰以金色的流苏。
The curtains were held back by tassels.
窗帘用流苏扎了起来。
The golden tassels endow the pulpit with garishness and nobleness.
金色的流苏使整个讲道坛富显华贵，气度不凡。
Of tassels and of coaches soon;
有窗帘雕饰和马车的；
Long tassels hung down to the floor.
长长的缨子垂到地面。
In my native tongue, my name is Dances with Tassels.
在我的家乡话里面，我的名字是在与稻穗共舞的意思。
Make tassels on the four corners of the cloak you wear.
你要在所披的外衣上四围做繸子。
Braided tassels can be tied together to provide a secure fit.
编织流苏可捆绑在一起，提供一个安全的适合。
When graduates get their diplomas, they flip the tassels on their caps.
毕业生领受毕业证书的时候，会把帽子上的流苏甩到另一边。
Hold a cup of perfume, Ming hand, hear flute sound, if tassels Ban fill four weeks.
捧一杯香茗在手，听笛声如流苏般弥漫四周。
The reeds had greyish-purple tassels, soft and smooth like rings of shining silk thread.
芦花才吐新穗。紫灰色的芦穗，发着银光，软软的，滑溜溜的，像一串丝线。
The sitting room was a kind of Victorian fantasy, full of cabbage roses, fringe, and tassels.
客厅极力体现著维多利亚时代的风格，饰满了蔷薇、镶边和流苏。
I asked — (but, I don't remember the answer). Tall flowers with purple tassels to them perhaps.
我问道——(但是我不记得回答是什么)也许是高大的、带着紫色花穗的花吧。
He Jicheng issued the degree certificates for the graduates and set the tassels straight for them.
赫冀成为获得学位的研究生颁发了学位证书，并为他们扶正流苏。
We want to buy Cotton Fabric, Silk Fabrics, Tassels, Curtains Fabric, Sofa Clothes Tassels and Trimmings.
我们要采购棉花织物，丝织物，流行，窗帘织物，沙发衣服，流行和装饰品。
Other ornamental trimmings in the piece, tassels, pompons and similar articles without embroidery, other than knitted or crocheted.
其他非绣制成匹装饰带，流苏带(含绒球及类似品，针织或钩编的除外)。
It's dressed with bubbles at each end linked with a chain that can be adorned with tassels or charms, depending on the needs of the brand.
这是穿着泡沫两端与链，可饰以流苏或魅力，这取决于需求的品牌。
Blue room has not only taken away the tassels glass chandelier, a Julie saw it, blasted off to a pendant, the cook not to restrain from crying.
蓝色房间里唯一没有取走的玻璃流苏吊灯，朱莉一眼就看到了它，狠命地扯下一根吊坠，厨娘的不自抑地哭声。
I could see the giant, heavily laden stalks in the autumn sun; I could almost hear the music of the wind as it would sweep across the golden tassels.
我能彀看见巨大迟笨的草人巍立在日光之下；我能彀听见秋风掠过麦穗的响声。
The result showed that in the condition of high temperature, there existed obvious difference among the tassels' fertility of these maize materials.
结果表明，高温条件下，材料间的雄花育性存在着明显的差异。
In today's reading we see that God instructed the Israelites to make tassels for the corners of their garments so they would remember the Lord's commands.
在今天的经文中，我们看见神指示以色列人在衣服的四角缝上䍁子，借此记念耶和华的命令。
A rare but serious fault is for ears to be too small, such ears are usually high set on and look like little tassels and the double fold at the back is missing.
一个少见的但是十分严重的错误是耳朵太小，这种耳朵通常耳位很高，看起来像很小的流苏，而且背面的双褶皱也会不见。
Curtains on the large glass doors to the outside patio are held open by blue and gold ropes with big gold tassels on the ends, leaving a very elegant appearance.
把大玻璃门旁蓝色和金色垂线组成的门帘掀开就可以看到外面的院子，非常雅致。
Every yak is dressed up beautifully before race: it has red tassels on the head, colorful silk on the horns, gaily-colored ribbons on the ears and the fan-shaped Tibetan patterns on the tail.
参加比赛的耗牛赛前都要经过主人的精心打扮：头顶一簇红缨，牛角悬挂各色彩绸，耳上有鲜艳的条饰，尾巴上系着扇形的藏绘，象征吉祥如意、夺魁在即。
Every yak is dressed up beautifully before race: it has red tassels on the head, colorful silk on the horns, gaily-colored ribbons on the ears and the fan-shaped Tibetan patterns on the tail.
参加比赛的耗牛赛前都要经过主人的精心打扮：头顶一簇红缨，牛角悬挂各色彩绸，耳上有鲜艳的条饰，尾巴上系着扇形的藏绘，象征吉祥如意、夺魁在即。
应用推荐