The youngest Tarleton boy had been friends with King and Cal.
塔勒藤最小的儿子与卡巴顿和他哥哥是朋友。
The youngest Tarleton boy was automatically excluded from any of the boys' parties.
塔勒藤最小的儿子自然遭到了任何男孩团体的拒绝。
If you had any sense you'd have married Stuart or Brent Tarleton long ago. Think it over, daughter.
你要是懂点事，早就该同斯图尔特或者布伦特结婚了。
It was during one of these brawls that Stuart Tarleton had shot Cade Calvert and Tony Fontaine had shot Brent.
就是在这样一场斗殴中，斯图尔特·塔尔顿开枪伤了凯德·卡尔弗特，托尼·方丹打伤了布伦特。
At the sight of him, the Tarleton hounds rose up out of the red dust and stood waiting expectantly for their masters.
塔尔顿家的猎犬一见他便从红灰土中跳起来，站在那里恭敬主子们驾到。
Not, Scarlett loyally hastened to tell herself, that she would prefer a mother like Mrs. Tarleton to Ellen, but still it would be fun to romp with a mother.
不，思嘉立即暗自说，她这并不是想宁愿要一个像塔尔顿夫人那样的母亲，只是偶然觉得同母亲开开玩笑也很有趣罢了。
Not, Scarlett loyally hastened to tell herself, that she would prefer a mother like Mrs. Tarleton to Ellen, but still it would be fun to romp with a mother.
不，思嘉立即暗自说，她这并不是想宁愿要一个像塔尔顿夫人那样的母亲，只是偶然觉得同母亲开开玩笑也很有趣罢了。
应用推荐