Forums can help you to reach most targeted people who may be interested in your offers.
论坛可以帮你达成目标的人,最可能是你有兴趣。
“We have targeted people in developed countries such as Japan, the US and Europe with sophisticated machines, ” Nintendo president Satoru Iwata said back in 2003.
我们的目标是面向日本、美国和欧洲的发达市场推出成熟的游戏主机。
The project is designed to address the lack or limited access to financial services by earthquake affected targeted people in Mianzhu Country of the Sichuan Province.
本项目为缺乏金融服务或只能获得有限金融服务的四川省绵竹市目标灾民而设计。
Armed with this knowledge, they're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.
他们用这些知识武装自己,能够进行单独的、有针对性的活动来欺骗人们。
They're able to carry out individually targeted campaigns to cheat people.
他们能够进行有针对性的活动来欺骗人们。
I'm talking about delivering relevant and targeted information to people within your organization.
我将讨论如何向组织中的人员交付相关和有针对性的信息。
But this is attainable with creative solution, including use of information technologies, flexible and targeted foreign aid, and fewer people living in poverty.
但是,这个创造性的方案是可以达到的,包括信息技术的使用,灵活的、定向的外国援助以及贫困人口的减少。
Solution: Feedback is succinctly targeted so that people don't receive irrelevant information.
解决方案:反馈要目标明确,使人们不会收到无关的信息。
This should be targeted to the people who cannot afford to buy a 25 - or 40-piaster loaf.
这种补贴应当只适用于那些买不起每磅25皮阿斯特、40皮阿斯特的面包的人。
I find that people respond really well to targeted responses. "Thanks for the copy of IMPROV WISDOM."
我发现有的人却做到了有的放矢:“谢谢你送来IMPROVWISDOM的副本。”
Nor are they all targeted at the poor: many of the world's poorest people live neither in the 50 least developed countries nor in Europe's ex-colonies.
可能因为这些最贫穷的人既不生活在全球50多个发达国家里,也不在欧洲国家的前殖民地里吧。
Our systems are targeted by criminals, foreign intelligence services and other malicious actors seeking to exploit our people, corrupt our systems and steal information.
我们的系统就是犯罪分子,外国情报机构以及那些恶意破坏分子攻击的目标,他们企图想利用我们的人民,破坏我们的系统和窃取我们的信息。
‘Ideas are dime a dozen, but properly targeted, commercialised, exquisitely beautiful, compelling and addictive products are not, and the people who can do those things are the designers.’
‘构想并不稀罕,但拥有合理定向与商业化,兼顾精致美观且引人注目,能让人醉心其中的产品却并不多见,而设计师们却能做到这一点。’
The iconic hotel was targeted in the Mumbai terrorist attacks two years ago this month, in which over 170 people — including many at the hotel — were killed and hundreds were injured.
两年前,这家酒店遭到恐怖袭击,170多人死亡,数百人受伤。
“I’d say less than a third, maybe even a fifth, of the people who these programs are targeted for actually comply,” said Dr. Levine.
“我要说的是,少于1/3,甚至可能是1/5的人真正会去遵守这些计划。” Levine博士说。
In the health district of Thies, 314 713 people were targeted and vaccination coverage of 91.8% (88.3-95.3%) was achieved.
在捷斯的卫生区,免疫对象有314713人,免疫覆盖率达到了91.8% (88.3 - 95.3%)。
Offer special discounts and targeted promotions to people who are associated with your charity.
为与慈善相关的人提供特别折扣和有针对性的促销活动。
XSS is a similar kind of problem; this time, the untrusted data is targeted at the people browsing your site, rather than your application itself.
XSS也是一个类似的问题。不过这一次不受信任的数据瞄准的是浏览站点的人们,而不是应用程序本身。
Models are targeted to a group of users that will understand them, and the same system can be represented by distinct models so that it is understood by a variety of people.
模型以需要理解此模型的一组用户为目标受众,相同的系统可以表示为完全不同的模型,供不同的人员使用。
A number of targeted interventions have proved to be effective in addressing these risk factors and reducing road traffic injuries among young people.
许多目标明确的干预证明在处理这些危险因素和减少对年轻人的道路交通伤害方面是行之有效的。
In the next article, we'll examine the algorithmic approach, in which third parties use structural and heuristic techniques to derive machine-readable semantics from HTML Web pages targeted at people.
在接下来的文章中,我们将考察算法方法,在这种方法中,第三方使用结构和启发式技术从为人设计的HTML网页导出机器可读的语义。
He says it is important to understand why and when these people are becoming infected. That way public health campaigns can be better targeted to prevent such infections.
他说,重要的是要弄明白这些人为什么以及什么时候感染艾滋病的,这样公共卫生宣传运动才能更有的放矢,以达到预防感染的目的。
As for the latter problem, many people have pointed out that being targeted for abuse is just a part of having a valuable service in the participation economy.
对于后一种问题,很多人指出被当作滥用信息的目标仅仅是在参与经济中提供重要服务的一部分。
"This is an example of the broader negative societal stigma that is very frequently targeted to obese individuals," Puhl said. "You simply cannot charge people for extra tickets."
“这是整个社会越加广泛针对肥胖人士进行侮辱的又一佐证,”普尔说,“航空公司根本不该向他们收取额外票价。”
"This is an example of the broader negative societal stigma that is very frequently targeted to obese individuals," Puhl said. "You simply cannot charge people for extra tickets."
“这是整个社会越加广泛针对肥胖人士进行侮辱的又一佐证,”普尔说,“航空公司根本不该向他们收取额外票价。”
应用推荐