The version at Qin Tang Fu is much bigger than street versions, and contains no chili sauce.
在秦唐府的要比街上的大一些,而且没有辣酱。
However, insufficient attention is given to it for a long time, in this case, the Tang Fu is rarely mentioned.
唐赋在唐代文学中占有重要位置 ,但长期以来学术界对此重视不够 ,唐代咏物赋自然也就很少论及。
So one night, following the recommendation of my friend Sandra, Jacob and I took a 20-minute cab ride to Qin Tang Fu, a restaurant specializing in Shaanxi cuisine.
因此有一天晚上,通过我一个朋友雅各布·桑德拉的介绍,我乘了20分钟的出租车来到陕西特有的菜肴餐馆,秦唐府。
This paper analyses the background related to Tang Fu Huas Language Sense Training Model and its advantages in L2 teaching practice from the Angle of linguistic philosophy.
本文从语言哲学的角度分析了汤富华语感训练模式产生的背景及其二语教学实践中的优势。
Translated by Xu Yuanchong, this famous poem, with four couplets, was written by Du Fu (712-770, Tang Dynasty) when he was living and farming in Chengdu.
许渊冲翻译的这首著名四联诗是杜甫(712-770,唐代)在成都生活和务农时写的。
The Tang Dynasty produced a host of great poets, such as Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
唐朝有许多大诗人,如李白、杜甫、白居易等。
The 6 stamps sold in each sheet feature poems from the greatest poets of the Tang Dynasty, including Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
该套邮票共6枚,汇集了李白、杜甫、白居易等著名唐代诗人的作品。
Honey rock village built three ancestral hall, but preserved only Gui Fu Tang.
蜜岩村原建有三个祠堂,但保存下来的仅有桂馥堂。
Du Fu, having witnessed economic faults in Tang Dynasty proposed many ideas of collecting, utilizing, and managing money.
杜甫目睹大唐王朝在经济上的种种弊端之后,提出了不少生财、用财、理财观念。
Dongtai Yu Tang noodles originated in Fu 'an, burnt with the thatched soup, taste good, good quality, there are friends to the proposed Fu an Street to see taste.
东台鱼汤面起源于富安,用茅草烧制的鱼汤,味道很好,面质又好,有网友建议去富安老街看看尝尝。
The thatched cottage of acclaimed Tang dynasty poet Du Fu exudes tranquility, while the Wide and Narrow Alley district brims with restaurants, bars, and shops selling handicrafts.
唐代著名诗人杜甫的草堂散发着宁静的气息,而宽窄巷子里则满是餐馆、酒吧和手艺铺。
YAN Fu and LIN Yu-tang etc, have played the pioneering role domestically in researching and exploring the contrast of Chinese and Western thoughts.
对中西思维差异的探究,严复和林语堂等是国人的先驱。
Poets emerged in large Numbers in the Tang Dynasty, among whom the three most celebrated were Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
唐朝是诗人辈出的时代,在为数众多的诗人中有三位大诗人,那就是李白、杜甫和白居易。
Rhetoric is one of the major concerns of the study of the poems by Du Fu, an eptomizer of the poetry of the Tang Dynasty and a poet skilful at"modern style"poetry.
杜甫作为唐诗的集大成者,作为一位精心于近体诗创作的诗人,其诗歌创作中的修辞也是杜诗学研究的一个重点。
The best-known poets of the Tang Dynasty are Li Bai and Du Fu, with high reputation all over the world.
唐代最著名的诗人是李白和杜甫,他们都是具有世界声誉的大诗人。
Scholars with similar destinies in the late Tang Dynasty and the Five Dynasties established DU Fu s status as a poet of epics and created a great many realistic literary works by imitation.
相似的文人命运使唐末五代文人首先确立了杜诗的“诗史”地位,并效仿之创作了大量的现实主义作品。
It seemed that the posts of Tang Dynasty liked drinking deep. Li Bai and Du Fu, with the features of wine in the poem and poem in the wine, were the world-famous great poets.
而唐朝诗人似乎都喜欢豪饮,诗中有酒,酒中有诗的李白、杜甫,都是闻名中外的伟大诗人。
Du Fu in the Tang Dynasty poet, the greatest realism.
杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人。
Du Fu was the first man to write poems of pictures in the Tang Dynasty, a fifth of which are poems drawing horses.
杜甫是唐代大量写作题画诗的第一人。其题画马诗占其题画诗总数的五分之一。
In Tang Dynasty as a whole, the poets numbered thousands, among which Li Bai the Poetry Immortal, Du Fu the Poetry Sage and Bai Juyi were outstanding ones.
整个唐代诗人数以千计,诗仙李白、诗圣杜甫以及白居易等都是其中的佼佼者。
According to some scholars, "Fu-lin" is adopted to refer to Byzantium since Tang Dynasty.
学者们认为,自唐代以来,中国人都以“拂菻”一词称呼拜占庭。
Objective:To approach the mechanism of Cais-fu-zheng-xiao-zheng-tang to inhibit the gastric cancerometastasis.
目的:探索蔡氏扶正消汤抑制胃癌转移的机制研究。
In the history of Chinese literature, "vulgar Fu" is mainly referred to a form of writing, which appeared after the Tang Dynasty, of telling stories in popular language.
敦煌俗赋和西汉俗赋的出土,使学术界认识到,在文人的骋辞大赋和抒情小赋之外,民间还流行一种用通俗的语言讲诵故事、互相论辩的俗赋。
In the history of Chinese literature, "vulgar Fu" is mainly referred to a form of writing, which appeared after the Tang Dynasty, of telling stories in popular language.
敦煌俗赋和西汉俗赋的出土,使学术界认识到,在文人的骋辞大赋和抒情小赋之外,民间还流行一种用通俗的语言讲诵故事、互相论辩的俗赋。
应用推荐