When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.
当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的,他们更可能提到他们的家庭,而不是他们的学校或老师。
Human beings love to exchange information about themselves and their families, so there is always plenty to talk about.
人们喜欢互相交流有关他们自己及家庭方面的情况,所以总是有很多东西可以谈。
Confucian hierarchy and decorum are highly valued and many families customarily don't talk much about their feelings.
人们笃信儒家的等级和礼仪观念,因此许多家庭通常不去谈论他们的情感问题。
Many families won't talk about their painful past though I could guess what that would be.
尽管很多家庭都不愿再谈及痛苦的过去,但是我也能猜测出八九分来。
Many families won't talk about their painful past though I could guess what that would be.
尽管很多家庭都不愿再谈及痛苦的过去,但是我也能猜测出八九分来。
应用推荐