Second, the knowledge economy is real talent economy.
第二，知识经济实质是人才经济。
STEVE LANGERUD: "This really is a talent economy, and we're stuck with most job seekers presenting themselves in a job title mode."
SteveLangerud说：“这的确是一个人才经济社会，我们经常无法摆脱大部分求职者用职位展现自己的方式。”
But I believe that some of the young New Economy firms focused on attracting talent through short-term perks, rather than long-term value.
但是，我相信有些所谓的新经济公司是以短期的高薪招揽人才，而不关注长期的价值。
Cities today are competing for the best talent that can augment the productivity of their economy.
今天的各个城市正在争夺可以提高经济生产率的最优秀人才。
It will be a world of intense competition for markets and for global talent. Australia must work hard to earn our place in a fiercely competitive global economy.
国际市场及人才的竞争将更加激烈，澳大利亚必须努力争取国际经济竞争中的地位。
Deloitte and other consultancies have noticed that as the economy begins to recover, companies are trying harder to nurture raw talent, or to poach it from their rivals.
Deloitte和其他咨询机构已经注意到，当经济开始复苏时，公司会加大力度培养新生代才俊，或者从竞争对手那里去挖墙脚。
Or are they exploiting a passing fad which will fade when the economy recovers and high-flyers realise that safe jobs are preferable to sitting by the phone waiting for the talent agency to call?
它们抑或只是昙花一现？ 因为当经济复苏时，那些胸有抱负者就会意识到安稳的工作要比整天守在电话机旁等人才中介来电要强许多。
Even in a weak economy, businesses still compete for talent.
即使是在经济形势不好的时候，商业的竞争就是人才的竞争。
With the chief exception of Kaoru Yosano, a fiscal conservative reinstated as economy minister, the cabinet talent is astonishingly thin.
现任内阁的主要成员中只有著名的保守派担任经济财政大臣的与谢野馨继续留任，新内阁的班底显得特别的单薄。
With the economy picking up and the demand for talent surging, especially in the tech industry, Golledge says people who hold this job are becoming much happier.
随着经济的回暖和对人才的需求激增，尤其是在高科技行业，高雷奇说，从事这一工作的人变得越来越快乐。
Their performance is evaluated on how efficiently and effectively they match top talent to job requirements. Ironically, in the current economy, recruiters are finding their jobs harder than ever.
他们的绩效表现是由他们匹配符合工作要求的顶尖人才的效率和有效性来决定的。讽刺地是，在当前的经济形势下，招聘人员发现他们的工作变得前所未有的困难。
The third part analysis influence of new economy on model of fostering talent, and infer trend to it.
第三部分主要分析新经济对人才培养模式的影响，及我们未来人才培养模式的走势。
Abstract: in the era of knowledge economy, the enterprise is facing the intense competition for talent.
摘要：在知识经济时代，企业面临着激烈的人才竞争。
Science and technology provide material basic for the change of talent cultivation mechanism through indirect contribution to economy.
科学技术通过对经济的贡献间接为人才培养机制的转换提供了物质基础。
Under the new economy, the crux of enterprise competition is talent competition.
新经济下的企业竞争，关键在于人才的竞争。
The paper analyzes quality education connotation of universities and put forward some suggestions for implementing quality education based on talent need analysis in knowledge economy.
本文从知识经济对人才的要求上，初步分析了高校素质教育的内涵，并就高校素质教育的实施提出了几点建议。
With the arrival of the era of knowledge economy, talents become important resources of enterprises, and talent 's cultivation can not do without education.
随着知识经济时代的来临，人才成为企业的重要资源，而人才的培育离不开教育。
In the era of knowledge economy, higher vocational education the main task is to nurture and train the community of high-quality talent.
在知识经济时代，高等职业教育的主要任务是为社会培养所需的高素质应用型人才。
The competition focus on international level is economy and technology competition, admittedly also is competition of high quality talent.
当前国际竞争的焦点是经济和科技竞争，而经济和科技竞争归根到底是高素质人才的竞争。
In economy times based on knowledge, enterprises are being confronted with the global competition in China, especially large pressure of talent competitive.
在知识经济条件下，中国企业面临着全球竞争，尤其是人才竞争的压力。
To meet the challenge of knowledge economy and train high quality talent is a glorious and formidable task of colleges and universities.
迎接知识经济挑战，培养高素质人才是高等学校光荣而艰巨的任务。
The logic clue of paper is checking up present situation of talent cultivation, displaying challenge of new economy, and infer to future trend to model of talent cultivation.
本文逻辑线索是检讨人才培养现状，展示新经济之时代新挑战，推断未来人才培养模式发展趋势。
Today, with the knowledge-based economy era, the international talent in an increasingly competitive, this traditional concept and method of education have brought tremendous pressure and impacts.
当今，随着知识经济时代的到来，国际人才竞争日益激烈，这给传统的教育理念和教育方式带来了巨大的冲击和压力。
The talent war in the global level becomes shaper and shaper in the knowledge economy age.
知识经济时代，世界级的人才大战愈演愈烈。
Economic globalization, the advent of the knowledge-based economy era, the right creative talent, on the overall quality of workers poses an unprecedented urgent request.
经济的全球化，知识经济时代的到来，对创造性人才，对劳动者的综合素质提出了前所未有的紧迫要求。
Economic globalization, the advent of the knowledge-based economy era, the right creative talent, on the overall quality of workers poses an unprecedented urgent request.
经济的全球化，知识经济时代的到来，对创造性人才，对劳动者的综合素质提出了前所未有的紧迫要求。
应用推荐