Many kids help their parents with chores, such as doing the dishes, cleaning the living room and taking out the rubbish.
许多孩子帮助他们的父母做家务，比如洗碗，打扫客厅和倒垃圾。
The task most men said they did was taking out the rubbish–with 85 per cent claiming credit.
男人最常做的家务是扔垃圾，85%的男人因此希望得到表扬。
The task most men said they did was taking out the rubbish – with 85 per cent claiming credit.
根据调查结果，男性做得非常多的家务活是倒垃圾，其中85%的人承担这一任务。
Men said they spent 13 hours a week on household chores including cleaning the lavatory, taking out the rubbish and changing the bed linen.
调查显示，男性每周在做家务活上所花的时间为13个小时，这其中包括打扫卫生间、倒垃圾和换床单等。
Men said they spent 13 hours a week on household chores including cleaning the lavatory, taking out the rubbish and changing the bed linen.
男人说他们一周有13个小时花费在刷厕所、倒垃圾、换床单这些家务琐事上。
Anything from taking out the rubbish to a romantic weekend away is likely to be looked on more favourably if broached at the end of the working day.
如果女人在工作结束的时刻提出要求，不管是扔垃圾还是外出过个浪漫周末，都可能会被欣然接受。
Anything from taking out the rubbish to a romantic weekend away is likely to be looked on more favourably if broached at the end of the working day.
从去扔垃圾到共度浪漫周末，任何事好像都被认为很惬意，如果它们在一个工作日行将结束的时候被提出。
Most companies already have systems in place which dictate pretty much everything that needs to get done-from taking out the rubbish to how products get made.
大多数的公司都拥有完备的运作体制，从废物如何清理，到产品如何制作，几乎每一件事都包括在内。
He was responsible for taking out rubbish, sweeping the floor, disinfecting the hospital, dealing with used protective suits and bringing meals to patients.
他负责倒垃圾、扫地、对医院进行消毒、处理用过的防护服以及给病人送饭。
Much of it was servicing the space station, taking water, coffee, sleeping bags and spare parts in, and moving rubbish out; launching satellites, retrieving them, and making running repairs.
大部分时间内，宇航员都是在打理空间站，端茶倒水，收拾睡袋，腾出空间倒出垃圾；发射卫星，然后找回适当修理。
How should we sort the rubbish before taking it out?
把垃圾拿出去前我们应该怎么分类？
How should we sort the rubbish before taking it out?
把垃圾拿出去前我们应该怎么分类？
应用推荐