These supplements should only be taken together with blood thinners under the guidance and supervision of your doctor.
这些增补剂必须在医生的指导和监督下才能和血液稀释剂同时使用。
Instead of showing what the pandemic has taken from us, it shows that it has given us more chances to be with family and friends and spend time together.
它没有展示疫情从我们身上夺走了什么，而是展示出疫情给予我们更多机会与与亲朋好友在一起。
The number of tests run is shown in the status bar, together with the time taken to execute the tests, and the number of failures.
测试运行的数目会在状态条中显示出来，同时会显示执行测试所花的时间以及失败用例的数目。
"Taken together, therefore, our data are consistent with other emerging evidence to suggest a causal role of nicotine exposure in mental health," the investigators conclude.
因此，所有这些加在一起，我们的数据与其他证据共同证明了尼古丁在破坏精神健康方面的作用。
"Taken together, therefore, our data are consistent with other emerging evidence to suggest a causal role of nicotine exposure in mental health, " the investigators conclude.
因此，所有这些加在一起，我们的数据与其他证据共同证明了尼古丁在破坏精神健康方面的作用。
Betsey had taken to Arkansas like a duck to water and had done a great job putting together an organization of my old supporters and new people who were disenchanted with Governor White.
贝琪.赖特在阿肯色州已经有了如鱼得水的感觉，她干得非常出色，建立了一个竞选组织，成员是我以前的支持者以及不要对怀特州长抱有幻想的人。
Taken together, these tools enable you to introduce persistence to your applications with very little work.
考虑以上因素，这些工具让您能够花相当少的力气就将持久性引入到应用程序中。
To create it Chris carefully chose pieces from the scrapped buses and then welded them together along with seats taken from an old city line.
克里斯精心挑选出废弃巴士的一部分车身，然后将它们同废弃的城市巴士上取下的座椅一同焊接好。
A collection of images taken with scanning electron microscopes (SEM) has been pieced together by London-based science author, Brandon Broll, into a book titled Microcosmos.
伦敦科学作家布兰登·布罗尔收集了一系列扫描电镜拍摄的照片并由此构成了他的新书《微观世界》。
Taken together, these results argue that life formed in places with a lot of evaporation going on (suggesting heat) and a significant amount of copper present.
总之，这样的结果说明生命形成于存在大量蒸发(也就是说热量)和铜的地方。
Taken together, the agreements are intended to provide Dangdang Information with substantially all of the economic benefits from Dangdang Kewen and the obligation to absorb all of its losses.
这些协议的目的是使当当信息拥有当当科文的全部经济利益，同时承担其所有的损失。
Brazil's imports and exports taken together were equivalent to 22% of its GDP in 2007, compared with 23% for America.
巴西进出口合计相当于其2007年GDP的22%，而与之相比，美国为23%。
But taken together, by January 4.5% of all the cajas' loans had gone sour, compared with 3.9% for the banking system.
但是总的来说，截止至1月，所有cajas的贷款的4.5%已经变坏，整个银行系统这一比例则为3.9%。
The time taken on your journey, together with your speed, will enable you to calculate how far you have travelled.
花费的时间在你的旅程，连同你的速度，将使您能够计算你已经走过多远。
Income earned during an accounting period shall be taken into the accounts of the same accounting period together with the related costs and expenses.
同一会计期间所取得的收入以及与其相关联的成本、费用，应当在同一会计期间登记入帐。
They may be taken in any sequence, and together form a transformative journey into the essence of who we are, and what moves us, ultimately reconnecting us with what is true, with our wholeness.
它们的顺序可以任意组合，但作为一个整体五韵律构成了转变我们的旅途，通向对我们是谁以及是什么推动着我们的理解，从而最终使我们与真我、与我们的整体重新连接起来。
Variance analysis taken on major characters shows evident difference, and then assessed the genetic parameters of these characters, together with t testing, superior families were chosen in the end.
通过主要性状方差分析显示差异显著，进而对主要性状的遗传参数进行了评估，并根据检验t值的显著性，进行了优良家系选择。
A team of scientists from University of Freiburg in Germany are developing a shoe with a sensor to automatically tie its laces that could be taken off when users click their heels together.
德国弗莱堡大学（Universityof Freiburg）的一个科学团队正在研究一种可利用传感器自动系鞋带的鞋，当使用者碰撞鞋跟时，鞋带就能自动解开。
PYP Corporation since had been established, the shareholders namely gave have taken highly with the support, focused together on the establishment first-class manufacture workshop of the world.
PY P公司自成立以来，双方股东给予了高度重视和支持，共同着眼于建立世界一流的管加工厂。
Together with the Pakistanis, we have taken out more than half of al Qaeda's leadership.
我们和巴基斯坦一起铲除了基地领导集团中半数以上的成员。
Taken together, the results provide a clear picture of how taste is represented in the brain, with each hotspot corresponding to a single taste quality.
综合来看，这些结果为人们提供了一幅清晰的图像，显示味觉如何因每个热区对应一种单独味觉品质而在大脑中呈现。
Take two caplets daily with food. Caplets can be taken together or at different times during the day.
每日与饮食搭配吃两粒，可分开两次食用或一次吃两粒。
Take two caplets daily with food. Caplets can be taken together or at different times during the day.
每日与饮食搭配吃两粒，可分开两次食用或一次吃两粒。
应用推荐