B: OK. I take your word for it.
好吧，我相信你的话。
好吧，我相信你的话。
I'm going to take your word for it.
我会相信你说的话。
Well, if you say so, I'll take your word for it.
好吧，既然你这么说，我就照你说的做。
Brian: I'll take your word for it. Come on, give it up, you'll do yourself an injury.
布莱恩：我不怀疑你的话。来吧，放弃它，你会弄伤你自已的。
Today's Internet user wants to be a part of a community, and does NOT want to take YOUR word for it simply because you are a blogger!
今天的互联网用户希望成为社区的一份子，而不会仅仅因为你是一个博主而采纳你。
If you tried the exercise I just mentioned, you probably found some of the potential troubles for a tree-view of your markup (if you didn't exercise, just take my word for it!)
如果尝试刚提到的练习i，您可能会发现标记的树视图中存在一些潜在问题(如果不练习的话，那就听我说吧！)
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
不要只是看看这些文字，你应该去亲自去试试。为什么不呢？你不会失去任何东西除了你碰到的问题，而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
Don't take my word for it. Just try it and see for yourself. You have nothing to lose except your problems. And you have everything to gain.
不要只是看看这些文字，你应该去亲自去试试。为什么不呢？你不会失去任何东西除了你碰到的问题，而且我确信你会得到所有你想得到的东西。
应用推荐