That is something which all Banks, including those in Britain, will have to take into account when setting payouts to shareholders and staff.
这是包括英国银行在内的诸多银行，在向股东或相关人员派息时需要着重考虑的。
Web 2.0 performance testing now needs to take GUI rendering into account, something that performance tools are not typically designed to do.
现在Web 2.0性能测试需要考虑GUI交付问题，以及一些性能工具不需要完成的工作。
The easiest mistake someone acquiring a dog can make is to not take into account something that should have been taken into account before bringing your new family member home.
最简单的错误，有人收购狗可以提出的是，没有考虑到的东西应该得到考虑，最后把你的家庭成员的家。
Take the above reasons into account, the next time you think of raising something for fun, plants should be a better choice, unless you have too much free time to kill.
总结以上原因，下次你想养什么东西的时候，植物是个更好的选择，除非你有很多的时间。
You have to take something into full account, such as earning the living for the whole family, excising the health, thinking the graduation in advance and so on.
你不得不考虑每一件事情，譬如养家户口，锻炼体格，考虑提前毕业等等。
Whenever we consider doing something that would interfere with their needs, we are morally obligated to take them into account.
任何时候，当我们想做一些干扰动物需求的事，我们有义务重视动物的感受。
People are considered as a doer of rational interest because they tend to take into account some related benefits while doing something.
人是理性的利益行为者，人从事某种行为会考虑其相应的收益。
When you employ a "new, improved" or more complex means of doing something - anything - you have to take into account browser compatibilities, possible bugs and user resistance.
当您采用“新的，改进”，或更复杂的方式做东西-任何东西-你要考虑到浏览器的相容性，可能的错误和用户的抵制。
When you employ a "new, improved" or more complex means of doing something - anything - you have to take into account browser compatibilities, possible bugs and user resistance.
当您采用“新的，改进”，或更复杂的方式做东西-任何东西-你要考虑到浏览器的相容性，可能的错误和用户的抵制。
应用推荐