In this apartment, there are some problems which I hope you to take notice on.
公寓还有些问题,我想让您予以注意。
Theory occupies equal importance as practice, though we are good at theory, we should take notice on action, spend some time to experience the nature.
理论和实践同样重要,虽然我们擅长理论,但是我们应该注意行动,花些时间体验大自然。
There's no one available on such short notice to take her class.
仅提前这么短时间通知,找不到人接她的课。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下,平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录,这引起了全世界对平遥市的关注。
The king didn't take any notice of the noise in the crowd and carried on with the parade.
国王没有注意到人群中的嘈杂声,继续游行。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里,但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
Take a look at the trailer for this movie on YouTube. Notice the imagery of chilling, larger-than-life forces evaporating our future.
看看这部电影在Youtube上的预告片,注意那生命无法掌控的令人不寒而栗的力量是如何毁灭我们的未来的。
No derogatory comments were made. A mother with her teenage children even sat right next to me on the bench and still didn't take notice.
一位母亲带著她十几岁的孩子们还坐到我身旁,也没注意到我。
The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken. Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.
即使是对艺术不感兴趣的人也不会注意到在公共场所展示的现代艺术品。
There's a fair bit of momentum on the bill, but people are really starting to take notice.
关于这项法案,我们还要做很多事情,但是人们确实真正地开始表示注意了。
The one I take on the road is always whining about the unused icons on my desktop, like a hyper-tidy roommate who follows you around saying, “Gee, I notice you haven’t made your bed.
我拿来上路的那个本本总是因为桌面上未使用的图标发牢骚,就比如以前一个超级洁癖的室友整天跟着我后面絮叨着:“天哪,我发现你还没收拾床呢。
You'll notice they take a neutral view on most things.
你会注意到他们总是用比较中立的观点来看待事物。
But the people on the street no longer take much notice.
但是街上的人们已经不太在意他的话了。
In any walk of life, if you want other people to take notice of you, you can only do it by relying on solid achievements and sound abililty.
在人生的任何一个角落都一样,想要别人倾听你的声音,就得凭实干取得业绩,凭实力引起注意。
Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.
即使是对艺术不感兴趣的人也不会注意到在公共场所展示的现代艺术品。
As you focus on the areas that interest you, take notes, highlight and notice references that may lead to further reading.
仔细阅读这些重要的部分,记下笔记,标出重点和需要进一步阅读的参考文献。
The next time you see a butterfly flutter by, take a moment to notice the colors on its wings.
当你再次看到一只蝴蝶翩翩飞舞时,稍微留意一下它翅膀的颜色。
Lisa Clarke, 32, said she had sunbathed topless at several beaches on the Australian east coast but no one seemed to take any notice.
32岁的利萨·克拉克称她在澳大利亚东海岸的好多海滩都袒胸晒日光浴,但根本没人在意。
You are looking around the room and notice a note on a table that states you are welcome to use the place anytime you want but please never take the books from the building with you.
当你四处环顾木屋时,看到了桌上的字条。字条说欢迎您随时使用这个地方,但请你不要带走任何书籍。
But it is the idea of using biochar to remove carbon dioxide from the atmosphere on a semi-permanent basis that has caused people outside the field of agriculture to take notice of the stuff.
但是用生物炭半永久性地消除大气中的二氧化碳,引起了农业界之外人们的关注。
But they will notice the power of reading and the books to take them on fascinating adventures and introduce them to the world of words and ideas.
然而他们会注意到读书的魅力,注意到那些能带他们走上迷人的冒险旅程、能把他们引入语言和思想世界的书籍。
The longer it takes you to take notice and adjust, the longer you'll be viewed as "the new kid on the block."
你用来观察和调整的时间越长,你越会被看成是“新来的”。
The Badger did not mind that sort of thing at all, nor did he take any notice of elbows on the table, or everybody speaking at once.
好在獾对这类事毫不介意,也不注意他们是否把胳臂肘撑在桌上,或者是不是几张嘴同时说话。
If you consistently between someone's posts, comment on their blogs or mention them in your writing, they're likely to take notice.
如果你坚持转发某位名人的推特,评论他们的博客,或者在你的文章中提到他,那么他们很有可能注意到你。
Take notice of any background noises on the line, which may help later to identify the caller's location.
注意听打电话人周围环境的声音,以便在调查工作中辨别打电话人的方位。
When we go down the street, if we take a notice on the couples, we may find that besides those young girls, there are not only young boys, but also Da Shu.
当我们走在街上的时候,如果仔细观察情侣,可以发现在年轻女孩身边的除了年轻的男孩子外,还有大叔。
It sounds as if this could really be the event that makes the entire world take notice and question what on earth is going on, especially if it occurs simultaneously with the New Madrid adjustment?
听起来这好像是会让全世界引起注意的事件,特别是随着新马德里(断层带)调整,这些事件同时发生的话,究竟会是什么情况呢?
It sounds as if this could really be the event that makes the entire world take notice and question what on earth is going on, especially if it occurs simultaneously with the New Madrid adjustment?
听起来这好像是会让全世界引起注意的事件,特别是随着新马德里(断层带)调整,这些事件同时发生的话,究竟会是什么情况呢?
应用推荐