I need some tools to take it apart.
我要一些工具把它拆开。
I can take it apart with my eyes closed.
我闭着眼都能把这拆了。
He can take it apart and put it together again.
他能够把它拆开，然后再组合起来。
To take it apart now would mean wasting a lot of Labour.
现在把它拆开，就会浪费大量劳动力。
It will show you how to take it apart so you can clean it.
它会告诉你怎么样拆分它，来让你清洗干净。
We figured this was a good place to start to take it apart.
我们估计这是一个好的开始把它分开。
Well, I no longer wish to buy your company and take it apart.
我不再想买你的公司并把它拆散。
I'm learning how to put together a watch as well as how to take it apart.
我不但在学习怎样把一只表拆开，而且在学习怎样把它装配起来。
Hey look at that — visible T4 Torx screws! We figured this was a good place to start to take it apart.
嗨，看那里——可以看到T4梅花螺丝！我们发觉这是开始拆解的很好位置。
Hey look at that - visible T4 Torx screws! We figured this was a good place to start to take it apart.
嗨，看那里——可以看到T4梅花螺丝！我们发觉这是开始拆解的很好位置。
You can take it apart slowly by begging to be included in business meetings throughout the organization.
您可以通过请求将该问题包括在整个组织的业务会议中，从而逐渐地采取分而治之的方法。
Instead of presuming to reconstruct the theory from scratch, why not take it apart and find out what makes it tick?
与其从头重新建造理论，为何不将它拆解开，找出究竟是什么让它运作？
This a fairly lengthy command, so let's take it apart to make it a little easier to interpret. The basic form of the command is.
这是一个相当长的命令，为了便于解释，把它拆分开。
If you have a CPU tower, take it apart so you can vacuum out all the dust and pet hair that might have accumulated in there.
如果你使用的是立式主机，记得把主机拆开，这样可以使用吸尘器整理里面堆积的灰尘和宠物毛发。
You simply cannot take it apart just to see what makes it tick, and even if you could, you probably could never get it back together again.
你根本无法把它分开只是为了看看是什么使得它打勾，即使你能，你可能永远不会回来再相聚。
Then we are going to show you drills that help you enhance the stroke, whether it is head position, or timing, or take it apart, do one arm at a time.
我们要演示一些练习方法，以便帮助你提高蝶泳技术。其中包括头部位置的练习，配合时机的练习，分解练习，单臂练习等等。
So van Inwagen concludes, if you have an object, and you take it apart, and then put them all back together again, you don't have the very same object that you started out with.
所以范·，因瓦根总结道，如果你将拥有的物体拆开，再把所有的零件重组，你手上的并非，原来的那个物体。
We had to take the table apart and reassemble it upstairs.
我们只好先把桌子拆开，到楼上再组装起来。
Young children are curious about how things work. The child wants to take apart a watch to see what makes it work.
小孩对事物的运作充满了好奇，他们总想把表拆开，看看它到底是如何工作的。
Fifty years ago inquisitive children could take apart a clock, radio set or motorbike, figure out how it worked, and even put it together again.
五十年前好学的孩子们可以拆开一个闹钟收音机或摩托车，搞清楚它是怎么运作的，甚至还能把它重新组装起来。
One day, she waited for her parents to leave the house so she could take apart the television and reassemble it before they returned.
有一天，她就等她父母离开家，以便能拆开电视机，并赶在他们回来之前把它装好。
If you take our best understanding of gravity, apply it to the way galaxies spin, and you'll quickly see the problem: the galaxies should be falling apart.
如果你对“万有引力”有绝好的理解，并将其应用于星系的旋转方式上，你很快就会意识到这样的问题：各星系应该是逐渐趋于分离的状态。
But anything that's simple can't be destroyed in that way it has no parts to take apart.
但是任何简单的东西不会毁灭，因为它们没有部分，不会被拆开。
So take a piece of roving about 16 ins long and pull it apart longways so you have two 16ins long bits and tie a knot in the middle of one.
所以你需要要一块粗纱约16英寸长，把它开，那么你就有两根了，在一根中间系一个结。
So take a piece of roving about 16 ins long and pull it apart longways so you have two 16ins long bits and tie a knot in the middle of one.
所以你需要要一块粗纱约16英寸长,把它开，那么你就有两根了，在一根中间系一个结。
Take apart a television set or a stereo and try to put it back together again and make it work.
把电视机或者音箱拆了，试着在把它重新安装好，让它正常工作。
To take this program to the next level and make it crawl a whole site, it's best to break it apart into smaller tasks.
要改进此程序，使其作用到整个网站，最好将其分解为小一些的任务。
After all, it's much easier to start with a modular system and build your way up than to take a monolithic system apart and break it into modules.
毕竟，从头构建一个模块化系统比起把一个单模块系统分割成多个模块要容易得多。
Take something apart to ascertain how it works. Enroll in a continuing education course on NorthOrion such as photography, ceramics, yoga or bowling.
可以拆解一些东西看看它们是如何运转的，也可以参加北猎户座教育NorthOrion开办的一些专业课程，例如摄影、陶艺、瑜珈、保龄球等。
We'll take each one apart and turn it into its own Map entry.
我们将每个元素拆开，将它转换成各自的Map条目。
应用推荐