These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
I won't take up any more of your time.
我不再占用你的时间了。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
Over the years, many scholars have insisted that time online does not necessarily take away time spent engaging with traditional media or on other activities.
多年来，很多学者坚持认为，上网时间不一定会占用花在传统媒体或者其他活动上的时间。
I'm afraid moving all those boxes will take up too much time.
恐怕搬这些箱子会占用太多时间。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
Too long a sentence will take up costly space better used for the violent and unremorseful.
太长的句子会占用昂贵的空间，而这些空间可以被更好地用于暴力和无情的人。
Other people think this activity will take up plenty of time of students and get in the way of their study.
另一些人认为这种活动会占用学生大量的时间，妨碍他们的学习。
As a result, it will take up some fields.
因此，它将占用一些场地。
Not bad, but it may take up too much space of our living room.
不错，但是它可能会占用我们客厅太多的空间。
I don't think teachers should give too much homework to take up the free time of students.
我认为老师不应该布置太多作业来占用学生的空余时间。
Some students spend too much time using their cell phones to listen to music, watch movies or play online games and this will take much of their spare time.
一些学生花太多的时间使用他们的手机听音乐，看电影或玩网络游戏，这将占用他们的空闲时间。
They take up a teeny bit, but when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass.
它们占据了非常小的一部分，但当我们考虑原子的构造的时候，不用考虑它们会占用很多的质量。
This allows you to take action just prior to the object memory being reclaimed.
这使您能够刚好在对象占用的内存被回收之前采取行动。
In the example above, the queues defined will take a maximum of 45 MB of the structure.
在上面的示例中，所定义的队列最多将占用结构中45MB大小的空间。
This means that your sites will take up less server space and bandwidth than other sites.
这意味着你的网站和其他网站相比，将占用较少的服务器空间和带宽。
This might take a little while, but it's worth the effort.
这可能会占用一点时间，但是这么做是值得的。
However, they need to be obtained, installed, and configured, which could take up valuable time and effort.
然而，首先要获取它们，然后再安装、配置，这将占用您宝贵的时间和精力。
These indexes take up disk space and processing time on the server when the views are rebuilt.
重新构建视图时，这些索引会占用服务器上的磁盘空间和处理时间。
They're problems that will take work and attention from various people, including myself.
这些问题会占用许多人的工作和注意力，包括我自己。
May I take a moment of your time and give you a brief demonstration?
我可以占用你一点时间，为你做一个简短的展示吗？
This means the commit can take a substantial amount of time.
这意味着这种提交要占用大量的时间。
This helps ensure that rogue queries do not take over a database.
这确保恶意的查询不会占用整个数据库的资源。
Larger Memory Footprint - 64-bit software will take up more RAM than its 32-bit equivalent due to the way information is stored.
更大的内存占用——64位软件比32位软件平均占用内存要大，这是由其信息存储的方式决定的。
Quotas limit the amount of space that users or groups can take on a filesystem.
配额限制着用户或组可以占用的文件系统空间数量。
Some cost under $20, weigh less than a pound and don't take up much room.
一些售价低于20美元，不到一磅重，并且不要占用太多空间。
Variables declared in the BSS section don't actually take space, unlike in the data segment.
与数据部分中不同，BSS部分中声明的变量并不实际占用空间。
They take a fraction of the time to write, too.
写它们也只占用一小部分时间。
Docking stations: The docking stations add value, but also take up room.
扩展坞：扩展坞可以为团队添加价值，但是也会占用空间。
Collecting statistics on large systems can take a long time.
对大的系统收集统计数据会占用较长的时间。
应用推荐